Authors: Ursula K. Le Guin
Neither of them spoke of this to anyone in the household. It had nothing to do with these women. It was theirs. Their ghost.
Sometimes Modh would sit up in the dark and whisper aloud, “Hush, Groda! Hush, be still!” And there might be silence for a while. But the thin wailing would begin again.
Modh had not seen Vui since they came to the City. Vui belonged to the Hans, but she had not been treated as Modh and Mal had. Dos ten Han bargained for a pretty girl from a Root wife-broker, and Vui was one of the slaves he bartered for that wife. If she was still alive, she did not live where Modh could reach her or hear of her. Seen from the hills, as she had seen it that one time, the City did not look very big in the great slant and distance of the fields and meadows and forests stretching on to the west; but if you lived in it, it was as endless as the plains. You could be lost in it. Vui was lost in it.
Modh was late coming to womanhood, by City standards: fourteen. Hehum and Tudju held the ceremony for her in the worship-room of the house, a full day of rituals and singing. She was given new clothes. When it was over Bidh came to the yellow curtain of the hanan, called to her, and put into her hands a little deerskin pouch, crudely stitched.
She looked at it puzzled. Bidh said, “You know, in the village, a girl’s uncle gives her a delu,” and turned away. She caught his hand and thanked him, touched, half-remembering the custom and fully knowing the risk he had run in making his gift. Dirt people were forbidden to do any sewing. Sewing was a Root prerogative. A slave found with a needle and thread could have a hand cut off. Like his sister Nata, Bidh was warm-hearted. Both Modh and Mal had called him Uncle for years now.
Alo ten Belen had three sons from Nata by now to be priests and soldiers of the House of Belen. Alo came most nights to play with the little boys and take Nata off to his rooms, but they saw little of Bela in the hanan. His friend Dos ten Han had given him a concubine, a pretty, teasing, experienced woman who kept him satisfied for a long time. He had forgotten about the nomad sisters, lost interest in his plans of educating them. Their days passed peacefully and cheerfully. As the years went by, their nights too grew more peaceful. The crying now came seldom to Modh, and only in a dream, from which she could waken.
But always, when she wakened so, she saw Mal’s eyes wide open in the darkness. They said nothing, but held each other till they slept again.
In the morning, Mal would seem quite herself; and Modh would say nothing, fearing to upset her sister, or fearing to make the dream no dream.
Then things changed.
Tudju’s brothers Bela and Alo called for her. She was gone all day, and came back to the hanan looking fierce and aloof, fingering the hilt of her silver sword. When her mother went to embrace her, Tudju made the gesture that put her aside. All these years with Tudju in the hanan, it had been easy to forget that she was a Crown woman, the only Crown among them; that the yellow curtain was to separate them, not her, from the sacred parts of the house; that she was herself a sacred being. But now she had to take up her birthright.
“They want me to marry that fat Root man, so we can get his shop and looms in Silk Street,” she said. “I will not. I am going to live at the Great Temple.” She looked around at them all, her mother, her sister-in-law, Mal, Modh, the other slave women. “Everything I’m given there, I’ll send here,” she said. “But I told Bela that if he gives one finger’s width of land for that woman he wants now, I’ll send nothing home from the Temple. He can go slave-catching again to feed her. And you.” She looked again at Mal and Modh. “Keep an eye on him,” she said. “It is time he married.”
Bela had recently traded his concubine and the Dirt son she had borne him, making a good bargain in cropland, and then promptly offered almost the whole amount for another woman he had taken a fancy to. It was not a question of marriage, for a Dirt woman, to marry, must be a virgin, and the woman he wanted had been owned by several men. Alo and Tudju had prevented the bargain, which he could not make without their consent. It was, as Tudju said, time for Bela to consider his sacred obligation to marry and beget children of the sky on a woman of the dirt.
So Tudju left the hanan and the house to serve in the Great Temple, only returning sometimes on formal visits. She was replaced, evenings, by her brother Bela. Dour and restless, like a dog on a chain, he would stalk in after Alo, and watch the little boys running about and the slaves’ games and dances.
