The Stolen (54 page)
Authors: T. S. Learner
Without the time, generosity and support of the following individuals the writing of this book would not have been possible.
Â
Switzerland
Â
Special thanks to Dr Stéphane Laederich, Rroma Foundation of Zürich, for his support, insights and editorial input;
Cristina Kruck, Rroma Foundation of Zürich;
Stefan Heinichen, Romany artist and activist;
Professor Doctor Jakob Tanner, historian, academic and author, Freiburg Institute for Advanced Studies, Zürich University.
The staff of the International Watch Company Schaffenhausen (which company bears absolutely no political or historical resemblance to the watch company described between these pages), particularly David Seyffer (in-house historian) and Keren Eldad (head of marketing) for their hospitality and fantastic historical insights.
Many thanks to Lurker of www.swisspunk.ch for the punk and drug references of Zürich 1982.
Â
Romania
Â
Great thanks and much affection to the poetess Luminita Mihai CioabÄ for the inspiration, hospitality and generosity of her family and of all those Kalderasha who had the courage to share their experiences of surviving the Holocaust.
Specific thanks to Violetta CioabÄ, Dolphi â leader of the TimiÅoara community, Rudi Bacea, Dodi and Vakea of TimiÅoara, Grancea Traian, and to the Roma of Sibiu, TimiÅoara, DrÄgÄÅani and the Bratei village.
Particular thanks to Adi Nicolai Chiru, manager of Viorica & Ionica / Clejani Express for his editorial input and his important words of encouragement and belief.
Â
France
Â
Elisabeth and JJ de Gaspary and their daughter; Elisabeth Biraud for wonderful hospitality and for showing me the pleasures of Saintes-Maries-de-la-Mer and the Sara de Kali festival and for the introductions to the Gitan community.
Special thanks to Bik Regis of The Gypsy Kings for sharing the story of the persecution of his family by the Nazis.
Â
UK
Â
Thanks to Professor Siddharth S. Saxena of the Cavendish Laboratory, Cambridge University for the superconductivity and suspension of disbelief;
Science editor Ian Francis for the science corrections;
Vivienne Neary for her insights and ruthless editorial input and Paul Hardwick and Alexander Asher for the Latin.
Thanks also to my editor at Little, Brown UK, Antonia Hodgson, for the support and brainstorming; to my project editor Iain Hunt for his boundless patience; to my agents: Julian Alexander (UK), Stephanie Cabot (US), Alexis Hurley (US) and Rick Raftos (Aus). And thanks to artist Andrew Gadd for his input into the final cover of this book.
And finally to my husband and stepsons for tolerating the highs and lows and the absences.
The Rroma: Volume 1: History, Language and Groups
and
Volume 2: Tradition and Texts
, by Lev Tcherenkov and Stéphane Laederich, Schwabe Verlag, 2004
The Lost Country
, by Luminita Mihai CioabÄ, Social-Cultural Foundation of Roma âIon CioabÄ', 2012
Poems of Yesterday and Today
, by Luminita Mihai CioabÄ, Social-Cultural Foundation of Roma âIon CioabÄ', 2012
The History of the Holocaust in Romania
, by Jean Ancel, University of Nebraska Press, 2011
Gypsy World: The Silence of the Living and the Voices of the Dead
, by Patrick Williams, University of Chicago Press, 2003
The History of the Romani People
, by Hristo Kyuchukov and Ian Hancock, Boyds Mills Press, 2005
We are the Romani People
, by Ian Hancock, University of Hertfordshire Press, 2002
My Father's Keeper
, by Stephan Lebert, Little, Brown, 2001
The Roads of the Roma
, (eds) Ian Hancock, Siobhan Dowd and Rajko Djuric, University of Hertfordshire Press, 1998
Danger! Educated Gypsy: Selected Essays
, by Ian Hancock, University of Hertfordshire Press, 2010
Gypsies under the Swastika
, by Donald Kenrick and Grattan Puxon, Gypsy Research Centre, University of Hertfordshire Press, 1995
The Nazi Persecution of the Gypsies
, by Guenter Lewy, Oxford University Press, 2000
Winter Time: Memoirs of a German Sinto Who Survived Auschwitz
, by Walter Winter, University of Hertfordshire Press, 1999
A Gypsy in Auschwitz
, by Otto Rosenberg, London House, 1999
And the Violins Stopped Playing
, by Alexander Ramati, Hodder and Stoughton, 1985
Settela
, by Aad Wagenaar, Five Leaves Publications, 2005
Bury Me Standing: The Gypsies and their Journey
, by Isabel Fonseca, Chatto and Windus, 1995
The Gypsies
, by Jan Yoors, Allen and Unwin Ltd, 1967
Crossing: A Journal of Survival and Resistance in WWII
, by Jan Yoors, Weidenfeld and Nicolson, 1971
The Time of the Gypsies
, by Michael Stewart, Westview Press, 1997
Revolution in Time: Clocks and the Making of the Modern World
, by David S. Landes, The Belknap Press of Harvard University Press, 1983
The Mastery of Time, A History of Timekeeping, from the Sundial to the Wristwatch: Discoveries, Inventions, and Advances in Master Watchmaking
, by Dominique Fléchon, Flammarion HH Foundation de la Haute Horlogerie, 2011
Superconductivity: A Very Short Introduction
, by Stephen Blundell, Oxford University Press, 2009
Golden Rajasthan
, by Kishore Singh, Prakash Books, 2004
The Swiss Account
, by Paul Erdman, Andre Deutsch Ltd, 1991
Nazi Gold
, by Ian Sayer and Douglas Botting with the
Sunday Times
, Panther, Granada Publishing, 1984
Fluchtgut â Raubgut: Der Transfer von Kulturgütern in und über die Schweiz 1933â1945 und die Frage der Restitution
(
Flight Assets â Looted Assets. The Transfer of Cultural Assets to and through Switzerland from 1933 to 1945 and the Problem of Restitution
) by Esther Tisa Francini, Anja Heuss and George Kreis, Publications of the ICE, Volume 1, 2002
