Baise-Moi (Rape Me) (13 page)

Elle se rassoit et tourne les pages des journaux sans les lire. Elle ajoute au bout d'un moment: — En vérité, ça va se compliquer pour nous, c'est sûr. En fait, à partir de maintenant, on est interdites d'hôtel. Et d'ici peu de temps, on sera interdites de rue.

Nadine recommence à se couper des cheveux où ça semble judicieux, derrière elle, la petite lit les horoscopes à voix haute.

Puis elle vient s'asseoir sur le lit, constate que la bouteille est vide et décrète: — De toutes façons, il faut qu'on tienne jusqu'au 13. On va ruser d'ici là, on va bien se débrouiller. Les femmes font tellement n'importe quoi de leurs corps, on peut se déguiser sans étonner personne. Toutes façons, y a pas de raison pour que les gens qu'on croise se demandent si c'est nous, c'est grand la ville, quand même. Mes cheveux, je les ai coupés, bizarre, non?

Manu la regarde, bouche ouverte, on voit ses couronnes au fond:

— Ça te change. Avant, ça te cachait un peu la gueule, les tifs devant. Maintenant, c'est direct sur les cernes. Tu fais dépressive comme ça. Ça sera un test, si les prochains portraits publiés, c'est deux grosses taches noires avec un peu de gueule autour, c'est qu'ils ont une bonne technique.

— Ou qu'on a laissé trop de témoins vivants. Comment tu crois qu'ils font pour l'enquête?

— Jamais travaillé chez les flics. Mais je pense qu'ils vont voir les voisins. Qui racontent des conneries... Je sais pas comment ils enquêtent. C'est paradoxal, ces gens; à la fois, t'as jamais vu plus mongol. Et, à la fois, c'est vraiment des têtes. C'est ça leur force, ai sais jamais à qui t'as à faire. À mon avis, la seule tech nique, c'est de les prendre pour des cons, sinon ça te déboussole.

— Faut qu'on fasse de la route aujourd'hui.

— Faut qu'on montre notre cul. Faut que tous les gens qu'on croise regardent notre cul et rien d'autre.

— Faut mettre des lunettes aussi. Des chapeaux.

— Ouais, faut faire dans l'accessoire. Faut faire ce qu'il faut pour faire durer le plaisir. C'est la dernière fois qu'on va à l'hôtel. Maintenant, on ira chez l'habitant.

— Tu penses à quelqu'un?

— Non. Je pense à la première maison qu'on croise. On rentre, on tire et on s'installe.

— Brillant.

Manu mange du chocolat avec des amandes dedans, elle croque directement dans la tablette. Nadine a aligné les flingues sur le lit. Elle en prend un qui fait vraiment western, avec un barillet, Taurus. Elle le regarde sous toutes les coutures.

— Ça va m'exploser dans la gueule.

Elle ne sait pas comment l'ouvrir, elle joue avec devant la glace.

Elle prend son walkman, descend acheter des revues sur les armes.
Is she pretty on the inside
,
is she pretty from
the back, is she ugly on the inside, is she ugly from the back?

D'avoir vu leurs portraits dans les journaux la rend beaucoup plus nerveuse qu'il y a quelques heures.

Elle est mal à l'aise dans le magasin de journaux. Elle feuillette
Action Guns
et
Cahiers du pistolier et du
carabinier.
Elle ne s'est jamais intéressée aux armes. Quelque chose qui se précise, quelque chose qui promet d'être drôle. Pourvu qu'ils lui laissent le temps. La dame à la caisse lui propose un sac pour les mettre, comme quand elle achète des trucs de porno hard.

Elle s'arrête chez un vendeur d'alcool, les bouteilles sont présentées comme des alliances dans une bijouterie.

