Read The Turk Who Loved Apples Online
Authors: Matt Gross
When the fires were finally doused and the audience dispersed, I found myself alone. Dad was gone, and I couldn't recognize my surroundings. Where was the hamburger stand? Where had we come in? Where was I? I was nearly eight years old, with dirty blond hair and blue eyes, and I must have looked like any other Danish child. Maybe I cried. Maybe people came to help me, speaking a language I couldn't understand. How long did this go on for? How long until some mother brought me to a security guard, who brought me to an office, where my father was waiting to take me homeâor did I arrive first?
I can't remember. I can't remember, either, what it actually felt like to be lost. Did I panic? Did I try to reason my way back to my father? Did I notice landmarks, or follow that metal fence back to where I'd been before? By that age, I must have seen the classic
Sesame Street
cartoon in which a young boy gets lost in a psychedelic landscape where women have butterfly heads, a plastic house pulsates like a Wurlitzer jukebox, and a green-clad pimplike figure steps out of a yo-yo string to inform the poor confused kid, “Well, you should figure it out for yourself, little guy. But I'll give you a hint: Try to remember everything you passed, but when you go back, make the first thing the last. Ha ha! Yeah!” At which the kid simply retraces his stepsâpast the animal fountain, past the hippo eating chocolateâ
to his home, into whose entryway (framed in Corinthian columns) he runs, yelling, “Hi, Mom! Boy, was I lost!”
But I can't say that, because I don't remember that feeling. What I do know is that in the thirty years since that evening in Copenhagen, I haven't come close to being lostânot once. It's difficult to say for certain how I developed my sense of direction. (Although wouldn't it be great if I could point to the trauma of getting lost at Tivoli Gardens as its catalyst? Alas.) In fifth or sixth grade, I know, we were taught to read maps: how to examine the legend, understand scaling, measure distances between two points. Or maybe it was even earlierâall those maps in the J.R.R. Tolkien books fascinated me more than the garbled plots ever did.
And that Tolkien obsession grew and mutated. One of the first things I bought in Vietnam in 1996 was a map of Ho Chi Minh City, its main roads well-marked, its districts clearly numbered and set in different colors. The map's informational quality far exceeded that of its paper, and I had to replace it two or three times; and each replacement evolved, with new landmarks added and old streets removedâit made me feel I was truly witnessing the city's growth. A year later, in Baltimore, I bought a 1967
Times
of London atlas, whose rich detail and antiquated political lines were (and remain) fodder for an afternoon's daydreams. Yahoo's, MapQuest's, and Google's products began to consume my hours. In Brooklyn, I hung a 13 x 9-foot map of the world in our second bedroom, and a three-foot laminated map (unfortunately lacking today's newest country, South Sudan) now faces me when I look up from my laptop in my office. On a bookshelf at home rests a French globe from, I believe, the immediate postwar period: vast blotches of colonialism, a not-yet-divided Germany.
You look at these maps long enough and you start to fall into them, to connect the infinite dots of the world. That huge wall map shows shipping routesâMontevideo to Miami, Cape Town to Port Saïdâand another Mediterranean map, purchased in preparation
for that first round-the-world Frugal Traveler trip, picks out oases in the North African deserts. In the center of Brazil, I see the Mato Grosso Plateau and wonder when I'll meet my “big jungle” namesake. Norwegian islands in the South Atlantic, Attu Island in westernmost Alaska, and cities I'd never noticed beforeâJask, Mbuji-Mayi, Caniapiscau, Piolestiâand now long to visit. And when I do, I'll know where I am.
But then I can read maps. Many people cannotâsome not effectively, others not at all. Often, this depends on which country you're from; in some, maps make no sense.
“I ran across this a lot in Phnom Penh in the mid-late nineties,” my friend Rich Garella, who worked at the
Cambodia Daily
, wrote me on Facebook. “Most notably, one time at the newspaper office we were putting up a huge topographical map of Cambodia. It came in about a hundred sheets, so I asked a member of the admin staff to help piece it together. She had no idea what it was or what I was asking her to do. I had to get her to imagine she was flying high like a bird and looking down, and then showed her home village to her. She was absolutely awestruck.”
