The Concise Oxford Dictionary of Proverbs (108 page)

BOOK: The Concise Oxford Dictionary of Proverbs
5.05Mb size Format: txt, pdf, ePub
CROSSES are ladders that lead to heaven
There are two strands to the proverb: in one,
cross
signifies the crucifix; in the other, it means ‘trouble, misfortune’.
1616
Adages
36
The Crosse is the ladder of heauen.
1670
English Proverbs
6
Crosses are ladders that do lead to heaven.
1859
Self-Help
xi.
If there be real worth in the character .. it will give forth its finest fragrance when pressed. ‘Crosses’ says the old proverb, ‘are ladders that lead to heaven.’
1975
Women in Wall
iv.
The cross, they say, is the ladder to heaven and so I have sent your lordship .. two.
misfortune
Don't CRY before you're hurt
Cf. early 14th-cent. Fr.
follie fait plorer deuant que on soit batu
.
1548
Reliquiœ Antiquœ
(1843) II. 16
Ye may the better understand that I cry not before I am pricked.
1678
English Proverbs
(ed. 2) 237
You cry before you're hurt.
1721
Scottish Proverbs
204
It is time enough to cry, Oh, when you are hurt. Spoken to dissuade People from groundless Fears.
1850
Pendennis
II. xxx.
I .. took up a pistol. You see it is not loaded, and this coward cried out before he was hurt.
1930
Other Bullet
xxviii.
Don't cry out before you're hurt.
1981
Devil's Parole
xvi.
You mean .. that one shouldn't cry before one is hurt.
cowardice
;
expectation

Other books

Santa In Montana by Dailey, Janet
Sixteen Small Deaths by Christopher J. Dwyer
The Writer by Rebekah Dodson
Undercover Billionaire by Weibe, Anne
Angel in the Parlor by Nancy Willard
Sword of the Lamb by M. K. Wren
The Marriage Pact (1) by M. J. Pullen