La vendeuse est plantureuse, extrêmement souriante et bien de sa personne. De l'or presque à chaque doigt et les sourcils épilés très fins, des mamelles énormes et solidement contenues. Ça doit être peinard pour elle de branler les garçons entre ses seins. Nadine achète du whisky et du vin vraiment cher dans des caisses avec de la paille. Elle a intérêt à claquer sa thune, ça serait con de se faire attraper les poches pleines. Elle est bien aimable avec la vendeuse qui le lui rend bien. Pendant qu'elle lui emballe ses bouteilles en discutant coteaux de Provence, Nadine essaie de l'imaginer quand elle baise. Est-ce qu'elle dit des trucs sales, est-ce qu'elle a toujours envie? Elle est bien du genre bourgeoise vicieuse. Le contraire serait dommage.

Elles se disent poliment au revoir.

When I was a teenage whore, I gave you plenty, baby, you wanted more?

La cassette s'arrête au milieu du morceau, elle sort son walkman de sa poche pour changer de face. Un gamin siffle: «Ça c'est du walkman.» Elle relève la tête, il a une bonne tête de racaille. Avec de l'insolence dans le sourire, un garçon qui doit affoler les filles. En tout cas, il lui plaît bien. Il s'approche d'elle, demande: — Sans indiscrétion, qu'est-ce que tu écoutes, charmante jeune fille?

Il lui parle comme un homme qui pratiquerait la drague intensive, alors qu'il ne s'est certainement jamais fait sucer. Elle sort sa cassette, bafouille:

— J'écoute rien d'intéressant, tu veux le walkman?

Elle le lui laisse dans les mains et se barre. Il la rattrape:

— Merci, il est super bien... Mais ce que j'aimerais vraiment, tu vois, c'est te payer un café.

Elle décline l'invitation, ça le fait rire, il dit:

— En fait, ça m'arrange bien que tu refuses, j'ai même pas les francs pour un café... Je suis trop pauvre pour me faire des femmes, c'est ça mon problème.

Elle rentre. À l'hôtel, elle a gardé un autre walkman. Manu a expédié les trois autres, enveloppés dans des billets de banques pour pas qu'ils se cassent pendant le transport, à un gamin qu'elle connaît et qui s'est fait vitrioler la face. C'est son côté scout qui ressort par moments et contamine Nadine.

Quand elle entre dans la chambre, Manu est accroupie dans un coin. Elle ne porte que ses hauts talons qui s'enfoncent un peu dans la moquette. Elle regarde attentivement du sang couler d'entre ses jambes, bouge son cul pour faire des traînées. Les taches rouges sombres restent un moment à la sur face, bulles écarlates et brillantes, avant d'imprégner les fibres, s'étaler sur la moquette claire.

Nadine s'accroupit en face d'elle, considère sentencieusement le mince filet de pisse rouge très épaisse qui lui sort par saccades plus ou moins généreuses. Dedans, il y a des petits lambeaux plus sombres, comme la crème dans le lait qu'on retient avec la cuillère. Manu joue avec ses mains entre ses jambes. Elle s'est barbouillée de sang jusqu'aux seins. La petite dit: «Ça sent bon dedans, enfin faut aimer.» Puis braille en faisant un geste de la main vers les quotidiens entassés:

— Sale race, ces journalistes. C'est bidon. T'as ramené à boire? C'est chouette ça. T'as mis du temps, grosse... Je commence à me tourmenter dès que t'as du retard. Ça te fait pas chier que je mette du sang partout? J'saigne comme une chienne le premier jour. Mais ça me dure qu'un jour. Quand j'étais gamine, je faisais exprès de tout tacher pour faire chier ma mère. Elle fait partie de l'ancienne école, ça la fascine pas trop ces trucs-là. Si elle pouvait, elle voterait contre. Ça la rendait carrément malade. Après, j'ai gardé le goût. C'est spectacle, merde, ça fait plaisir à voir.

— Ça doit faire plaisir à tes petits amis.

