Read The Monogram Murders Online
Authors: Sophie Hannah
“What reason?”
The old gnome poured an almost impossible
amount of ale down his throat in one swift motion.
“She never got over it!” he said.
“Who never got over what? Do you mean that Ida
Gransbury never got over Richard Negus’s leaving
Great Holling?”
“The loss of her husband. Or so they say. Harriet
Sippel. They say it was losing him so young that made
her what she was. I say that’s a poor excuse. Not
much older than the kid that was sitting where you’re
sitting before you were sitting there. Too young to die.
There’s no end to them.”
“When you say ‘made her what she was’—I
wonder what you meant by that, Mr. . . . um . . . ? Can
you explain?”
“What, my good fellow? Oh, yes. It doesn’t pay a
man or a woman to dream. I’m glad I was old by the
time I tumbled to that.”
“Forgive me, but I’d like to check I’ve got this
right,” I said, wishing he would stick to the point.
“Are you saying that Harriet Sippel lost her husband
at a young age, and that being widowed was what
made her become . . . what?”
To my horror, the old man started to cry. “Why did
she have to come here? She could have had a
husband, children, a home of her own, a happy life.”
“Who could have had those things?” I asked rather
desperately. “Harriet Sippel?”
“If she hadn’t told an unforgivable lie . . . That was
what started all the trouble.” As if an invisible
participant in the conversation had suddenly asked
him another question, the old man frowned and said,
“No, no. Harriet Sippel had a husband. George. He
died. Young. A terrible illness. He wasn’t much older
than the kid, the ne’er-do-well that was sitting before
where you’re sitting now. Stoakley.”
“The ne’er-do-well’s name is Stoakley, is it?”
“No, my good fellow.
My
name is Stoakley. Walter
Stoakley. I don’t know his name.” The old gnome
combed his fingers through his beard, then said, “She
devoted her
life
to him. Oh, I know why, I’ve always
understood why. He was a substantial man, whatever
his sins. She sacrificed everything for him.”
“For . . . the young man who was here just now?”
No, that seemed unlikely; the ne’er-do-well had not
looked substantial.
It was lucky that Poirot wasn’t party to this
conversation,
I
thought.
Walter
Stoakley’s
disorganized ramblings would have given him a
seizure.
“No, no. He’s only twenty, you know.”
“Yes, you told me a few moments ago.”
“No point devoting your life to a wastrel who
spends his days drinking.”
“I agree, but—”
“She couldn’t marry some kid, not once she’d
fallen in love with a man of substance. So she left him
behind.”
I had an idea, inspired by what the waiter Rafal
Bobak had said in the dining room of the Bloxham
Hotel. “Is she many years older than him?” I asked.
“Who?” Stoakley looked puzzled.
“The woman you’re talking about. How old is
she?”
“A good ten years older than you. Forty-two, forty-
three at an estimate.”
“I see.” I couldn’t help being impressed that he had
guessed my age accurately. If he was able to do that, I
reasoned, then surely I would eventually manage to
draw some coherent sense from him.
Back into the discursive chaos I went: “So the
woman you’re talking about is
older
than the ne’er-
do-well who was sitting here in this chair a few
minutes ago?”
Stoakley frowned. “Why, my good fellow, she’s
more than twenty years older than him! You
policemen ask peculiar questions.”
An older woman and a younger man: the very
pairing that Harriet Sippel, Ida Gransbury and
Richard Negus had been overheard gossiping about at
the Bloxham Hotel. I was definitely making progress.
“So she was supposed to marry the ne’er-do-well, but
then chose a more substantial man instead?”
“No, not the ne’er-do-well,” said Stoakley
impatiently. Then his eyelids flickered. He smiled and
said, “Ah, but Patrick! He had greatness within his
grasp. She saw it. She understood. If you want women
to fall in love with you, Mr. Catchpool, show them
you have greatness within your grasp.”
“I don’t want women to fall in love with me, Mr.
Stoakley.”
“Whyever not?”
I took a deep breath.
“Mr. Stoakley, could you please tell me the name
of the woman you were talking about—the one you
wish hadn’t come here, who fell in love with a more
substantial man and who told the unforgivable lie?”
“Unforgivable,” the old gnome agreed.
“Who is Patrick? What is the rest of his name? Are
his initials PJI? And is there, or was there ever, a
woman by the name of Jennie in Great Holling?”
“Greatness in his grasp,” said Stoakley sadly.
“Yes, quite. But—”
“She sacrificed everything for him, and I don’t
think she would say she regretted it, if you asked her
today. What else could she do? She loved him, you
see. There’s no arguing with love.” He clutched at his
shirt and twisted it. “You might as well try to rip out
your heart.”
Which was rather how I felt after a further half
hour of trying to extract some logic from Walter
Stoakley. I applied myself until I could bear it no
longer, and then gave up.
