Airman's Odyssey (12 page)

Read Airman's Odyssey Online

Authors: Antoine de Saint-Exupéry

BOOK: Airman's Odyssey
12Mb size Format: txt, pdf, ePub

A wind that has been running for months and then drops sometimes fouls the entire sky. I got into my harness, snapped my emergency lamps to my belt along with my altimeter and my pencils. I went over to Néri, who was to be my radio operator on this flight. He was shaving too. I said, “Everything all right?” For the moment everything was all right. But I heard something sizzling. It was a dragonfly knocking against the lamp. Why it was I cannot say, but I felt a twinge in my heart.

I went out of doors and looked round. The air was pure. A cliff on the edge of the airdrome stood in profile against the sky as if it were daylight. Over the desert reigned a vast silence as of a house in order. But here were a green butterfly and two dragonflies knocking against my lamp. And again I felt a dull ache which might as easily have been joy as fear but came up from the depths of me, so vague that it could scarcely be said to be there. Someone was calling to me from a great distance. Was it instinct?

Once again I went out. The wind had died down completely. The air was still cool. But I had received a warning. I guessed, I believed I could guess, what I was expecting. Was I right? Neither the sky nor the sand had made the least sign to me; but two dragonflies and a moth had spoken.

I climbed a dune and sat down face to the east. If I was right, the thing would not be long coming. What were they after here, those dragonflies, hundreds of miles from their oases inland? Wreckage thrown up on the
strand bears witness to a storm at sea. Even so did these insects declare to me that a sand-storm was on the way, a storm out of the east that had blown them out of their oases.

Solemnly, for it was fraught with danger, the east wind rose. Already its foam had touched me. I was the extreme edge lapped by the wave. Fifty feet behind me no sail would have flapped. Its flame wrapped me round once, only once, in a caress that seemed dead. But I knew, in the seconds that followed, that the Sahara was catching its breath and would send forth a second sigh. And that before three minutes had passed the air-sock of our hangar would be whipped into action. And that before ten minutes had gone by the sand would fill the air. We should shortly be taking off in this conflagration, in this return of the flames from the desert.

But that was not what excited me. What filled me with a barbaric joy was that I had understood a murmured monosyllable of this secret language, had sniffed the air and known what was coming, like one of those primitive men to whom the future is revealed in such faint rustlings; it was that I had been able to read the anger of the desert in the beating wings of a dragonfly.

III

But we were not always in the air, and our idle hours were spent taming the Moors. They would come out of their forbidden regions (those regions we crossed in our flights and where they would shoot at us the whole length of our crossing), would venture to the stockade in the hope of buying loaves of sugar, cotton cloth,
tea, and then would sink back again into their mystery. Whenever they turned up we would try to tame a few of them in order to establish little nuclei of friendship in the desert; thus if we were forced down among them there would be at any rate a few who might be persuaded to sell us into slavery rather than massacre us.

Now and then an influential chief came up, and him, with the approval of the Line, we would load into the plane and carry off to see something of the world. The aim was to soften their pride, for, repositories of the truth, defenders of Allah, the only God, it was more in contempt than in hatred that he and his kind murdered their prisoners.

When they met us in the region of Juby or Cisneros, they never troubled to shout abuse at us. They would merely turn away and spit; and this not by way of personal insult but out of sincere disgust at having crossed the path of a Christian. Their pride was born of the illusion of their power. Allah renders a believer invincible. Many a time a chief has said to me, pointing to his army of three hundred rifles, “Lucky it is for France that she lies more than a hundred days' march from here.”

And so we would take them up for a little spin. Three of them even visited France in our planes. I happened to be present when they returned. I met them when they landed, went with them to their tents, and waited in infinite curiosity to hear their first words. They were of the same race as those who, having once been flown by me to the Senegal, had burst into tears at the sight of trees. What a revelation Europe must have been for them! And yet their first replies astonished me by their coolness.

“Paris? Very big.”

Everything was “very big”—Paris, the Trocadéro, the automobiles.

What with everyone in Paris asking if the Louvre was not “very big” they had gradually learned that this was the answer that flattered us. And with a sort of vague contempt, as if pacifying a lot of children, they would grant that the Louvre was “very big.”

