Read The Image in the Water Online
Authors: Douglas Hurd
When he woke the world had changed. The sun shone; his mind quickly cleared. He was young, and would make a new chapter of his life. He found his father's old woolly dressing-gown on a peg, and a pair of sandals. The muddy path led past the cottage down through thick beeches to the estuary of the Erme. Once at the shore he jumped off the retaining wall on to pebbles and ran to the river's edge. The glittering tide was in full flood, sweeping in over shingle, sand and mudflats, lifting the dinghies, washing against the roots of trees, providing a soft hissing background to the cries of gulls, egrets and oyster-catchers. No other human was present, except for an old man exercising two black Labradors on the opposite shore half a mile away. This was Roger's favourite moment. Would Sylvia have minded the muddy path? Would the water have been too cold for her? Would she have swum naked? Why should these questions now be of any interest? Roger found the deepest, coldest part of the riverbed, shed dressing-gown and sandals and let himself be swept inland, kicking and splashing like a schoolboy, until he came opposite a promontory of rock, where he could haul himself out without too much paddling through mud. He sprinted back along the shore to the dressing-gown and sandals. Minutes later he fried two eggs for breakfast.
The new chapter continued resolutely. Two volumes of history and a notebook were packed with three peaches in a knapsack. He left behind the new novel which he had bought for Sylvia. He meant to work, swim and sunbathe on the main beach at Mothecombe. Paradoxically, because it was a private day for ticket-holders only, the beach was somewhat
crowded. Roger swam once, then climbed the steep westerly slope above the beach, passed through a small copse to the summit of the cliff, and emerged on open turf nibbled by sheep. Below him gulls swept and called. Lower still, silvery waves broke on black rocks. It was the second perfect moment of the day. Roger ate a slightly bruised peach and began to read about Augustus. It required some determination to keep Sylvia far away, but he mostly succeeded. How had Augustus managed to revive the ancient disciplines and loyalties of Rome after the murderous mess of the late Republic? Was there a comparison with the early Victorians and their remoralisation of Regency Britain? Roger threw the peach stone over the edge. The sun gained strength. Roger snoozed.
He was woken by someone's presence. The fair young man looking down on him wore white shorts and a scarlet shirt. He, too, carried a knapsack, out of which protruded a German magazine. He spoke perfect English with a slight accent. âI am sorry. I did not mean to awaken you.'
âThat's okay.' Roger sat up.
âPermit me to introduce myself. I am Friedrich Vogl, theological student from Heidelberg. I am walking this coast with my girlfriend Anna, also from Heidelberg. Or, to be exact, I
was
walking. Sadly she has gone away and by bad fortune she has taken the map.'
âSorry about that â both map and girl.' Damn, the new chapter was being spoiled already.
âSo, can you tell me the way to the beach at Mothecombe? We were told that it is particularly scenic'
âMothecombe is just a mile beyond that wood, down a steep path.'
But as soon as he spoke Roger saw a decision looming, the
first of his new chapter that involved another human being. He took it quickly. âBut today is a private day. Mothecombe is closed except to those who live there and have tickets for the beach. However I have a ticket and can take you as a guest.'
âI would not want toâ'
âIt's nothing. I was going back to swim anyway.'
âIf you are sure?'
âSit down and eat this peach while I collect my papers.'
Friedrich stretched long legs on the turf and munched. âIs it permitted to throw the stone of the peach into the bushes?'
âIt is permitted.' Friedrich threw.
âYou are already a good friend. A peach, a permit for the swimming ⦠Do you mind if I tell you that for me this till now has been a bad day?'
âFor me the bad day was yesterday.'
âAh, really? Perhaps you will tell me. May I tell first? Anna I have already mentioned. I love her and we had the intention to marry. But this morning after breakfast at the hostel she suddenly said she was tired and did not want to walk. I said I would stay with her. She said no, she did not want to walk with me, or marry me, or see me again. She would go back to Plymouth by bus. She paid the reckoning of the hostel and left. It was awful.'
âYou had quarrelled?'