I STEPPED OUT OF the King’s Head Inn with great
relief. A light rain had started to fall. In front of me, a
man wearing a long coat and a cap broke into a trot,
no doubt hoping to reach his house and get himself
inside before the weather worsened. I gazed out
across the field that was opposite the pub, beyond a
low hedge: a sizeable expanse of green, bordered by
rows of trees on three sides. Again, that silence.
Nothing to hear but the rain on the leaves; nothing to
see but green.
A country village was the wrong place to live for
anyone who wanted to be distracted from their own
thoughts, that was for sure. In London, there was
always a car or a bus or a face or a dog whizzing
past, making some sort of commotion. How I longed
for commotion now; anything but this stillness.
Two women passed me, also apparently in a hurry.
They ignored my friendly greeting and scuttled away
without looking up. It was only when I heard over my
shoulder the words “policeman” and “Harriet” that I
wondered if I had blamed the perfectly innocent rain
for a phenomenon of my own making. Were these
people running from the weather or from the London
policeman?
While I had been applying my little gray cells, as
Poirot would call them, to Walter Stoakley’s
disjointed proclamations, had Victor Meakin left his
inn by the back door and stopped passersby on the
street to inform them of my presence in the village,
against my clearly stated wishes? I could imagine that
might be his idea of sport. What a strange and
unpleasant man he was.
I continued along the S-shaped street. Ahead of
me, a young man emerged from one of the houses. I
was pleased to see that it was the man with the
glasses and freckles whom I had met when I first got
off the train. When he saw me strolling toward him,
he stopped as if the soles of his shoes had been glued
to the pavement. “Hello!” I called out. “I found the
King’s Head, thanks to your help!”
The young man’s eyes widened as I approached.
He looked as if he wanted to flee; evidently he was
too polite to do so. If it hadn’t been for that distinctive
boomerang of freckles across his nose, I might have
concluded that this could not be the same person I had
met before. His manner had totally altered—exactly
as Victor Meakin’s had.
“I don’t know anything about who killed them, sir,”
he stammered before I had an opportunity to aim a
question at him. “I don’t know anything. I’ve never
been to London, like I told you.”
Well, that put the matter beyond doubt: my identity
and reason for being in Great Holling were common
knowledge. Silently, I cursed Meakin. “It isn’t London
that I’m here to find out about,” I said. “Did you know
Harriet Sippel, Ida Gransbury and Richard Negus?”
“I can’t stop, sir, I’m afraid. I have an errand.” He
was calling me “sir” all over the place. He had not
done so the first time we spoke, before he knew I was
a policeman.
“Oh,” I said. “Well, might we speak later today?”
“No, sir, I don’t think I’ll be able to spare the
time.”
“How about tomorrow?”
“No, sir.” He chewed his bottom lip.
“I see. And if I force the issue, I dare say you
would only clam up or lie, wouldn’t you?” I sighed.
“Thank you for exchanging these few words with me,
at any rate. Most people see me coming and take off
in the opposite direction.”
“It’s no reflection on you, sir. People are scared.”
“Of what?”
“Three are dead. No one wants to be next.”
I don’t know what answer I was expecting, but it
wasn’t that one. Before I could reply, the young man
darted past me and marched off down the street.
What, I wondered, made him believe that there was
likely to be a “next?” I thought about Poirot’s mention
of a fourth cufflink, waiting in the murderer’s pocket
to be placed in a future victim’s mouth, and my throat
tightened involuntarily. I could not allow the
possibility of another laid-out body.
Palms facing
downward
. . .
No. That was absolutely not going to happen.
Announcing this to myself made me feel better.
I walked up and down the street for a while,
hoping to catch sight of someone else, but nobody
appeared. I was not yet ready to return to the King’s
Head, so I walked to the very end of the village
where the railway station was. I stood on the platform
for the London trains, frustrated that I could not board
one and return home immediately. I wondered what
Blanche Unsworth would cook for dinner tonight, and
whether Poirot would judge it to be satisfactory. Then
I forced my thoughts back in the direction of Great
Holling.
What could I do if everybody in the village had
resolved to avoid and ignore me?
The church! I had walked past its graveyard
several times without noticing it properly—without
thinking about the tragic story of the vicar and his
wife who had died within hours of each other. How
could I have been so oblivious?
I walked back into the village and made straight
for the church. It was called Holy Saints and was a
smallish building of the same honey-colored stone as
the railway station. The grass in the churchyard was
well tended. Most of the graves had flowers by them
that appeared newly laid.
Behind the church, on the other side of a low wall
into which a gate had been fitted, I saw two houses.
One, set back, looked as if it must be the vicarage.
The other, much smaller, was a long, low cottage, the
back of which was almost pressed up against the
wall. It had no back door but I counted four windows
—large ones for a cottage—that would have afforded
views of nothing but rows of gravestones. One would