— Je m'écrasais quand même, je faisais ça dans les chiottes. J'ai remarqué que ça faisait rire que moi. Toi, t'es vicieuse et large d'esprit, j'en profite. Pis y en a pas tant que ça des mecs qui sont restés avec moi.

— M'étonne pas.

Nadine s'est relevée sans détacher les yeux des taches sur la moquette, Manu se couche sur le dos. Allongée par terre, elle joue avec ses jambes. Elle a les poils du pubis plutôt clairs, et le sang se voit bien dessus.

Dans les bouquins que Nadine a achetés, ils montrent en photo comment on démonte un flingue pour le nettoyer. Ils donnent des noms pour les parties. Face à face, chacune à un bout du lit, elles passent toute une partie de la journée à retourner les guns dans tous les sens. Manu ne s'est pas rhabillée, elle laisse des traces ensanglantées partout où elle s'assoit. Elle raconte des scènes de tir qu'elle a vues au cinéma, en parlant, elle vise des trucs dans la pièce.

C'est comme si la main était faite pour tenir un flingue. Métal contre sa paume. Évident. Ce qui manquait au bras.

Le soleil brûle encore, bien qu'il soit déjà tard. Manu, assise sur une bouche d'incendie, dit qu'elle veut apprendre à conduire: — Ça doit être chouette. D'autant qu'on s'en fout: si on explose une caisse, on en trouvera une autre.

Nadine hausse les épaules, dit qu'elle peut lui apprendre. Elle ajoute:

— Mais ça me ferait chier de finir coincée dans de la tôle froissée à attendre Police-Secours.

— Ça te dirait pas, qu'on s'écrase dans un mur?

— T'en as marre? Le 13, c'est dans deux jours, moi je préfère tenir jusque-là...

— Moi, pareil. Mais le 14, on pourrait se payer un mur.

Elles marchent dans la ville, vont faire un tour à la gare, dans le quartier piétons, s'arrêtent dans un bar faire des parties de flipper, claquent plusieurs fois de suite à la loterie et en déduisent qu'elles ont la bonne étoile. Puis recommencent à marcher, une petite ville bizarrement construite, elles retombent sans arrêt sur les mêmes rues sans bien comprendre comment.

Elles croisent des gens qui ne font pas attention à elles. Combien de personnes qui se promènent, comme elles, avec des sales secrets cachés sous leur manteau. De sales idées crasseuses nourries en aparté.

Il fait nuit d'un coup, elles passent devant un salon de thé très chic et encore ouvert. Tables en rotin, vitres impeccables, dorures astiquées. Décors pour mamans sages. Vitrine pleine de minuscules pâtisseries ridicules, colorées et pleines d'angles droits ou de fruits parfaitement ronds.

Elles entrent parce que Manu trouve ça chouette comme endroit, choisissent une dizaine de gâteaux que Manu s'enfonce dans la bouche en regardant autour d'elle. Une grand-mère avec son petit-fils détourne les yeux. C'est une vieille dame modèle courant, le cheveux rare et blanc, soigneusement permanente. Elle porte une robe stricte, dans les tons gris, col en V.Digne. Rides profondes des narines aux commissures des lèvres, pas exactement le genre de rides qu'on attrape à trop rigoler. La peau blafarde plisse dans son cou.

La vieille tente de détourner l'attention du gamin qui les fixe, fasciné par Manu qui mange mal et beaucoup à la fois. Quand elle mâche, on voit bien les couleurs se mélanger parce qu'elle garde la bouche grande ouverte.

Appliquée à bien remplir son rôle d'éléphante dégénérée dans une maison de poupée.

Les deux vendeuses échangent un coup d'oeil, irritées en même temps qu'un peu décontenancées, pas habituées à ce qu'on confonde leur boutique avec une cafétéria.

