Read The Turk Who Loved Apples Online
Authors: Matt Gross
On my other side, Mark, a photographer friend who was just a few years older but whose red face was deeply lined from sun exposure, shook his head, then exchanged a few sentences with Lina in Khmer.
Our artist friend Buckminster, he explained to me, had taken Lina to his place the previous night andâwho knows why?âpaid her far too well: He'd given her $50. Now Lina was feeling flush and generous.
“She's a nice girl,” Mark said. “You really don't have a choice. Say yes.”
Mark was entirely right. Lina was a nice girlâenergetic, sassy, silly, chattyâand to refuse her was to insult her, to remind her that she was nothing but a hooker, no match for the nice, official girlfriend in America. And if I acceptedâwell, so what? I could come home from this monthlong vacation, my premillennial jaunt in 1999, and tell the easy lie, knowing that, like most people, my girlfriend would believe me unquestioningly. Plus, I'd make $40.
So why did I say no? I had many reasons: For one, I don't like lying. I don't mean this altruistically, in the sense that it is simply, universally better to tell the truth. Rather, it's because I find lying easyâso easy that when people believe my lies, I'm disappointed in their gullibility. With strangers, this matters less, but with friends and family, I have high expectations. I don't want to think poorly of them, I want to believe they're as bullshitproof as I am, and so I try to tell the truth, even when it hurts.
But I had a more immediate reason for saying no. Becauseâand neither Lina nor Mark knew this, nor do most peopleâI had a history with hookers. A lousy history.
S
pend twenty-four hours in Southeast Asia, of course, and you've got a history with hookers. They are tragically, stereotypically, everywhere: at the bars in the tourist districts, smiling at you from the motorbike cruising next to your taxi, hovering in the lobby of
your mini-hotel, slurping noodles with their johns at the all-night Chinese restaurant you've drunkenly wandered into for after-hours dumplings. They can be aggressive, bashful, bipolar, stoned, confused, haughty, alluring. Their faces can be caked to lighten their complexion, or they can look untouched, peasant girls trucked in from the countryside. They can be crude, broken, looking only for the next $10 fuck, or they can act so sweet you're tempted to call them your girlfriend. Indeed, there's often a fine line between the girl you pay for sex and the girlfriend for whom you buy clothes and drinks, whose little brother's education you fund, whose mother's medicine you pick up from the pharmacist. And this is only the beginningâthere's a whole rainbow of prostitutes, an infinite spectrum of the savvy and the innocent, the willing and the enslaved, the vigorous and the ailing and the desperate.
How to deal with themâand with all the other tragedies of life in the developing world, from beggars and thieves to street children and adults still suffering from birth defects or wounds suffered in the warâis a real dilemma for travelers, men and women, backpackers and jet-setters. Are you supposed to be offended by the intrusion of their presence into your vacation? Or amused, as if they're scenery in the louche, Third World atmosphere? Are you supposed to be crushed by the unfairness of it all, that some should go hungry and legless and abused while others should fly halfway around the world in search of adventure? Or should you be moved to do something about it, whether by dropping coins into the gnarled, outstretched hand of the man at the noodle shop, or by seriously taking up a cause and working with aid groups to alleviate poverty and injustice? Is there a single right answer?
These were issues I dealt with almost from the day I moved to Ho Chi Minh Cityâand indeed, almost everywhere I've traveled since. Back in 1996, I would walk out the door of the Lucy Hotel and in the damp heat of the rainy season instantly encounter evidence that, well, Vietnam had a ways to go. The sidewalks were cracked,
uneven, unnavigable, crowded with parked motorcycles and food carts, smelling of trash and sewage. Half the street was composed of makeshift shanties. Little kids squatted at the curb edge and shat into drains that did not lead to treatment plants. Beggars, some able-bodied, others on crutchesâone, I remember, with twisted, useless legs, crabbing around upon a makeshift plywood skateboardâwould put out their hands and ask for a dollar.
