Sripathi pursed his lips so that they became even thinner. “I believe you have come here with a proposal for my sister,” he said curtly.
Gowramma gave Nirmala a sympathetic look. But she did not ask him about Maya again. “Thanks to the computer, I found a wonderful, perfect boy for our Putti,” she said instead. “Everybody who knows him, and even those who have only heard about him,
say that he is a veritable prince, a paragon of all virtue. Very shy and well behaved, and of course in a permanent job, so also secure.” She wagged her head several times as if confirming and reconfirming her own statements. “Not very good-looking, but a healthy and decent man he is. I always say that a girl must be better looking than her husband, otherwise he will spend his time admiring himself in the mirror instead of her!”
Which meant that the prospective husband looked like the backside of a camel, thought Sripathi.
“But a little too old. Fifty, didn't you say? With a cataract in one eye?” said Ammayya doubtfully, her hands drumming a soft tattoo on the arms of her chair.
“What can you expect for a girl who is no longer in the spring of her life?” demanded Gowramma, allowing herself to display some irritation. “You don't like
this
one because he is too old, and
that
one because he is too young. I don't understand any more what kind of jewel you are looking for, so next time find some other matchmaker. I have no more suggestions for you.”
“
I
don't think he is too old,” said Putti petulantly. “I want to meet him.”
Ammayya smiled soothingly at her daughter and turned to Gowramma. “The poor child is tense, and who can blame her? Choosing a husband is not easy,” she remarked. Then she patted Putti on her bottom, as if she was indeed a small child about to throw a tantrum and not a woman in her forties, and continued, “Yes, my pearl, don't you worry about anything. Your mother will decide what is best for you. And of
course
you shall meet this man. Although, I must say that his career choice is very strange. What kind of man likes to work with mentals and maniacs, henh?”
“A goodhearted, gentle man,” said Gowramma, eager to be done with this family that kept surfacing in her search list every few months. “What this house needs is a wedding. That will drive away the sorrow that is filling it.” She glanced at Sripathi to see if he was
going to react, but he did not say anything. “He will be perfect for you all, very nice person, knows how to deal with all sorts of difficult characters. You should hear some of his stories, especially the one about the lady who murdered her own children. Ate them up like a cat, I hear! Our therapist taught the poor thing to weave cane baskets to soothe her troubled mind.” She noticed Ammayya's expression of deep horror and stopped abruptly before trying to salvage matters. “But he is a good, very talented man. Everybody likes him very, very much. Long lineup of girls waiting to see him, but I decided, no, our Putti should have the first chance, what with such a beautiful horoscope match and all.”
“A man who has been exposed to so many peculiar people is bound to be peculiar himself,” commented Ammayya.
Putti stared at her mother, seeing in that loving face yet another refusal. “I want to meet him but,” she said, mutiny in her tone.
Her mother pressed the end of her sari pallu to her lips and looked mournfully at a large photograph of her late husband that hung prominently on the faded wall of the living room and had a garland of dusty sandalwood shavings around it. “We'll let your brother decide,” she said. “He is the man of the house after all, and like your own father.”
Sripathi avoided Putti's beseeching gaze. He cleared his throat. “Nothing wrong with just meeting this man, is there?” he asked weakly. “Final decision is yours, of course.”
“Yes-yes, that's what I also feel,” agreed Gowramma, her eyes darting from one person to the other.
Without any warning, Ammayya burst into noisy tears. “My poor child did not even know her own father. What karma!” she sobbed.
Gowramma gave her an ironic look. “Come on, Ammayya, think of Maya's child. That girl has neither father nor mother now.”
Ammayya ignored the comment, clutched Gowramma's hand in her own sharp-edged one and squeezed it like a lemon. “
You
know how difficult it is to bring up children without a father. But
unlike me, you are an independent person, no need to live on the charity of your children.”
Gowramma twisted in Ammayya's tight grip and nodded briskly. She wasn't in a mood for theatrics, especially not one in which she was merely the audience.