He was a tall man, handsome, lithe and well muscled. From the day she first saw him in the horror and carnage of the foray, to Modh he had been the golden man. She had seen many other golden men in the City since then, but he was the first, the model.
She had no fear of him, other than the guardedness a slave must feel towards the master; he was spoilt, of course, but not capricious or cruel; even when he was sulky he did not take out his temper on his slaves. Mal, however, shrank from him in uncontrollable dread. Modh told her she was foolish. Bela was nearly as good-natured as Alo, and Mal trusted Alo completely. Mal just shook her head. She never argued, and grieved bitterly when she disagreed with her sister on anything, but she could not even try not to fear Bela.
Mal was thirteen. She had her ceremony (and to her too Bidh secretly gave a crude little “soulbag”). In the evening of that day she wore her new clothing. Dirt people even when they lived with Crowns could not wear sewn garments, only lengths of cloth; but there are many graceful ways of draping and gathering unshaped material, and though the spidersilk could not be hemmed, it could be delicately fringed and tasseled. Mal’s garments were undyed silk, with a blue-green overveil so fine it was transparent.
When she came in, Bela looked up, and looked at her, and went on looking.
Modh stood up suddenly without plan or forethought and said, “Lords, Masters! May I dance for my sister’s festival?” She scarcely waited for their consent, but spoke to Lui, who played the tablet-drums for dancers, and ran to her room for the bronze sword Tudju had given her and the pale flame-colored veil that had been given her at her festival. She ran back with the veil flowing about her. Lui drummed, and Modh danced. She had never danced so well. She had never danced the way she did now, with all the fierce formal precision of the sword-dance, but also with a wildness, a hint of threat in her handling of the blade, a sexual syncopation to the drumbeat that made Lui’s drumming grow ever faster and fiercer in response, so that the dance gathered and gathered like a flame, hotter and brighter, the translucent veil flowing, whirling at the watchers’ faces. Bela sat motionless, fixed, gazing, and did not flinch even when the veil struck its spiderweb blow across his eyes.
When she was done he said, “When did you learn to dance like that?”
“Under your eyes,” she said.
He laughed, a little uneasy. “Let Mal dance now,” he said, looking around for her.
“She’s too tired to dance,” Modh said. “The rites were long. She tires easily. But I will dance again.”
He motioned her to go on dancing with a flick of his hand. She nodded to Lui, who grinned widely and began the hesitant, insinuating beat of the slow dance called mimei. Modh put on the ankle-bells Lui kept with her drums; she arranged her veil so that it covered her face and body and arms, baring only her ankles with the jingling anklets and her naked feet. The dance began, her feet moving slightly and constantly, her body swaying, the beat and the movements slowly becoming more intense.
She could see through the gauzy silk; she could see the stiff erection under Bela’s silk tunic; she could see his heart beat in his chest.
After that night Bela hung around Modh so closely that her problem was not to draw his attention but to prevent his getting her alone and raping her. Hehum and the other women made sure she was never alone, for they were eager for Bela to marry her. They all liked her, and she would cost the House of Belen nothing. Within a few days Bela declared his intention to marry Modh. Alo gave his approval gladly, and Tudju came from the Temple to officiate at the marriage rites.
All Bela’s friends came to the wedding. The yellow curtain was moved back from the dancing room, hiding only the sleeping rooms of the women.
For the first time in seven years Modh saw the men who had been on the foray. The man she remembered as the big one was Dos ten Han; Ralo ten Bal was the cruel one. She tried to keep away from Ralo, for the sight of him disturbed her. The youngest of the men, he had changed more than the others, yet he acted boyish and petulant. He drank a lot and danced with all the slave girls.
Mal hung back as always, and even more than usual; she was frightened without the yellow curtain to hide behind, and the sight of the men from the foray made her tremble. She tried to stay close to Hehum. But the old woman teased her gently and pushed her forward to let the Crown men see her, for this was a rare chance to show her off. She was marriageable now, and these Crown men might pay to marry her rather than merely use her. She was very pretty, and might bring back a little wealth to the Belens.
Modh pitied her misery, but did not worry about her safety even among drunken men. Hehum and Alo would not let anybody have her virginity, which was her value as a bride.