âNo quarrel, no bad words, even a small kiss the night before when we parted. For me it was â you say thunderclap?'
âOr thunderbolt.'
âThunderbolt is right.'
Very well. Fate had dealt him this young man: it must be right to ask the next question. âTell me, Friedrich, had you slept with her?'
âMade sex with her, you mean? No, that would be against the teaching of the theological college, where she and I study together.' Friedrich paused, and for a second bent his head towards his bare knees. âBut because you are now a friend, we can discuss intimate things. Our moral tutor says that there can be an allowance for moments of exceptionally strong cause. That it may be better to make sex before marriage than to repress it. I had thought that tomorrow, even today, after our walk Anna and I might discuss this.'
The confidence was too great to be ignored, the day unrolled accordingly. For Roger it stopped being the first day of a new chapter of his life. It became instead an interlude, unrelated to past or future. He told Friedrich about Sylvia. They walked to Mothecombe, changed into trunks in the cubicles provided and swam in the bay. It was virtually high tide, and not easy to find a space on the sand for sunbathing among the picnicking families. A path lined by brambles, which somehow found substance in the sandy soil, led up across two stiles and a deep lane to the old one-storey school-house of grey stone. They climbed some steps past two magnificently outpouring fuchsias on to the small terrace of a café. Metal tables were decorated with real cornflowers stuck into patterned mugs. Customers were protected from the sun by umbrellas without commercial emblems, a job lot from a country-house sale, in pleasantly faded blue, pink and yellow. Two lively old ladies had converted the schoolhouse. The young men ate pasties, then homemade treacle tart, and drank cider. Roger talked of his childhood holidays there, of the ponies lent by the big estate, of the August bank-holiday cricket match, of the dangers of the fierce tides in the estuary. Friedrich talked of Heidelberg and the vineyards of the
Neckar valley, of his father the civil servant, of holidays in Dubrovnik, walks in the Black Forest with his theological tutor. They did not talk much further about either Anna or Sylvia.
Back at the beach they sunbathed again on firm clean sand just left by the sea. Children were shrimping in the rock pools, then began to play cricket. A small yacht anchored in the bay and a boat came ashore. Fathers built sand castles. The sun held just the right warmth, the afternoon noises round them were old-fashioned, informal and friendly.
âWe lay close together because the sand was wet and we had only my towel. I cannot remember who took the initiative.'
âInitiative?'
âIn holding the other's hand.'
âJust that?'
âOnly that. It sounds silly. Perhaps it was me. I liked him, he looked like St Sebastian, it was an odd day. I had hardly slept, the cider worked. But then, quite quickly, it changed.'
They swam again. It was the hour when the sun feels hottest, but has passed its full strength. Clouds appeared and a breeze began. One of the families greeted Roger and he introduced Friedrich. His head ached a bit; he felt salty and overcooked.
âCan I ask you something more, Roger?'
âOf course.'
âCan you advise me where to stay tonight? You see, we had planned, Anna and I, to walk all day, and reach the hostel at Salcombe. But that, I fear, is too far for me now.'
There was plenty of space and plenty of food in the cottage,
and no reason at all why Roger should not invite his new friend to stay the night. But he held back, not thinking the question through, but because an instinct which he did not analyse imposed a full stop.
âThere's a pub at Holbeton. Not far, not bad, not expensive. I'll drive you there if you like.'
A pause. Roger never knew if it included disappointment.
âYes, please.'
âAnd that's how it was.'
âAnd afterwards?'
âI have never seen him again. We exchanged Christmas cards once. Nothing else.'
âNothing whatever?'
âYou are right to ask. Nothing. Not with him, not with any man, any boy. Never.'
âYou have heard from Courtauld?'
âLast night, I will read it to you.'
Seebright found the note quickly.
Dear Seebright,
I have received your note and the photograph. I have and will have no comment to make.
Yours sincerely,
Roger Courtauld
âYou should have e-mailed this to me at once. You know I'm following the matter closely.'
âI'm sorry.'
Lord Spitz was indeed hot on the trail, telephoning from
New York or Toronto several times a day. Seebright sometimes felt that he rather than Roger Courtauld was being hunted.