“You don't know what problems
I
have every day, Ammayya. I don't like to tell, that's why nobody is aware. Smile, smile and smile, that is my policy. But inside my heart is a big cloud.” She waved her free hand wide to indicate the celestial proportions. “To think that I would one day have to earn my living. Tchah! If I didn't have to pay for food and all, I would never even ask for payment for these horoscopes. But what to do, I am obliged â¦Â deeply ashamed but obliged.” She tried to yank her still-captive hand away, but Ammayya was not about to relinquish it without completing her scene.
“Obligations, obligations,” she sighed, a large tear clinging to her craggy cheek like a rock climber on a cliff face. “Cowramma, my old friend, nobody knows the weight of obligation better than me. All my life I have carried it on my shoulders. My back has become bent under it and still I stumble on.”
Ammayya released Gowramma's hand to wipe away the tear which had stalled on its journey and was beginning to tickle her cheek. The matchmaker swiftly moved away. She gathered up her plastic string bag, and her file folder full of horoscopes and photographs, and backed out of the room. Normally she would have hinted at a cup of tea and a hot snack, but she sensed a storm gathering in the house and preferred not to be present. Besides, the therapist-Putti match seemed quite unlikely, and so it might be a good idea to hurry over to the Shastris and give them the horoscope for their niece. At least I can make some little money over that match before the prospective groom dies of old age, thought the matchmaker sourly. Even though Ammayya was one of Gowramma's oldest clients, her refusal to like any of the matches she suggested reflected badly on her abilities as a finder of grooms.
“Now I have to go,” she said. “Many other houses to visit. Nirmala, give me leave, henh?”
Nirmala, who had stood silently by, nodded and held out an open tin of vermilion powder in the traditional farewell ritual of women. Gowramma took a pinch of the powder and pressed it into the parting of her hair. She nodded vigorously, “I'll go and come, then,” she said. Again she paused and added, “Oh, and I also wanted to inquire after your granddaughter. So sad, poor thing, must be missing her father and mother. Tchah! Tchah! Such a big tragedy. How you are all coping, I don't know only!” Gowramma's eyes shifted sharply from one person to another.
“Oh, Gowramma! What can I say?” began Ammayya, ready to fill the matchmaker in on all the details of their lives since Nandana's arrival. But Sripathi quelled his mother with a look so ferocious she subsided from sheer surprise.
“We are fine, and we will manage by ourselves. This is a family matter,” he said.
“Oho, and
I
am not part of this family? Why, I have seen you, Sripathi, since you were in half-pants,” Gowramma protested, increasing her age considerably in order to accommodate that falsehood. “So, if you need any help with that poor child, let me know. Surely you need some happy marriage music in this house!” She nipped Putti's cheek, taking her by surprise, and chuckled.
“Didn't you say that you had other business to finish today?” Sripathi asked.
Gowramma gave him a sharp look and stepped out of the house. She fanned her face with her hand. “Pah-pah-pah! It is burning hot outside. Why it cannot rain, I don't know,” she complained, stopping on the verandah to slip into the worn black sandals that her nephew had brought back from Dubai five years ago and that she couldn't bear to throw out because of their foreignness. And then, with another reminder that the match she had suggested was one of the best in her files, she was gone.
“Hunh!” remarked Ammayya. “What cheek she has bringing such a proposal for my daughter.”
Putti's face fell. “You always find something wrong,” she cried. “I know you don't want me to get married.”
“Enh?” said Ammayya, taken aback by the outburst. “Why am I buying saris and jewellery for you whenever I have a little money then, tell me? Why am I living if not to see you happily married?”
Her daughter stormed into their bedroom and emerged carrying her handbag and a pile of magazines. “You are going to the library, my darling?” asked Ammayya, following Putti onto the verandah. “I will also come with you. Wait for me, okay?” The old lady tap-tapped her way inside, almost tripping over her stick in her haste. But when she emerged five minutes later, Putti had gone.
