Castle to Castle (21 page)

Read Castle to Castle Online

Authors: Louis-Ferdinand Celine

Tags: #Classics

BOOK: Castle to Castle
6.79Mb size Format: txt, pdf, ePub

After we had exchanged our reports, complaints, and counter-complaints, I went to see the patients . . . in the Castle . . . from floor to floor, three or four every morning . . . I knew the place well . . . the corridors and the hangings, the real doors and false doors . . . the corkscrew stairways, cutting across wainscoating and beams . . . enough dark comers to be knifed in a thousand times over . . . and be left there to dry for centuries . . . the Hohenzollerns didn't deprive themselves . . . experts in traps and tipping corridors . . . and down into the void! . . . plunging into the Danube! . . . the Dynasty . . . mother of Europe. . . more than a thousand murders a day! . . . what did you think? . . . for eleven centuries! . . . Bluebeard's a piker with his six floozies in a closet! What could he ever expect to found? . . . And what did that make me look like, griping about their killing off my children with carrots . . . Brignon certainly agreed with me . . . but a lord vassal like him . . . he found it healthier to keep quiet . . . "Graf von Brinon" . . . said the sign on his door . . .

A funny thing was the orderlies, all of the regular French army, elite regiments . . . decorated . . . they must have had orderlies like that in London . . . the same? . . .

Laval's floor . . . I attended Laval now and then . . . I never came near Pétain . . . