There is only one solution to this problem: immediate and rigorous birth control. The leaders of large and small religious communities oppose this as if they had come to a global cartel agreement. Every community counts its sheep and more sheep mean more power, even if the attendant misery cannot truthfully be represented as willed by God. What is allowed to happen here in God’s name is power politics played with the most miserable of creatures; it is a crime against humanity. Against men made in God’s image?
Ought not man to conceive of himself as an essential part of the cosmos at last? Starting from this position he would acquire a more balanced sense of his own importance, he could hold on to his world as home and at the same time make a more daring reach for the stars. The future will bring space travel—the moon landings were only a beginning—because we shall need raw materials and also space. But space travel will also bring with it, with a probability bordering on certainty, the encounter with the “lord from the other star.”
This
encounter has no place in the doctrines of the 20,000 religions and sects, for the faithful sheep, man, must remain the summit of creation. But what if intelligent beings far superior to us exist on other planets without the benefit of the divine act of creation? Is it so difficult to say goodbye to familiar and well-loved fairy stories?
In a devilishly clever way “they” try to sabotage space travel and its goal. “They” warn against the results of research aimed at this goal. This way of thinking is so insidious that many clever critics of plans for space travel no longer realize who is guiding their pen when they put forward their arguments.
What are we to do then?
Are we to blow up the temples, demolish the churches?
Certainly not.
In all the places where men gather together to praise the creator, they feel a beneficent strengthening togetherness. As if roused by the note of a tuning fork, the shared sense of something transcendent echoes silently through the interior. Temples and churches are places for contemplation, spaces for the communal praise of the indefinable, of IT, which for want of a better word we have learnt to call God. The places of assembly are necessary, but the rest is superfluous.
Bibliography
Alfvén, Hannes,
Worlds-antiworlds
, W. H. Freeman & Co., 1966.
Allen, T.,
Wesen, dienoch niemand sah
, Bergisch Gladbach, 1966
Anders, Ferdinand,
Das Pantheon der Maya
, Graz, 1963.
Andreas, P. and Adams, G.,
Between Heaven and Earth
, Verry, Lawrence, Inc., 1967.
Ardrey, Robert,
African Genesis
, Atheneum, 1961.
Banco de la Republica,
Museo del Oro
, Bogtá, 1968.
Barreto, Felicitas,
Danzas Indegenas del Brasil
, Mexico, 1960.
Bass, George F.,
Archaeology under Water
, Penguin, 1972.
Baudin, Louis,
Socialist Empire: Incas of Peru
, Van Nostrand-Reinhold Co., 1961.
Beck, C. H.,
Menschenzüchtung
, Munich, 1969.
Bertelsmann,
Hausatlas
, Gütersloh, 1960.
Biedermann, Hans,
Altmexicos heilige Bücher
, Graz, 1970.
Blavatsky, H. P.,
The Secret Doctrine
, Vols. I-IV, Theosophical Publishing Co., London, 1888.
Blüthel, Kurt,
Projekt Übermensch
, Bern-Stuttgart, 1971.
Blumrich, Joseph F.,
The Spaceships of Ezekiel
, Bantam Books, 1974.
Bogen, Hans J.,
Biology for the Modern Mind
, Macmillan, 1969.
Boschke, F. L.,
Erde von anderen Sternen
, Düsseldorf, 1965.
Boschke, F. L.,
Die Herkunft des Lebens
, Düsseldorf, 1970.
Böttcher, Helmuth M.,
Die grosse Mutter
, Düsseldorf, 1968.
Bragin, A. P.,
The Shadow of Atlantis
, Rider & Co., 1938.
Branco, Renato Castelo,
Pre-Historia Brasileira
, São Paulo, 1972.
Brentjes, B.,
African Rock Art
, Clarkson N. Potter, 1970.
Breuer, Hans,
Columbus was Chinese
, Herder & Herder, 1972.
Brion, Marcel,
Die frühen Kulturen der Welt
, Cologne, 1964.
Bruckner, Winfried,
Spuren ins All
, Volksbuchverlag, undated.
Buck, Peter,
Vikings of the Pacific
, Univ. of Chicago Press, 1959.
Butlar, Joh. Von,
Schneller als das Licht
, Düsseldorf-Vienna, 1972.
Cathie, B. L.,
Harmonic 695
, Wellington, 1971.
Ceram, C. W.,
The First American
, New American Library, 1972.
Charroux, Robert,
Forgotten Worlds
, Walker and Co., 1973.
Charroux, Robert,
Le livre des secrets trahis
, Robert Laffont, Paris, 1965.
Charroux, Robert,
Die Meister der Welt
, Düsseldorf, 1972.
Charroux, Robert,
Mysterious Unknown
, Wehman Brothers, 1971.
Chen Chih-Ping,
Chinese History
, Taipeh, undated.
Chang Fu-Tsung,
Masterworks of Chinese Bronze in the National Palace Museum
, Taipeh, 1969.
Chang Fu-Tsung,
The Origin and Development of the National Palace Museum
, Taipeh, undated.
Codex Tro-Cortesianus,
The American Museum
, Madrid.
Comfort, Alex and others,
The Biological Future of Man
, Routledge, 1969.
Cordan, Wolfgang,
Das Buch des Rates, Mythos und Geschichte der Maya
, Düsseldorf, 1962.
Covarrubias, M.,
Indian Art of Mexico and Central America
, Alfred A. Knopf, 1957.
Cramp, Leonard G.,
Piece for a Jig-saw
, Somerton Publishing Co., Cowes, I.O.W., 1966.
Danielsson, B.,
Forgotten Islands of the South Seas
, George Allen & Unwin, 1957.
Däniken, Erich von,
Chariots of the Gods?
, G. P. Putnam’s Sons, 1970, Bantam Books, 1971.
Däniken, Erich von,
Gods from Outer Space
, G. P. Putnam’s Sons, 1971, Bantam Books, 1972.
Darlington, C. D.,
The Evolution of Man and Society
, Simon and Schuster, 1970.
Deuel, Leo,
Flights into Yesterday
, St. Martin’s Press, 1969.
Disselhoff, H. D.,
Gott muss Peruaner sein
, Wiesbaden, 1956.
Ehrenreich, Paul,
Die Mythen und Legenden der südamerikanischen Urvölker
, Berlin, 1905.
Einstein, A.,
The Meaning of Relativity
, Dover, 1924.
Eiseley, Loren,
Darwin’s Century, Evolution and the Men Who Discovered It
, Doubleday, 1958.
Eissfeldt, Otto, The Old Testament, Harper & Row, 1965.
Eliade, Mircea,
The Myth of the Eternal Return
, Routledge & Kegan Paul, 1955.
Elsässer Hans and others,
Sind wir allein im Kosmos?
, Munich, 1970.
Eugster, J.,
Die Forschung nach ausserirdischem Leben
, Zurich, 1969.
Ferreira, Manoel Rodrigues,
O misterio de ouro dos martirios
, São Paulo, 1960.
Frischauer, P.,
Es steht geschrieben
, Munich, 1967.
Fuchs, Wilhelm,
Formeln zur Macht
, Stuttgart, 1965.
Gamow, George,
Biography of the Earth
, Viking Press, 1959.
Gamow, George,
A Planet Called Earth
, Viking Press, 1963.
Giro, Elvira,
Rivelazioni spirituali cosmiche nella chiesa universale giurisdavidica della SS. ma Trinita
, Rome, 1968.
Gomez, L. D.,
San Agustin
(Instituto colombiano de antropologia), Bogotá, 1963.
Good-Irving, John,
Phantasie in der Wissenschaft
, Düsseldorf, 1965.
Grand Palais,
Arts Mayas du Guatemala
, Paris, 1968.
Haber, Heinz,
Our Blue Planet
, Scribner’s, 1972.
Hagen, Victor von,
World of the Maya
, New American Library, 1965.
Hambruch, Paul,
Ponape, Ergebnisse der Südsee-Expedition
, Berlin, 1936.
Hapgood, Ch. H.,
Maps of the Ancient Sea Kings
, CHilton Books, 1971.
Heitmann, Karl E.,
Die Urzeitjäger im technischen Paradies
, Düsseldorf, 1962.
Herodotus (Trans. G. Rawlinson),
The Histories of Herodotus
, Dutton, 1964.
Hertel, J.,
The Panchatranta
, Krishna Press, undated.
Heyerdahl, Thor,
Aku-Aku
, Rand McNally & Co., 1968.
Hoenn, K.,
Sumerische und akkadische Hymnen und Gebete
, Zurich/Stuttgart, 1953.
Honoré, Pierre,
Das Buch der Altsteinzeit
, Düsseldorf, 1967.
Hübner, Paul,
Vom ersten Menschen wird erzählt
, Düsseldorf, 1969.
Jacobi, Bernhard,
Als die Götter zahlreich waren
, Frankfurt, 1968.
Jacobi, Claus,
Die menschliche Springflut
, Berlin, 1969.
Khuon, Ernst von,
Waren die Gotter Astronauten?
, Düsseldorf, 1970.
Knaurs,
Welt-Atlas
, Munich, 1955.
Knaurs,
Weltgeschichte
, Munich, 1959.
Kohlenberg, Karl F.,
Enträtselte Vorzeit
, Munich, 1970.
Kolosimo, Peter,
Not of this World
, Souvenir Press, 1970, Bantam Books, 1971.
Kolosimo, Peter,
Sie kamen von einem anderen Stern
, Wiesbaden, 1969.
Kolosimo, Peter,
Viele Dinge zwishen Himmel unds Erde
, Wiesbaden, 1970.
Kolosimo, Peter,
Woher wir kommen
, Wiesbaden, 1972.
Kramer, S. N.,
History Begins at Sumer
, Doubleday, 1959.
Krassa, Peter,
Gott kam von den Sternen
, Vienna, 1969.
Krickeberg, Walter,
Märchen der Azteken und Inka
, Jena, 1928.
Krickeberg, Walter,
Die Religion des alten Amerika
, Stuttgart, 1952.
Kühn, H.,
Wenn Steine reden
, Wiesbaden, 1966.
Kunstgewerbemuseum der Stadt Zürich,
Felsritzungen im Val Camonica
, Zurich, 1970.
Lavondès, Anne,
Art ancien de Tahiti
(Société des Océanistes), Paris, undated.
Lehner, E., and J.,
Lore and Lure of Outer Space
, New York, 1964.
Leon-Portilla, Miguel,
The Broken Spears. The Aztec Account of the Conquest of Mexico
, Beacon Press, 1962.
Lhote, Henri,
Die Felsbilder der Sahara
, Zettner, 1958.
Liebenfels, Lanz J. von,
Bibliomystikon
, Pforzheim, 1930.
Lindner, Helmut,
Physik im Kosmos
, Cologne, 1971.
Löbsack, Theo,
Die Boilogie und der liebe Gott
, Munich, 1968.
Lucas, Heinz,
Japanische Kultmasken
, Kassel, 1965.
Lukian,
Zum Mond und darüber hinaus
, Zurich, 1967.
Maerth, Oscar Kiss,
Der Anfang war das Ende
, Düsseldorf, 1971.
Marins, Francisco,
The Mystery of the Gold Mines
, U.L.P., 1961.
Matschoss, Conrad,
Beiträge zur Geschichte der Technik und Industrie
(Jahrbuch des Vereins deutsher Ingenieure), Berlin, 1928.
Mazière, Francis,
Mysteries of Easter Island
, Collins, 1969.
McLuhan, Marshall and Fiore,
Quentin, War and Peace in the Global Village
, Bantam Books, 1969.
Meissner, B.,
Babylonien und Assyrien
, Winter, 1925.
Melhedegard, Frede,
Tut-ankh-amon er vagnet
, Fredericia, 1970.
Mellaart, James, Çatal Hüyük:
A Neolithic Town in Anatolia
, McGraw-Hill, 1967,
Metzgert, Henri (Trans. J. Hogarth),
Anatolia II
, Barrie & Rockliff, 1969.
Ministerio da Agricultura,
Paraque national de sete cidades
, Piaui, 1971.
Monod, Jacques,
Chance and Necessity
, Random House, 1972.