The lending library was round the corner from Dr. Menon, the Ayurvedic practitioner who took care of Ammayya's ills with an assortment of herbal powders, pills and ointments. It was owned by a man named Shekhar, but his sister, Miss Chintamani, presided over it. When Putti entered the tiny box-like place, wedged in between a bakery and a jewellery store, Miss Chintamani was busy with a line of customers. As always, Putti was startled by the woman's greenish complexion. For years the librarian had scrubbed her dark skin with turmeric paste that was supposed to make her more fair. The yellow of the turmeric had leached into her skin and given it a mossy tint, as if she had stayed submerged in water for too long. Her compelling eyebrows were drawn with a very dark pencilâher original eyebrows, she confided to Putti during one of their long, whispered conversations, had been plucked to extinction by the beautician-in-training down the road.
“Little more, little more she kept pulling out, and then there was nothing left. She said not to worry, it will all grow back, and still I am waiting for my eyebrows to return,” she complained, as if her eyebrows had merely left her face for a short holiday in some
unknown place. “I am thinking I will never get my eyebrows back. They were beautiful and thick like yours.” And she would give Putti a cloying look.
Her eyes darted about in her verdant face, constantly on the lookout for book thieves and filthy-minded teenagers, all of whomâshe was convincedâlurked near the corner of the library that harboured pornographic books. Despite her vociferous objections, her brother insisted on carrying them. He had sound business instincts, even if his moral fibre was horribly frayed. But Miss Chintamani made sure that decency was observed. Teenagers and children who ventured near The Corner got a good tongue-lashing followed by threats to ban them from the library.
Putti headed for the desk where Miss Chintamani was loudly humiliating a young man in a white polyester shirt.
“Mr. Rajan,” she said. “You are
sure
that you wish to borrow this â¦Â this Nurse Cherry book? No mistake you are making, sir?” She waved a slim volume called
Nurse Cherry Goes to School
that had a voluptuous blonde woman in a transparent nurse's uniform on the cover, her balloon-like breasts pressed into a patient's face. Miss Chintamani examined the cover with disgust, sucked in her teeth and continued, “Sometimes people get mixed up about the contents of books in this shop. If you wish doctor-nurse books you will find good ones on
that
shelf there.” She pointed to the section dealing with health and natural cures, religion and philosophy, the section that carried the latest books by Deepak Chopra, Swami Chinmayananda or trusty Dr. Spock.
“Not a good book, eh?” mumbled Mr. Rajan looking thoroughly miserable. “I thought this was about hospitals and all. I
like
educational books about the human body. You see, once upon a time, I wanted to be a doctor, but what to do? Admission is impossibleâsuch high donations and all one has to pay to get into medical school.”
“Yes-yes, Mr. Rajan, but
this
is not a medical book,” Miss Chintamani pointed out, her lips pursing after each sentence. She
challenged the other customers, “Does this look like a
medical
book to anyone here?”
Some of them tittered nervously. One or two slid out of line and furtively replaced their own copies of Nurse Cherry and Bunny the Virgin books.
“Of course, it tells lots about the human body,
very
educational that way,” continued the librarian.” She paused for effect. “But sir, what will your mother think when she opens this and sees God knows what, henh?”
A few of the men in line looked around, prim and straight-backed with mutual virtue. One of them exclaimed loud enough for Miss Chintamani to hear, “What rubbish these young fellows read, God only knows!”
And another nodded and said, “
I
say it is too much foreign television with shameless women doing this and that. Spoiling our children, that's what!”
Miss Chintamani looked around triumphantly, noticed Putti hovering, and beamed at her. “Oh, Puttamma, so nice to see you. You wait a few minutes, I have special magazines reserved for you.”
Lately Miss Chintamani had begun to greet her with a conspiratorial waggle of her pencilled eyebrows. It made Putti wonder uneasily whether the librarian knew about the way Gopala Munnuswamy made her feel.
“You look very beautiful today,” remarked Miss Chintamani. She leaned on the desk and smiled admiringly at Putti. “Somebody special is making you look like that, or what?”
Putti jumped. This woman knew everything. “Who is there to make me look special?” she protested.
“Aha! I met Gowramma yesterday. She told me about this wonderful match she found for you. So excited she was, you don't know only.”