Authors: Charles Todd
R
utledge scanned the distance, searching for some sign that he was closing the gap with the Triumph, but it was wishful thinking, and Hamish relentlessly pointed that out.
Whatever he'd set in motion, he had to stop it.
And still there was nothing ahead, no small red light to guide him.
Russell, he thought, was driving recklessly, his anger goading him.
His own concentration was intense, passing through countryside, avoiding a horse cart moving slowly or a gaggle of geese waddling toward a pond, then through one village after the other with lamplight marking the street in tidy squares. Back into the countryside once more, before finding himself in a fair-size town where people were strolling in the warm summer evening. His eyes readjusting as he returned to the pitch-dark of farms and woods once more. Even Hamish was shut out, and the silence was unsettling.
Had Russell turned off? Taken a different route from the one Rutledge had expected him to take? It was becoming more and more likely, and without a moon, it was impossible to push the motorcar any harder on unfamiliar roads.
And then six miles outside London, he caught up with his quarry.
He nearly missed it, all his attention on negotiating an unexpectedly sharp bend in the road.
The Triumph lay in a ditch, front wheel twisted, and it was the brief flash of the headlamps on metal that caught Rutledge's eye.
Braking hard, slewing the motorcar halfway across the road, nearly sliding into the ditch on the far side himself, he came to a rocking halt, thanking God no one had been coming from the other direction.
He got out quickly and ran to examine the wreckage, shining his torch across it, expecting to find Major Russell there in its beam, dead or dying, entangled in the ruins of the machine. Cursing himself and Russell in the same breath.
George Hiller's Trusty had suffered from the great flaw of its kind, the front fork spring that could take only so much rough handling before breaking. In France, where the roads were even rougher than here in England, a leather strap had often been added for extra support, allowing the rider to cut cross-country when conditions made it necessary.
But the Major wasn't there. Not beside the motorcycle. Not under it.
Dropping to one knee, Rutledge shone the torch over the machine and the bruised grass beneath it, trying to comprehend how Russell could have escaped unscathed. It would have taken a miracle, he told himself. And then he saw the blood.
He got to his feet and looked around. There was a house just on the far side of the bend, and a light shone from the front window. Stopping only to move his motorcar to a safer place than the middle of the road, he went quickly to knock on the door.
A tall, slim woman with iron gray hair opened it. He was struck by her eyes, dark and intelligentâand red rimmed with weeping.
“My name is Rutledge. Inspector Rutledge, Scotland Yard. Did you by any chance see the accident with that motorcycle in the ditch?”
She stared at him for a moment, then said, “You'd better come in.”
He walked into the very handsome parlor and sat down on the dark blue couch that she indicated. “May I ask your name?”
“Marilyn Furman.”
“And did you see the accident?” he asked again.
“I was just coming home, I hadn't even opened my door when I heard the cyclist coming around the bend at great speed. And then something happened, I don't know what it was. It was as if the front balked, like a horse at a fence. I heard the rider cry out, and then he was flying over the handlebars. The next thing I knew, he was in the ditch, and the motorcycle was coming straight toward him as it slid in the dust.” She turned away. “It was quite terrible. I heard him cry out a second time. And then nothing. I was afraid to go across to him. I didn't even want to think about what I might see. But I took my torch and made myself do it, and to my astonishment, he was alive. People from down the road had heard the noise too and came running. I sent them for an ambulance and stayed with him. I couldn't see his face for the blood. I asked him his name, but he couldn't tell me.” She turned back to Rutledge. “I thought someone should know it, you see. In the event they came to look for him and saw the wreckage of the Triumph. And the hospital ought to know as well. But he couldn't tell me.”
Her eyes filled with tears, and she reached for her handkerchief. He gave her time to collect herself, then asked, “Was he still alive when the ambulance got to him?”
“Oh, yes. They couldn't understand how he missed being killed.”
“Do you know where the ambulance men took him?”
But she was still locked in the horror of all she'd witnessed. “They were so long in arriving. I thought they would never come. There was a young couple who appeared from somewhere and sat with me. They wanted to put him in their motorcar, but I was afraid to try to move him. He was in pain, moaning. I couldn't even offer him a little water. I felt so useless, and then the ambulance was there, and it was all right.”
“Do you know where I can find him?” he asked again.
“I believe he was taken to St. Anne's. It's about seven miles down the road. I was too distressed to ask. And so relieved to have help for him finally.” She took a deep breath, struggling against the tide of memory.
“Do you have any idea of the extent of his injuries?”
“I asked the ambulance men to tell me what was wrong. So that I could reassure whoever came looking for him. They couldn't be certain, they told me. The cut on his forehead was bleeding profusely, and it was possible that he had sustained internal injuries, even broken ribs. Then they were shutting the doors and driving away. I just stood there, watching them go, too dazed to think what to do next.”