I got a taste of this, too, when I was reporting one of those first stories for the
New York Times
, about the sleepy Cambodian river town of Kampot. In the center of Kampot, I'd noticed a new-looking hotel, the Borey Bokor, and went in to find out more information. At the front desk was a young woman, friendly and enthusiastic, wearing gold jewelry and stylish makeup. I asked her about the hotel, the rooms, the rates, then, finally, its address. She didn't know.
“Okay,” I said, “what's the name of this road?” Outside was a medium-sized street leading to Kampot's central traffic circle.
“I don't know,” she said in English, then her eyes opened wide as she had a brainstorm. “I don't know,” she repeated with excitement, “because I don't care!”
What she meant, more specifically, was that the street names just didn't matter to her, or to anyone in Kampot. The Borey Bokor
was near the traffic circle, and that was as much direction as was necessary.
It would be easy to dismiss this attitude as the natural state of much of the developing world, but surely there are complicating factorsâlike Cambodia's depressing twentieth-century history of colonialism, war, autogenocide, and invasion. With a semiliterate population inhabiting a land where names change with each new ruler, why fixate?
But I've found similar phenomena all over the world, sometimes with interesting variations. In Japan, for instance, mailing addresses are hyperprecise, but don't function in the same linearly progressive way as in the West; rather, they identify buildings not on specific streets but on specific city blocks, making them useful primarily for the post office, the police, and the government. So while streets do have names, those names won't necessarily tell you where a particular business or home happens to be.
Which is not to say no one knows where anything is. In many of the places where maps have no common useâincluding the United States, which is likely as map-illiterate as anywhere elseâpeople navigate by methods linked to their personal point of view and landmarks. This is how many of us function by default (“cue-response strategy” is the technical term) and why turn-by-turn GPS mapping is so successful. Rather than by giving you an overview of a route, and requiring you to understand, as a whole, the relationships and connections between multiple points, the devices adopt our outlook, telling us at each moment what to do and where to go.
This human's-eye view approach has deep roots not just in our psyches but in mapmaking as well. In the archives of the Austrian National Library is a remarkable document, the Tabula Peutingeriana. A thirteenth-century copy of a fourth- or early-fifth-century map, the Tabula lays out the incredible network of roads that crisscrossed the Roman Empire. Yet instead of taking the now-default bird's-eye view, the Tabula unfolds as a scrollâabout one foot by
twenty-two feetâwith Rome at its center, and the roads leading outward, roughly east and west, from the Iberian peninsula to Antioch, Mesopotamia, and even the Ganges. The roads, inked in red, with interstitial hooks to denote a day's journey, progress landmark by landmark: buildings of varying size, rivers, mountains, lakes, and well-identified cities and towns. It's exactly what a traveling courier, soldier, or diplomat would have encountered along the wayâan imperial Roman version of Google Street View.
The Tabula is transfixingâso much that I spent thirty minutes writing that last paragraph because I kept getting absorbed in scouring the digital version of the map for recognizable place names, like Palestina and Bactrianos. And as amazed as I am to behold it, my wonder must be nothing compared to that of an actual fifth-century Roman, who could have gazed the length of the scroll and imagined it not only contained the entire world but rendered it navigable, accessibleâhuman scale.
Before the Tabula, maps of the worldâat least those we know ofâwere different. Some were symbolic, such as a Babylonian carving of seven islands surrounded by a “bitter river.” Others from antiquity, which we mostly know through later reconstructions, took a more recognizably geographic approach to rendering the continents and bodies of waterâItaly's boot, for example, is obvious in many of theseâalthough the limits of human knowledge are evident, too.
What unites these earlier mapsâand what makes the Tabula so revolutionaryâis that they are attempts to depict the world
as it is
. Cities and landmarks may appear upon them, but the world's natural, objective shape is of paramount importance. Not so with the Tabula, which maps instead the manmade world. Roads are now the organizing principle, the cities of humanity supplanting god-wrought geography as the fundamental unit of existence. The Tabula is a monument to mankind's dominion over the earth, and a map of the possibilities of existence. “What is the world?” was the old question.