At night in the bars, I'd see street kids. A sweet eight-year-old girl had been taught to say, in near-perfect English, “Would you like to buy a fan?” Others sold sticks of gum. One kid in particular captured my attention: He was short, with an overlarge head and eyes that never focused properly. He spoke with a bit of a slur, and he called everyone
di giÃ
âold whore. We called him Peanut Boy, or Peanut Head, and rumors about him swirled: He was thirteen but looked five. He was a heroin addict. He was an Agent Orange victim. Whatever the truth, he was simultaneously sweet and sour. He could be cute, a damaged baby you wanted to cradle, until suddenly, out of nowhere, he'd grab your nipple through your shirt and twist it hard, and laugh. When he tried to play pool, it was heartbreakingâhe could barely peek over the edge, and you got the sense he would never grow tall enough to see the felt.
This scene wasn't just taking place in rough-and-tumble Pham Ngu Lao. After dark, in the center of town, amid the graceful old French colonial buildings, homeless families slept on cots, or sheets of cardboard. Every time I'd leave Pho Hoa Pasteur, the most famous noodle shop in the former Saigon, a man whose legs were missing below the thigh would smile at me and hold out a baseball cap. Elsewhere, thin women with thin babies would mime putting food into their mouths.
In the face of such depressing moments, it was hard to figure out howâor even whetherâto respond. My first instinct was always to hand over some small amount of money, one thousand or two thousand Vietnamese dong, about ten or twenty cents. But as I quickly
learned, that merely drew other beggars over: If I had a thousand dong for one, surely I had the same for all? And if I did give out money, how could I be sure that the cash would go to its recipient? In Bangkok, where I and others would go to renew our visas, we heard rumors that panhandlers were organized by the mafia, with some of them intentionally crippled in order to bring in donations.
*
Who's to say it was any different in Saigon?
The same seemed potentially true of the street kids. Where were they getting these fans and packets of chewing gum to sell? Who would the money truly go to? With them, in a way, it was easier. Peanut Boy and Fan Girl didn't really expect anything of you, and if you bought them a Coke or a bowl of noodles, they were happy and, a little to my surprise, politely grateful. They took what they could get. There was no pressureâonly an aura of desperation that lingered after they'd left.
With the beggars and the kids, there was always a simple alternative: Walk away. Ignore them. Make your face a blank, impassive mask that sees nothing but what it wants to. And if you must acknowledge the poor filthy creature before you, it is solely by a slow, subtle shake of the head, your eyes half-closed, as if you'd just remembered something shameful that someone else, somewhere else, had once done long ago.
It sounds callous, but when you feel beset by demands for your money and your attention, when you just want to sit on a plastic chair in a leafy alley and enjoy a twenty-cent iced coffee with condensed milk, when the trauma of witnessing the hell that, for hundreds of thousands of people, is everyday life in Saigonâor Bangkok
or Mumbai or New York Cityâgrows to be too much, you sometimes have no choice but to shut it out entirely.
This is what I would do from time to time: make myself blind. What cripples, what orphans, what buckling pavement and excremental stink? I had my coffee and croissants at the French café, my air-conditioning (from time to time) and studio apartment, a credit card, and a passport that would get me the hell out of there if and when I needed to get the hell out.
But that attitude took its psychic toll too. Willed blindness is only temporary, and in startling moments that dim veil reverts to Honda exhaust and the smoke from burning garbage, which clear to reveal a shattered but spirited populace clamoring for your charity. How sweet that sound!
For months, I yo-yoed between affection and impassivity, bestowing or withholding generosity with all the capriciousness of a Greek god. And it workedâthese twin attitudes made my life in Saigon bearable. If I seemed to be turning gullible, I'd shut down, and when I seemed like a jerk, I could pay off my conscience with a spontaneous gift to someone in need. And when I felt like a sucker, the wallet would seal up again. It doesn't sound like an attitude to aspire to, and it was hardly a unified philosophy, but the human brain does not demand consistency to get through the day. All it needs is relative peace. And with my mind at rest, I began to feel that maybe I had a place here in this strange country.
Except when it came to the prostitutes. Frankly, I was scared of them. There were barsâdarkly illuminated by neon and Christmas lightsâwhere the only women inside were working girls, and these girls would stand in the doorways, in long, cheap evening dresses, their faces overly made-up, and try to lure you in, sometimes by actually running out and grabbing your arm and yanking you inside. They fawned and spoke little English, and I couldn't see how anyone would find them attractive. They smelled desperate. But so did I, probably.