L'une d'elles est châtain clair, frisée. Le rose des joues aggravé par une légère couche de poudre. Les sourcils non épilés partent en «V» sur son front et lui donnent un air attentif, comme prête à gronder. Petite bouche, fine, rose comme sa blouse. La lèvre du haut est bien dessinée, celle du bas un peu plus charnue. Nadine commente: «Elle est née pour sucer, celle-là», assez fort pour que tout le monde entende.

L'autre fille est plus ronde, brunette coupée au carré. Les dents très blanches, comme de la porcelaine. Elle porte plusieurs anneaux au poignet, des cercles argentés qui bougent quand elle débarrasse les tables. Joli bruit.

Elles portent toutes les deux les mêmes blouses roses avec un col blanc et des chaussures basses en toile de couleur claire, sans tache et soigneusement lacées.

Nadine dit qu'elle n'a pas faim. Sans qu'elle sache pourquoi, l'endroit lui remet l'inquiétude en marche. Le troisième œil s'ouvre, la mauvaise voix s'enclenche. Dans ce décor et avec ces gens, elle se sent méprisée d'office, décalée. Elle se voit par leurs yeux et elle se fait pitié. Manu continue son cirque avec le gamin et ne se rend compte de rien. Nadine serre les dents et fixe la table. Elle ne veut pas que ça la reprenne. Elle est tapie au fond d'une cage, elle se recroqueville dans un coin, des mains aveugles et invisibles cherchent à l'agripper. Elle sent leurs mouvements dans le noir. Elle est vulnérable et pétrifiée de terreur. Il faut trancher ces bras qui lui veulent du mal.

En elle, l'araignée règne et l'attend, avec une infinie patience.

Du coin de l'œil, elle surveille les deux caissières, elles ont peur. Cette pensée dénoue l'oppression, par magie.

Les deux filles ont peur. Elles crânent encore un peu et nettoient leurs comptoirs. Mais elles crèvent de peur.

Nadine pense: «Ces connes nous ont peut-être reconnues et appelé les flics.»

Mais elle n'y croit pas.

Il y a quelque chose chez elle et chez Manu qui les inquiète.

Nadine se rend compte qu'elle adore ça, la sensation de les sentir palpiter.

La grand-mère se lève, excédée par le petit manège de Manu. Elle rassemble ses affaires, emmitoufle l'enfant, passe à la caisse pour payer. Le gamin fait la gueule, il ne veut pas partir tout de suite, il reveut une glace. Il fait du bruit. Il doit avoir dans les cinq ans.

Nadine pense aux journaux à l'hôtel, et aux assassins d'enfants. Elle pense aux gros titres et aux commentaires de comptoir quand un enfant est tué. L'effet que ça fait aux gens. Même elle, elle aurait du mal faire ça.

S'exclure du monde, passer le cap. Etre ce qu'on a de pire. Mettre un gouffre entre elle et le reste du monde.

Marquer le coup. Ils veulent quelque chose pour la première page, elle peut faire ça pour eux.

Elle sort son flingue, enchaîne les gestes sans avoir à réfléchir. Respire profondément, ne lâche plus l'enfant des yeux. L'enfant qui fait son caprice et ne veut rien entendre. Le canon prolonge son bras, brille au premier plan, au milieu du visage du gosse. La vieille hurle juste avant la détonation, comme un roulement de tambour annonçant son solo.

Elle a à peine hésité. Il fallait le faire.

Elle dévisage le petit au premier coup. Juste au-dessus des grands yeux bruns renfrognés parce qu'il boude. Il n'a pas le temps de changer d'expression. Il n'a pas le temps de comprendre. En tombant, il renverse un panier plein de bonbons emballés dans du papier brillant multicolore.

Nadine se surprend à regretter que cette image ne passe pas au ralenti et à remarquer que c'est une réflexion qu'elle a volée à Manu.

La serveuse bouclée se tient prostrée derrière le comptoir, secouée de sanglots nerveux, les mains devant la tête pour se protéger. Nadine tire dans les mains, puis l'attrape par les cheveux, enfonce le canon dans sa bouche et tire une seconde fois.