Bela stayed close beside Modh every moment except when she danced. She danced two of the sword dances and then the mimei. The men watched her breathlessly, while Bela watched her and them, tense and triumphant. “Enough!” he said aloud just before the end of the veiled dance, perhaps to prove he was master even of this flame of a woman, perhaps because he could not restrain himself. She stopped instantly and stood still, though the drum throbbed on for a few beats.
“Come,” he said. She put out her hand from the veil, and he took it and led her out of the great hall, to his apartments. Behind them was laughter, and a new dance began.
It was a good marriage. They were well matched. She was wise enough to obey any order he gave immediately and without any resistance, but she never forestalled his orders by anticipating his wishes, babying him, coddling him, as most slave women he knew had done. He felt in her an unyieldingness that allowed her to be obedient yet never slavish. It was as if in her soul she were indifferent to him, no matter what their bodies did; he could bring her to sexual ecstasy or, if he liked, he could have had her tortured, but nothing he did would change her, would touch her; she was like a wildcat or a fox, not tameable.
This impassibility, this distance kept him drawn to her, trying to lessen it. He was fascinated by her, his little fox, his vixen. In time they became friends as well. Their lives were boring; they found each other good company.
In the daytime, he was off, of course, still sometimes playing in the ballcourts with his friends, performing his priestly duties at the temples, and increasingly often going to the Great Temple. Tudju wanted him to join the Council. She had a considerable influence over Bela, because she knew what she wanted and he did not. He never had known what he wanted. There was not much for a Crown man to want. He had imagined himself a soldier until he led the foray over the Dayward Hills. Successful as it had been, in that they had caught slaves and come home safe, he could not bear to recall the slaughter, the hiding, the proof of his own ineptitude, the days and nights of fear, confusion, disgust, exhaustion, and shame. So there was nothing to do but play in the ballcourts, officiate at rites, and drink, and dance. And now there was Modh. And sons of his own to come. And maybe, if Tudju kept at him, he would become a councillor. It was enough.
For Modh, it was hard to get used to sleeping beside the golden man and not beside her sister. She would wake in darkness, and the weight of the bed and the smell and everything was wrong. She would want Mal then, not him. But in the daytime she would go back to the hanan and be with Mal and the others just as before, and then he would be there in the evening, and it would have been all right, it would have been good, except for Ralo ten Bal.
Ralo had noticed Mal on the wedding night, cowering near Hehum, in her blue veil that was like a veil of rain. He had come up to her and tried to make her talk or dance; she had shrunk, quailed, shivered. She would not speak or look up. He put his thumb under her chin to make her raise her face, and at that Mal retched as if about to vomit and staggered where she stood. Hehum had interfered: “Lord Master ten Bal, she is untouched,” she said, with the stern dignity of her position as Mother of Gods. Ralo laughed and withdrew his hand, saying foolishly, “Well, I’ve touched her now.”
Within a few days an offer for her had come from the Bals. It was not a good one. She was asked for as a slave girl, as if she were not marriageable, and the barter was to be merely the produce of one of the Bal grain-plots. Given the Bals’ wealth and the relative poverty of the Belens, it was an insulting offer. Alo and Bela refused it without explanation or apology, haughtily. It was a great relief to Modh when Bela told her that. When the offer came, she had been stricken. Had she seduced Bela away from Mal only to leave her prey to a man Mal feared even more than Bela, and with better reason? Trying to protect her sister, had she exposed her to far greater harm? She rushed to Mal to tell her they had turned down the Bals’ offer, and telling her burst into tears of guilt and relief. Mal did not weep; she took the good news quietly. She had been terribly quiet since the wedding.
She and Modh were together all day, as they had always been. But it was not the same; it could not be. The husband came between the sisters. They could not share their sleep.
Days and festivals passed. Modh had put Ralo ten Bal out of mind, when he came home with Bela after a game at the ballcourts. Bela did not seem comfortable about bringing him into the house, but had no reason to turn him away. Bela came into the hanan and said to Modh, “He hopes to see you dance again.”
“You aren’t bringing him behind the curtain?”
“Only into the dancing room.”
He saw her frown, but was not accustomed to reading expressions. He waited for a reply.