“Is there anyone here who could take a message to Oxfordshire?”
“Is that where the cyclist is from? There's the man who sees to my gardens for me. He won't mind going, he has friends in Oxford. A head gardener at one of the colleges and his family. I'll give him the day off tomorrow.”
“I have the name of the Triumph's owner. He will be glad to come and take it away.” He took out his notebook and wrote the direction, tearing away the sheet and passing it to her.
“But Scotland Yardâwhat had he done? This manâwere you following him? Is that why you know all this?” She indicated the sheet of paper in her hand.
“I was following him to London,” Rutledge replied. That was true as far as it went. “Are you all right? Is there someone who could come and sit with you?”
“I'm just a little shaken still, but I'll be fine,” she said, collecting herself. “It was justâseeing him fly through the air like that. It happened so quickly, I couldn't even cry out. And then the Triumph following, as if it were intent on crushing him. I don't think I've ever seen anything quite so horrible.”
He sat there for a few minutes more, talking to her until she was calmer, and then said, “I must go.”
“Would you mind terribly? Would you send word to me so that I'll know if he lived or not? It would be kind. I really don't want to spend the rest of my life wondering.”
“I'll see to it. The doctors may not know anything at first. They'll have to examine the man and determine the extent of his injuries. You won't hear straightaway. But that will be good news, actually.”
“Yes, I understand. I won't worry. But it would be comforting to think I could put that terrible picture out of my mind, no harm done.”
He left then, still concerned for her, and went back to look at the Triumph.
And then he started his motorcar and drove directly to St. Anne's.
It was unexpectedly difficult to find. A small hospital in one of the larger villages that had all but been swallowed up by London's growth, it was tucked away out of sight. He had turned around at the outskirts and driven through the village a second time, when he saw the Catholic Church down a side street. A signboard identified it as St. Anne's, and just beyond it was a square building that was set back from the road in what appeared to be a park. He thought it might have been a small manor house at one time, or perhaps a rectory.
Leaving his motorcar by the steps, he went inside.
The nurses were nuns in white habits, and he wondered if this had originally been a lying-in hospital for difficult maternity cases. There was a small casualty ward in the back.
The sister in charge came to meet him, prepared to make a decision on where he was to be sent, but he said, after she asked what his problem might be, “I'm here in regard to the accident case just brought to you. A man on a motorcycle.”
“Are you a relative?” she asked, pursing her lips, as if about to tell him he couldn't go into the ward itself.
“Scotland Yard,” he told her. “I was looking for this man to help us with our inquiries.”
“Indeed. Well, then, you're out of luck.”
“H
e's dead?” Rutledge asked, unprepared for this news.
“No, he is not. But he ought to be. He may yet be. Bruises and scrapes all over him. But somehow he just missed breaking his head or another bone. And he left, refusing further treatment or a few hours of observation. He said his wife would be worried about him if he didn't come home before midnight.”
But Major Russell had no wife that Rutledge knew of.
“Was he able to give you his name or tell you where he lived?”
“Not at first, but then he did tell the sister in charge that he was Mr. Fowler, Justin Fowler. From London. Later on he asked if he could take an omnibus from here to London, most particularly one that would stop somewhere near Kensington Palace.”
Damn the man!
“And did he find an omnibus that would carry him to Kensington?”
“He must have done. He asked one of the orderlies which to watch for, and I was looking out the window when he left.”
“Thank you, Sister.”
“If you please, tell him he must rest. In the event there are more serious injuries than we knew of. Even a concussion. It was very foolish to go rushing off like that.”
“I will warn him,” Rutledge answered, and took his leave, his mind already dealing with the problem of Major Russell's intentions.
For Kensington Palace was within walking distance of Chelsea, where Cynthia Farraday lived. It was also where he could find another omnibus to carry him to Victoria Station and a train to Tilbury.
Hamish said, “He'll go for the lass. And then to Tilbury, and on to River's Edge.”
Rutledge was already turning the crank on the motorcar. “We'll try Chelsea first. Just in case.” As he made his way out of the village and found the London road again, he added, “He still has a head start. But the omnibus will be slow. At least we have a fairly good idea where to look. And if he isn't in Chelsea, there's the house in London, and after that, Essex. He knows Matron will send someone to the house, but he may think there's time enough to clean himself up and change his clothes.”
London traffic was unexpectedly heavy for this time of night. Lorries filled with produce, motorcars, barrows, and carts vied with omnibuses and even a few larger horse-drawn vehicles, and while there were not that many of them all told, he found it difficult to make good time. The only consolation was that a lumbering omnibus would find it even harder to overtake them.