With the Tabula, we now ask, “Where am
I
in the world? And where else can I be?”
These are questions that, with a map before me, I can ponder for hours. But take away the map, and I have answers instantaneously. I know where I am, and I know how I got there. I might even be able to give you relatively accurate lat-longs.
What I don't know is how it feels to be lostâhow
you
, one of the millions or maybe billions of human beings with neither a sense of direction nor map-reading skills, feel when you look around and realize that nothing gels, no landmark strikes your memory, no path leads back to the familiar. This matters to me because it is so widespread, and as a traveler who wants to understand why and how we travel, I don't want to assume you are filled with panic or fear. Perhaps you're like my friend Don George, a perpetually sunny writer and editor who's been roaming the world for decades, yet had to ask me for directions when he gave me a ride through San Franciscoâeven though he lives right across the bay. For Don, getting lost is something he has to live with, but he thinks of it (he told me in an interview in 2010) as “the gift of being directionally challenged.”
“My instinct is pretty much always to go the way that is opposite of the way I should be going,” he said. “And this has served me extremely well professionally. When you get lostâwhen you, essentially, always go the opposite direction from the way you shouldâall kinds of marvelous and illuminating adventures ensue.”
In Cairo, he went on, he'd started out one day heading (he thought) for a neighborhood full of “touristy attractions,” but instead wound up going deeper and deeper into a maze of ever-narrower alleys. “I saw all kinds of everyday, working-class shops and houses I probably wouldn't have seen on my planned excursion,” he said. “Eventually I ended up walking down an alley lined with down-and-out people looking covetously at my watch. The alley got so narrow that I was literally stepping over their legs in some places. Clearly I was lost and I thought that I was headed for big trouble. But then,
just when I was beginning to get desperate, a young boy materialized and wordlessly took my hand. He turned me around and walked me out of the maze and into ever broader and broader streets, until he deposited me in a main square. I looked around and realized that I recognized where I was. Then I turned back to thank him. In that instant, he had melted away into the crowd.”
What struck me about Don's Cairo story was not its climax and resolution but its beginning. I, too, have had more than my share of magical help-from-nowhere momentsâin Slovakia, in Georgia, in British Columbiaâbut to get into such predicaments, I've had to act deliberately. I've had to understand maps or the layout of cities, and consciously turn away from the touristy areas, moving step by knowing step into the neighborhoods I hope will contain those untarnished working-class shops and houses (or whatever). This is maybe not the greatest thing to complain about, but when I hear the stories of people like Don, I feel crude and calculating: I
know
I can get myself to the place where the kid will lead me to safety, where the old man will pour me a drink and tell me tales in the Italian he learned as a boy, where the
babushka
on the shared minibus in rural Kyrgyzstan will hand me one of the loaves of bread she baked for her niece. I'm not sure I believed Don's way was better or purer than my approach, but I understood, too, that knowing how to manipulate these situations told me nothing about myself. My mastery of maps and directions preserved my illusion of control, and kept me from reaching that point of utter helplessness, that terrifying point when I wouldâwell, what would I do?
T
he first thing you do when you arrive in a strange city and want to get lost is put your bags away. Getting lost involvesârequiresâintense wandering, and a suitcase or heavy backpack is only going to slow you down and make you long for a hotel, a shower, and a change of clothes. If you're lucky, you're already at the bus or train
station, and the left-luggage office is perfectly equipped to care for your things as long as you like. And then, swearing never to glance at the map on your phone, you just set out.
Ideally, you'll have taken some getting-lost precautions. You won't have read a guidebook, or looked at a map, or been there before, so you won't know how the city is organized at all. (Except, of course, that you can smell the salt air blowing up from the Straits of Gibraltar and through the Tangier medina, and from anywhere in the nighttime desert you can spot the glowing palaces of the Vegas Strip.) All you know of the place is its rough history and its reputation, gleaned from half-remembered high school classes, movies that favor stereotypes over subtlety, news reports from questionable sources, and friends' post-vacation praise and complaints.