Read The Edge of Tomorrow Online
Authors: Howard Fast
The lights went on again. Professor Goldman blinked tiredly, wiped his glasses, and said, “Before I present our affidavit, I must ask your indulgence for a few words concerning language. When we philologists claim to have cracked the mystery of some ancient tongue, we do not talk as a cryptographer who has broken a code. Philology and Cryptography are very different sciences. When a code is broken, its message is known. When a language is broken, only the first step in a long and arduous process is' taken. No single man or single group of men has ever revealed an ancient language; that is an international task and must of necessity take generations to complete.
“I say this because perhaps your hopes have been raised too high. We have very little to work from, only a few words and numerals; we are dealing with an unrelated tongue, totally alien; and we have had only a few hours to grapple with the problem. Therefore, though we have been able to extract some meaning from two of the frames, there are many blank spaces and many perplexities. In our favor are these facts: firstâall language, possibly anywhere in the universe, appears to have a developmental logic and relationship; secondly, these frames deal with life on earth; and finally, it is our good fortune that this is an alphabetic form of writing, consisting, so far as we can determine, of forty-one sound signs, at least thirty of them consonantal. These consonantal forms suggest a vocal arrangement not unlike our ownâthat is in physical structure, for sounds are to a large extent determined by the physical characteristics of the creature producing them. My colleagues agree that there is no indication of any relationship between this alphabet and language and any known language of Earth. For my part, I will make no comment on the origin of this language. It is not my fieldânor is it my purpose.”
The President nodded. “We understand that, Professor Goldman.”
Goldman continued: “The affidavit itself will be projected on the screen, since we consider it more effective for the partial translation to be read rather than heard.”
The room was then darkened again, and the following appeared on the screen:
“A tentative and partial translation of the first two frames of a film strip, given to the undersigned for translation purposes:
“ââ ââ greedy lustfulâ[dedicated?] [practicing?] mass [murder?] [death?] ââ [time] generations [of?] murder ââ [docile?] [willing?] O when shown pleasure ââ ââ ââ [titled?] [self styled?] [boastful self styled?] man [or humanity?] ââ ââ [compare to?] [equate with?] disease [or plague or rust] on face of [fair?] [rich?] planet [or globe] ââ ââ ââ ââ ââ”
The voice of Professor Goldman cut in, “That is the first frame. As you see, our translation is tentative and incomplete. We have very little to work from. Where the word is within brackets and coupled with a question mark, we are making what might be called a calculated surmise not a guess, but a surmise from too few facts. Now the second frame.
“Force [or violence] understood [or reacted to] ââ man [or humanity] ââ ââ primitive [or number 1] development of atomic [force or power or engine] ââ ââ ââ [space station or small planet] ââ [non-possession-relating possibly to space station] ââ ââ [outer space?] [void?] negative [long arm?] [weapon?] ââ ââ ââ ââ [superstition?] [ignorance? ] [mindless] ââ ââ”
The inscription remained on the screen, and Goldman's voice, flat, tired and expressionless, explained:
“When we bracket a number of words, one after another, we are uncertain as to which is preferable. Actually, only a single word is being translatedâ” His voice faded away. The names of the six philologists appeared on the screen. The lights went on, but the silence was as deep and lasting as the darkness before it. Finally, the Secretary of State rose, looked at the President, received his nod, and said to Professor Goldman:
“I desire your opinion, Professor. Are these faked? Do they originate on earth? Or are we dealing with Martians? That's not a dirty word. Everyone is thinking it; no one will say it I want your opinion.”
“I am a scientist and a scholar, sir. I form opinions only when I have sufficient facts to make them credible. This is not the case now.”
“You have more facts than anyone on earth! You can read that outlandish gibberish!”
“No more than you can, sir,” Goldman replied softly. “What I have read, you have read.”
“You come to it as a philologist,” the Secretary of State persisted.
“Yes.”
“Then as a philologist, is it your opinion that this language originated on earth?”
“How can I answer that, sir? What is my opinion worth when fashioned out of such thin stuff?”