These Moors took very little trouble to dissemble the freezing indifference they felt for the Eiffel Tower, the steamships, and the locomotives. They were ready to agree once and for always that we knew how to build things out of iron. We also knew how to fling a bridge from one continent to another. The plain fact was that they did not know enough to admire our technical progress. The wireless astonished them less than the telephone, since the mystery of the telephone resided in the very fact of the wire.

It took a little time for me to understand that my questions were on the wrong track. For what they thought admirable was not the locomotive, but the tree. When you think of it, a tree does possess a perfection that a locomotive cannot know. And then I remembered the Moors who had wept at the sight of trees.

Yes, France was in some sense admirable, but it was not because of those stupid things made of iron. They had seen pastures in France in which all the camels of Er-Reguibat could have grazed! There were forests in France! The French had cows, cows filled with milk! And of course my three Moors were amazed by the incredible customs of the people.

“In Paris,” they said, “you walk through a crowd of a thousand people. You stare at them. And nobody carries a rifle!”

But there were better things in France than this inconceivable friendliness between men. There was the circus, for example.

“Frenchwomen,” they said, “can jump standing from one galloping horse to another.”

Thereupon they would stop and reflect.

“You take one Moor from each tribe,” they went on. “You take him to the circus. And nevermore will the tribes of Er-Reguibat make war on the French.”

I remember my chiefs sitting among the crowding tribesmen in the opening of their tents, savoring the pleasure of reciting this new series of Arabian Nights, extolling the music halls in which naked women dance on carpets of flowers.

Here were men who had never seen a tree, a river, a rose; who knew only through the Koran of the existence of gardens where streams run, which is their name for Paradise. In their desert, Paradise and its beautiful captives could be won only by bitter death from an infidel's rifle-shot, after thirty years of a miserable existence. But God had tricked them, since from the Frenchmen to whom he grants these treasures he exacts payment neither by thirst nor by death. And it was upon this that the chiefs now mused. This was why, gazing out at the Sahara surrounding their tents, at that desert with its barren promise of such thin pleasures, they let themselves go in murmured confidences.

“You know ... the God of the French ... He is more generous to the French than the God of the Moors is to the Moors.”

Memories that moved them too deeply rose to stop their speech. Some weeks earlier they had been taken up into the French Alps. Here in Africa they were still
dreaming of what they saw. Their guide had led them to a tremendous waterfall, a sort of braided column roaring over the rocks. He had said to them:

“Taste this.”

It was sweet water. Water! How many days were they wont to march in the desert to reach the nearest well; and when they had arrived, how long they had to dig before there bubbled a muddy liquid mixed with camel's urine! Water! At Cape Juby, at Cisneros, at Port Etienne, the Moorish children did not beg for coins. With empty tins in their hands they begged for water.

“Give me a little water, give!”

“If you are a good lad...”

Water! A thing worth its weight in gold! A thing the least drop of which drew from the sand the green sparkle of a blade of grass! When rain has fallen anywhere, a great exodus animates the Sahara. The tribes ride towards that grass that will have sprung up two hundred miles away. And this water, this miserly water of which not a drop had fallen at Port Etienne in ten years, roared in the Savoie with the power of a cataclysm as if, from some burst cistern, the reserves of the world were pouring forth.

“Come, let us leave,” their guide had said.

But they would not stir.

“Leave us here a little longer.”

They had stood in silence. Mute, solemn, they had stood gazing at the unfolding of a ceremonial mystery. That which came roaring out of the belly of the mountain was life itself, was the life-blood of man. The flow of a single second would have resuscitated whole caravans that, mad with thirst, had pressed on into the eternity of salt lakes and mirages. Here God was manifesting
Himself: it would not do to turn one's back on Him. God had opened the locks and was displaying His puissance. The three Moors had stood motionless.

“That is all there is to see,” their guide had said. “Come.”

“We must wait.”

“Wait for what?”

“The end.”

They were awaiting the moment when God would grow weary of His madness. They knew Him to be quick to repent, knew He was miserly.

“But that water has been running for a thousand years!”