A summer's dawn was breaking in the east when he finally reached Kensington.
A wagon laden with early cabbages was stopped stock-still in the middle of the road while the driver haggled with a woman shopkeeper over the price of his wares. Impatient, Rutledge left his motorcar in the queue and went forward to speak to the pair.
They turned as one, glaring at him as he said, “How much are your cabbages?”
The driver looked him up and down as the woman said, “Here, I was first!” Ignoring her, the man gave Rutledge a price.
It was outrageous, but without comment, Rutledge paid him for ten, handed them to the woman, and then pointed to the high seat of the cart. “Drive on. You've made your first sale of the day.”
Grinning, the man clambered up with alacrity and lifted his reins, calling to the horses.
But the woman said, “Here, I wished to choose my own.”
He gave her his best smile. “Madam, you have ten fine cabbages that didn't cost you a farthing. Be grateful.”
And he walked back to his own vehicle before she could think of a response.
The rest of the way to Chelsea was uneventful, but Rutledge fretted over the delay as he threaded his way through the streets where milk vans stopped and started with no regard to others. He had a very bad feeling about what he'd find at Cynthia Farraday's house and hoped that her maid would have the good sense not to open the door to a bruised and bleeding stranger.
But when he pulled up in front of Miss Farraday's house and walked quickly to the door, he found it off the latch. Opening it only a little, he stood there for several precious seconds, listening for any sounds of argument or trouble, any intimation as to where he was needed.
The house was quiet.
He pushed the door wider, prepared for an attack if Russell had seen his motorcar on the street. But none came, and he stepped inside.
The ticking of the long clock in another room could be heard clearly.
The house was unnaturally quiet.
Rutledge began to make his way from room to room on the ground floor, listening to the quality of the silence as he went. Each one was empty, and nowhere was there any sign of a struggle.
A door closing behind him creaked, and he stood still, waiting. But no one came or called out.
Worried now, he went quickly down to the servants' hall and found no one there. Miss Farraday's cook should have been feeding the banked fire in the cooker and preparing for breakfast. And the door to the back stairs was firmly shut. Returning to the hall, he cast caution to the winds and took the main stairs two at a time. In the passage at the top, he paused. There were several doors, all of them closed, and no way to judge which one was the master bedroom. He went to the one at the top of the stairs and opened it.
He wasn't sure what he'd expected. What he found was a tidy and very feminine bedroom done up in peach and pale green, with windows overlooking the back garden. A great maple shielded them, the leaves moving gently in the early morning breeze.
Nothing was out of place, neither the chair nor the octagonal Turkish carpet in the center of the room. A large wardrobe stood against one wall, and a door beside it led to what must be a dressing room.
He started across the room to open it, and as he did, he heard a sound just behind him. Prepared for anything, he spun around. But it was only the bedroom door swinging shut.
In the quiet room it sounded as loud as a gunshot.
From the wardrobe came a whimper, cut short.
He turned toward it and reached out for the handles of the two doors.
This time Hamish warned him with a soft “ 'Ware!” just as Rutledge's fingers touched the gilt knobs.
He stepped back at once, and in that same instant, one of the doors was flung wide from inside and a figure hurled itself at him. He recognized Cynthia Farraday just as he caught sight of the sharp, pointed scissors in her right hand.
He was only just able to dodge the blades as they slashed viciously within inches of his eyes, and he caught her hand before she could try again.
“Steady!” he said as she cried out and began to pummel him with her other hand. And then she blinked as she recognized him and broke away.
“What are
you
doing here?” she demanded, her voice overloud from anxiety.
“The outer door was open. I thought I ought to find out why.”
Struggling to regain her composure, she said, “I thought he'd come back. I could hear someone walking downstairs. Didn't you even think to call out? Warn me that you were here?”
“It seemed wiser not to. The house was quiet. I didn't know what to expect.”
“Yes, well, you gave me the fright of my life.” Her hair had fallen down around her face, and she brushed it back impatiently.
It was then he saw the pink mark on one cheek.
“Who slapped you?”
“If you must know, it was Wyatt Russell. I told you. He was just here, and he was very angry.”
“Where is your maid? I couldn't find her or anyone else.”
“She and my cook went to Hammersmith to attend a funeral. They won't be back until midmorning. I couldn't sleep, I'd been sitting downstairs reading when someone knocked. I shouldn't have opened the door, yes, I know that now. But I did, and Wyatt was the last person on earth I expected to find standing there. I thought he was in a clinic somewhere.”
“He was, until late yesterday afternoon. What did he want? Why did he come here?”
“There was blood all over his face, and his clothes were stained. I asked what had happened, and he said he'd been in an accident and was feeling light-headed. And so I asked him to come in. But he couldn't settle, pacing the floor. He wanted to know if I'd been to River's Edge recently.”