“Then tell usâdo you detect any relationship to any known Earthly language?”
“Noâno, I do not,” Goldman answered, smiling rather sadly.
And then there was silence again. Now one of the President's secretaries appeared, and distributed copies of the affidavit to everyone present. A longer silence now, while the affidavits were studied. Then the French ambassador asked for the floor.
“Mr. President,” he said, “members of the cabinet and gentlemenâmany of you know that my own government discussed this same problem yesterday. I am instructed, if the occasion should so determine, to make a certain request of you. I think the occasion does so determine. I request that you send immediately for the Soviet Ambassador.”
No one was shocked or surprised by the suggestion. The Soviet Ambassador was sent for. He had evidently been waiting, for he arrived within minutes; and when he stated immediately that he would also represent the People's Republic of China or take his leave, the President of the United States suppressed a smile and nodded. He was given a precis and a copy of the affidavit, and after he had read both, the meeting began. It went on until three o'clock on Wednesday morning, during which time thirty-two technical specialists arrived, gave opinion or testimony, and departed. Then the meeting was suspended for five hoursâand came together again with the representatives of India, China, Great Britain, Italy and Germany in attendance. At six o'clock Wednesday evening, the meeting was adjourned, and the following day an extraordinary session of the Assembly of the United Nations was called. By that time, Professor Goldman, with the assistance of Japanese, Chinese and Russian philologists, had completed a tentative translation of the film strip. Before this complete translation was published in the international press, it was made available to all delegates to the United Nations Assembly.
On Saturday, only a week after Detective Sergeant Bristol had forced the door of the Fifth Avenue shop, the Premier of India arose to address the Assembly of the United Nations.
“It is more than ironic,” he said with some sadness, “that we who have been so savagely condemned by another planet, another culture and people, can find more than a little truth in the accusations. How close we have come, time and again, to accomplishing the destruction outlined by these people from outer space! And how unhappy it is to know that our own fitful dream of a peaceful future must be laid aside, perhaps forever! Shall it be some consolation that we must join hands to fight another enemy rather than each other? I pray so, for it is not without deep grief that my country lays aside the slim shield of neutrality it has clung to so desperately. Gentlemen, India is yours; its teeming millions will labor in the common defense of our mother earth. Its inadequate mills and mines are at the world's disposal, and I hope with all my heart that we have time to build more.”
Then Russia spoke, then the United States. China and eight other countries were admitted to the United Nations without a veto; but this was only the beginning of a series of actions which led, within the month, to the creation of World Spacewaysâan international plan for the building of four great space stations circling the earth, a mighty fleet of atomically powered space-ships, and the construction of a military defense base on the moon, under the control of the United Nations. A three-year plan for the defense of Earth was put into operation; and, as so few had anticipated, the beginnings of world government in terms of actual sovereign power, came with a comprehensive world general staff.
Within three months after Detective Sergeant Bristol's discovery, the first world code of law was drafted and presented to the General Assembly. The antiquated and rusting ships of the navies of earth, the discarded and useless artillery, the already archaic guided missiles, the laughable small armsâall of them bore witness to the beginning of world government.
And in less than a year, Culpepper Motors, one of the largest industrial complexes on earth, announced that they had duplicated the Martian outboard atomic motor. The people of earth laughed and flexed their arms. When they looked up at the sky, at the tiny red orb of Mars, it was with growing confidence and lessening fear.
For they had discovered a new name for themselves; they had discovered that they were a nation of mankind. It was a beginningârough and fumbling and uneasy in many of its aspects, but nevertheless a beginning. And all over the earth, this
beginning
was celebrated in a variety of ways.
At the home of Franklin Harwood Plummer, its eighty-three rooms nestled securely in the midst of an eleven hundred acre estate in New York's Putnam County, it was celebrated in a style befitting the place and circumstances. Mr. Plummer could and did give dinners that were large and important and unnoticed by the pressâa fact not unrelated to his control of a great deal of the press, among other things. But even for his baronial halls, this evening's gathering was large and unique, three hundred and twenty-seven men and women, apart from Mr. Plummer himself and his eighteen colleagues who composed the Board of Directors of Culpepper Motors.