And this was why, at Port Etienne, they did not too strongly stress the matter of the waterfall. There were certain miracles about which it was better to be silent. Better, indeed, not to think too much about them, for in that case one would cease to understand anything at all. Unless one was to doubt the existence of God....

“You see ... the God of the Frenchmen...”

 

But I knew them well, my barbarians. There they sat, perplexed in their faith, disconcerted, and henceforth quite ready to acknowledge French overlordship. They were dreaming of being victualed in barley by the French administration, and assured of their security by our Saharan regiments. There was no question but that they would, by their submission, be materially better off.

But all three were of the blood of el Mammun.

I had known el Mammun when he was our vassal. Loaded with official honors for services rendered, enriched by the French Government and respected by the tribes, he seemed to lack for nothing that belonged to
the state of an Arab prince. And yet one night, without a sign of warning, he had massacred all the French officers in his train, had seized camels and rifles, and had fled to rejoin the refractory tribes in the interior.

Treason is the name given to these sudden uprisings, these flights at once heroic and despairing of a chieftain henceforth proscribed in the desert, this brief glory that will go out like a rocket against the low wall of European carbines. This sudden madness is properly a subject for amazement.

And yet the story of el Mammun was that of many other Arab chiefs. He grew old. Growing old, one begins to ponder. Pondering thus, el Mammun discovered one night that he had betrayed the God of Islam and had sullied his hand by sealing in the hand of the Christians a pact in which he had been stripped of everything.

Indeed what were barley and peace to him? A warrior disgraced and become a shepherd, he remembered a time when he had inhabited a Sahara where each fold in the sands was rich with hidden mysteries; where forward in the night the tip of the encampment was studded with sentries; where the news that spread concerning the movements of the enemy made all hearts beat faster round the night fires. He remembered a taste of the high seas which, once savored by man, is never forgotten. And because of his pact he was condemned to wander without glory through a region pacified and voided of all prestige. Then, truly and for the first time, the Sahara became a desert.

It is possible that he was fond of the officers he murdered. But love of Allah takes precedence.

“Good night, el Mammun.”

“God guard thee!”

The officers rolled themselves up in their blankets and stretched out upon the sand as on a raft, face to the stars. High overhead all the heavens were wheeling slowly, a whole sky marking the hour. There was the moon, bending towards the sands, and the Frenchmen, lured by her tranquillity into oblivion, fell asleep. A few minutes more, and only the stars gleamed. And then, in order that the corrupted tribes be regenerated into their past splendor, in order that there begin again those flights without which the sands would have no radiance, it was enough that these Christians drowned in their slumber send forth a feeble wail. Still a few seconds more, and from the irreparable will come forth an empire.

And the handsome sleeping lieutenants were massacred.

IV

Today at Cape Juby, Kemal and his brother Mouyan have invited me to their tent. I sit drinking tea while Mouyan stares at me in silence. Blue sandveil drawn across his mouth, he maintains an unsociable reserve. Kemal alone speaks to me and does the honors:

“My tent, my camels, my wives, my slaves are yours.”

Mouyan, his eyes still fixed on me, bends towards his brother, pronounces a few words, and lapses into silence again.

“What does he say?” I ask.

“He says that Bonnafous has stolen a thousand camels from the tribes of Er-Reguibat.”

I have never met this Captain Bonnafous, but I know that he is an officer of the camel corps garrisoned at Atar and I have gathered from the Moors that to them he is a
legendary figure. They speak of him with anger, but as of a sort of god. His presence lends price to the sand. Now once again, no one knows how, he had outflanked the southward marching razzias, taken them in the rear, driven off their camels by the hundred, and forced them to turn about and pursue him unless they are to lose those treasures which they had thought secure. And now, having saved Atar by this archangelic irruption and planted his camp upon a high limestone plateau, he stands there like a guerdon to be won, and such is his magnetism that the tribes are obliged to march towards his sword.

Other books

Bad To The Bone by Katy Munger
A New Haven Christmas by Angelique Voisen
An Army at Dawn by Rick Atkinson
In Search of Hope by Anna Jacobs
Twelve Months by Steven Manchester
The Visitor by Amanda Stevens
Bumped by Megan McCafferty
The Prodigal Son by Colleen McCullough
Is This What I Want? by Patricia Mann