I was also afraid because they reminded me that although I felt like I was slowly getting a grasp on the country, I really had no idea what I was doing there. First was the language barrier: Their English was minimal, my Vietnamese was worse. But this difficulty with the language served as good protection against prostitutes. If I couldn't talk to them, I couldn't even come close to sleeping with them, right? Or could I? All around me, it seemed, were guys for whom mutual incomprehensibility was no obstacle to sex. They wanted a girl, they bought her, easy as that. And when they'd got her back to the minihotel or the shiny, shoddily built suburban villa, they knew just what to do with herâor so I imagined, because at the time I had no idea what to do with a woman. Oh, I'd had girlfriends, including a long-term relationship through college, but sex had been awkward at best, and more often disappointing. I had neither stamina nor dexterity nor confidence; forget performance anxietyâI was in
terror
of what I might have to do.
Not that I had much chance to do anything anyway. In my first few months in Vietnam, I'd had two not-very-close calls. One was with Marie, the cute, bright student from my literature class at Ho Chi Minh Open University, whose energy and enthusiasm brightened up the lecture hall every week. The day I announced to the class I was quitting, she and I spoke for a while afterward, then rode our bicycles home together, a wonderful ride marred only by its end: We turned off Pham Ngu Lao onto the Lucy Hotel's side street, but then I forgot that she didn't actually know where I lived, and when I swerved over into the stretch of sidewalk that served as the Lucy's parking lot, I rammed my bike into hers, knocking us both to the ground in front of Lucy, Ms. Luc, and assorted other hotel denizens. Marie and I exchanged phone numbers, and Band-Aids, but we never spoke again.
The other near-hookup was with Loc, a well-spoken Vietnamese guy I'd met in my first days at the Saigon Café, that fluorescent-lit corner bar. Loc didn't announce his sexuality right away, instead
just chatting me up, and since I didn't know anyone in Ho Chi Minh City at that point, we made plans to go riding around town on his motorbike. The tour was brief and random, and after we'd sped past the French-built Catholic church, he asked me, seemingly out of nowhere, “Do you want to see the Jew?”
“The Jew?” What could that mean? Was there a synagogue in Saigon?
“Yes, the Jew. The place with lots of animals?”
“Oh, the zoo.”
Instead, we went to his family's place and, sitting in his tiny bedroom, which opened onto a billiards parlor the family owned, Loc played his acoustic guitar and told me about his last girlfriend, an Australian businesswoman who'd brought him along on a trip up the Vietnamese coast, and his current boyfriend, another expat who was away in Singapore or Hanoi. “Sometimes I go with boys, sometimes I go with girls,” he said. Then: “Have you ever done anything with boys?”
“No, sorry,” I said, shrugging. “I guess I just like girls.” From my backpack, I pulled out my notebook and showed Loc a drawing I'd made of Tammy, copied from the photo I took of her after our car crash on the Eastern Shore. The drawing was terrible, and I felt bad for us bothâfor disappointed Loc and for my own tragically incompatible tastes.
“That's okay,” Loc said. Then he strummed his guitar and sang me a Bryan Adams song: “(Everything I Do) I Do It for You.”
I
n March 1997, the
Viet Nam News
sent me to Phnom Penh to cover the First Biennial Southeast Asian Film Festival, a grand series of new releases from all over the region, mixed with several old French movies starring Alain Delon, who was rumored to be making an appearance. The Cambodian capital was then at the height of its postâKhmer Rouge Wild West phase. Large bags of marijuana were sold at the central market. Armed men, some of them soldiers,
others unaffiliated, drove around in glistening Toyota 4x4s. The morning after I arrived, a peaceful protest against corruption in the judicial system was attacked by men with grenades; at least sixteen people were killed, and many more injured.
At night, after the screenings had ended and I'd written my reviews and faxed them back to Ho Chi Minh City, I'd hit the bars with Douglas, who'd come over from Vietnam to show me around this seedy town. Douglas would lead me to Heart of Darkness, Sharky's, and Martini's, a notorious hooker bar with a flesh-packed dance floor and a slightly less claustrophobic garden with concrete tables and benches. That was where I found Aliâor rather, where she found me. She'd spied me and Douglas right away and sauntered over in her peach blazerâa dark-skinned, short-haired tough girl jutting out her chin and telling me in a low, defiant voice she wanted me to fuck her. Flattered, terrified, I refused. But I danced with her anyway, until she left to pursue surer clients.