At fifty-eight, Mr. Plummer was President of Culpepper. Culpepper Motors had a net value of fifteen million dollars, a private industrial worth exceeded, in all the world, only by American Tel and Tel; but if one were to trace the interlocking and various influences of the nineteen board members, the question of worth became so large as to be meaningless. As the nominal lord of this giant enterprise, Mr. Plummer was best defined by his history. He had started, thirty-five years before, as a lathe operator in the old Lewett Shop, and he had fought and smashed and cut his way to the eventual top. In the recent history of America, there have been a few cases like his, but not more than you could count on the fingers of one hand.
Even in his own circles, he was not loved; feared and respected he was, but without family or university, he remained a strange, violent and unpredictable interloper. He was tall and broad and red-faced and white-haired; and as he stood at one end of the great dining room in his over-large and over-furnished home, he made reference to the fact that he did not even play golf. His three hundred and twenty-seven guests and his eighteen colleagues permitted themselves to smile slightly at that.
“No,” Mr. Plummer continued, “no golf, no tennis, no sailingâI have been what most of you would call a preoccupied man, and my preoccupation has been the making of money. If I have ever laved my conscience with any sop, it was to recollect that single witty remark of a man who was otherwise remarkably humorless, Calvin Coolidgeâwho gave folk like myself grace by stating that the business of the United States was business.”
Mr. Plummer grinned. He had an infectious grinâthe smile of a man who has made it beyond belief, who drives back to the old home town in a chrome-plated Cadillac.
“I enjoy making money,” he said simply. “I am accused of lusting for power. Hogwash! I lust for a naked and nasty wordâprofit; always have and I always will. It embarrasses my eighteen colleagues, sitting here on either side of me, for me to be as blunt and ignoble as this; but I thank whatever gods may be that I have never been inhibited by breeding. I also make a double point. Firstly, the question of profitâI succeeded. Not only have I been able to insure and secure the future existence of Culpepper Motors; not only have I developed a situation where its profits will increase every yearâperhaps double every five years, which makes our stock a pretty good investment for any of youâbut I have been able to bring together under this roof as fine a collection of human beings as mankind can provide. I will not try to explain what that means to meâwhat it has meant to know and work with each of the three hundred and twenty-seven people here. I think you can guess.
“Secondly, I said what I said to ease the feelings of those among you who have cooperated in our enterprise and have been paid for their cooperationâas against those who would accept no pay. Those who have been paid may feel a certain guilt. To that I sayânonsense! No one does anything strictly for money; there are always other factors. I know. I went into this for dollars and centsâplain and simple, and so did my holier than God colleagues on my Board of Directors. We have all changed, in the process. My colleagues can stop wishing me dead. I love them for what they are now. I did not love them for what they were when we began this enterprise two years ago.
“Sitting among you, there is one Jonas Wayne, of Fort Fayette, Kentucky. He is an old-fashioned blacksmith, and possibly the finest hand worker in metal in America. Our enterprise would have been more difficult, if not impossible, without him. Yet he would not take a dollar from meânot even for expenses. He is a God-fearing man, and he saw himself as doing God's work, not mine. Perhaps so. I don't know. At the same table with him is M. Orendell, the Ambassador of France. He is far from being a rich man, and his expenses have been paid. We have no secrets here. We live and die with our knowledge, as a unique fraternity. Professor Julius Goldmanâwould you please stand up, Professorâwas, as you know, central to our whole scheme. If it was painless for him to decipher the Martian script, it was far from painless for him to devise itâa task that took more hours of work than the building of the motor. He would take no moneyânot because he is religious but because as he puts it, he is a scientist. Komo Aguchi, the physicistâhe is at the table with Dr. Goldman, accepted one hundred thousand dollars, which he spent in an attempt to cure his wife, who is dying of cancer. Shall we judge him? Or shall we put cancer on the immediate agenda?