âSo you're stuck.'
âNot at all. We can publish the photograph and make much of the refusal to comment. Roger's Guilty Secret.'
âNot strong. He has realised that once he begins to explain and give details he provides a scent for you to follow. He must be sure that there is no scent which others can provide.'
âSo we shall find the young German. That will be stage two.' Seebright hated being goaded. He was being pushed beyond reality. The girl he had sent down to Mothecombe had come back empty-handed. The trail was more than forty years old. The restaurant on the cliff top had changed hands and provided no witnesses. Mr Reynolds, who had sent the photograph, was over eighty, house-bound and surrounded by the photograph albums that seemed to be the only harvest of his life. He was kept alive by the vigour of his right-wing views. He remembered the Courtauld family and their visits to Mothecombe over the years, but had never known them personally. He was too old to remember and too honest to invent any particular of the afternoon when he had snapped these young men on the beach. He had been angry when the girl reporter had offered him ten thousand pounds to help his memory.
âYou should have gone the whole hog,' Seebright had said. The girl had been authorised to offer fifty thousand.
âHe would have hit me with his stick.'
Sometimes Seebright despaired of England.
He ended the conversation with Lord Spitz as best he could, and picked up the soon-to-be-famous photograph for
the hundredth time. He disliked Roger Courtauld on political grounds, but he had come to hate the fair-haired anonymous German with the closed eyes, faint fatuous smile, and damnable anonymity. If he ever found that German he would mercilessly destroy him. He focused on the magazine that lay half concealed beside the towel. They had checked, of course. The magazine was an illustrated monthly published by the Lutheran Church. It gave full and respectable details of youth conferences, expeditions and aid projects across the world. Because it was a national publication it gave no clue of the young man's origin inside Germany.
But, thought Seebright, it gave a clue to his interests. How would a young Lutheran spend his time in Cornwall in the mid-eighties? He might or might not make love to a thrusting young Conservative from Exeter University called Roger Courtauld. Almost certainly not, but that was no longer the point. He would certainly have visited churches. Churches, churches, churches. Churches kept visitors' books. And visitors' books included a space for addresses. Within an hour the hounds, six of them this time, were back on the trail. Time was desperately short. Of course it was not easy.
âVisitors' books? What an old-fashioned idea! We threw them away long ago with the old prayer books.'
âWe charge two euros for entry, and of course visitors can e-mail comments, but we don't take names unless they do.'
âHere you are, but they're falling to bits rather.'
On the second day luck turned. On the sea, surrounded by caravans, St Peter's harboured in its cemetery a forgotten minor poet, and dozens of fishermen drowned through the centuries. Holy Communion was held in the chancel once a month. Because they could enter by a gap in the boarding that
separated chancel from ruined nave, this service was attended in summer by more swallows than human worshippers. In the vestry, discoloured with damp, was a pile of identical visitors' books, bought in a fleeting moment of parish affluence from W. H. Smith, with the precious space for a visitor's address and another alongside for comments.
3 July 1986. Friedrich Vogl, Aventinstrasse 19,
Heidelberg, Germany
Friedrich had added in the adjoining column âa peaceful haven for thought and prayer'.
Friedrich Vogl shared with his family a five-room apartment constituting one side of a modern courtyard built across the Neckar from the castle at Heidelberg. He had been glad, though puzzled, to agree to see Jim Scrowl, special personal emissary of the editor of the British newspaper
Thunder,
in connection with a biography planned to honour the distinguished British statesman and Interior Minister Roger Courtauld. Friedrich Vogl had told the editor on the telephone that unfortunately his acquaintance with Mr Courtauld was of the very slightest, only enduring a few hours. But Mr Seebright had said that any recollection from Mr Courtauld's early years would be invaluable. Friedrich agreed to give the interview to the special emissary because he had a happy recollection of those particular hours. He had read in the newspaper that Mr Courtauld was contesting the leadership of the British Conservative Party and was anxious to do anything to help his cause. Moreover, the contribution promised by Seebright to his church funds was substantial.