“What did you say?”
“I thought it best to say that I hadn't. I offered to bring a basin of water to him, to help him wash off the blood. He thanked me and asked if I'd bring water to drink as well. But when I came back with the basin and some towels, he drank the glass of water and said that the rest could wait. That's when he asked me if I knew a man called Rutledge. I told him I did. I was surprised, I didn't think you and he had met. Next he asked me if I'd given you my photograph, and I told him I most certainly had not. He called me a liar, he said he'd seen it for himself. I told him he was wrong. And he slapped me. I was so shocked. And I think he was as well, because we just stood there, looking at each other. He threw the empty glass in the hearth, shattering it, and then he turned and walked away.”
“What did you do then?”
“I cleared away the broken glass, then put away the basin and towels. I was in the kitchen when I heard something upstairs. A door creaking, I thought, and then footsteps. I believed that he'd come back again. I couldn't remember whether I'd shut the door, much less locked it. I was afraid to go and see. I took the back stairs and shut myself in my room, hoping Mary would come soon. But of course it was far too early. When I heard someone coming up the staircase, I knew he was looking for me, and there was nowhere I could go. I took the scissors out of my sewing box and got into the wardrobe. If he opened that door, I'd know he was hunting me.”
But her attack on him had been far more serious than a response to a slap. Rutledge wondered if there was more to the account than she'd told him.
Tears started in her eyes, and she brushed them away irritably, going to stand by the window. And then, before he could speak, she whirled around and said fiercely, “Why are we standing here? I'm not accustomed to entertaining anyone in my bedroom.”
She crossed to the door, leaving him there, and he followed her down the stairs. When they reached the sitting room, she said, “What did you say to him that made him come for me? You must have found him, you must have said something, done something.” She was angry with him now. “And what photograph do you have of me? Not that silly one with the orchids?”
A motorcar backfired in the street outside, and she jumped, her eyes flying to the door before she realized what the sound was.
“She's verra' frightened,” Hamish said.
His appearance aloneâ Rutledge began.
Cynthia Farraday was staring at him. “What do you hear?” she asked, and the question shocked him.
Had she heard Hamish?
Actually heard him?
And then he realized that he was gazing toward the window, distracted, unaware of where he was looking.
“A motorcar,” he said. “It didn't stop, there's nothing to fear.” It was all he could muster.
“The photograph? Well?” she reminded him,
He struggled to think. The photograph. He'd never shown her the locket.
“Sit down,” he said. “I want you to look at something.”
“You haven't answered me. You do have a photograph, don't you? When did you take it? Why?”
He took out the locket and handed it to her.
But she wouldn't touch it, staring at it as if it could bite her.
“Where did you find that?” she whispered, sitting down quickly, as if her knees had failed to support her. “My God, did you show this to Wyatt? No wonder he was so upset!”
“You recognize it?” he asked.
“Of course I do. It's Aunt Elizabeth's. I don't think she ever took it off.
Where did you find it?
” she asked again, and then, her lips trembling, she said, “You've found
her
, haven't you?”
“No. But someone must have done. Ben Willet was wearing it when he was taken out of the river. The locket was given to me by Inspector Adams in Gravesend.”
He thought she was going to faint. The color went out of her face, and she leaned back in her chair.
“No. No, Ben would never have done such a thing. He was one of the searchers.”
“It's possible he found it when he was searching. It's gold, quite valuable.”
“But he kept it, didn't heâI mean to say, if that's true, he never returned it to the family or sold it.”
As if, Hamish was pointing out, keeping the locket made any difference.
“He put it to another use.” Rutledge took the locket between his fingers and opened it. “This is what was inside.”
Cynthia leaned forward reluctantly, as if half afraid of what she might see.
“Oh,” she said, drawing back. “My photograph. I thoughtâshe told me that her wedding photographs were inside.”
“According to Nancy Brothers, they were. She was surprised to see that they'd been removed.”
“This is what Wyatt saw yesterday? Before he came here? This is the photograph he claimed I'd given you? How could you be so heartless as to let him believe such a thing?”
“I didn't. He jumped to conclusions and told me that a policeman was not good enough for you. He left the clinic, and while we were wasting time hunting him, he got a head start. I had the devil's own time catching him up. And then he slipped away again. I was afraid he might be coming here.”
“But was there an accident? As he'd claimed? He was so bloody, one of his hands badly bruised, and I couldn't be sure, but it appeared he was limping. Youâthe two of you didn't come to blows? I thought that was why he was so angry.”
He told her about the stolen Trusty, and that Russell had refused treatment at St. Anne's.
“I expect I should have been grateful he only slapped me. I was so frightened. I couldn't know, could I, what had set it off or why.”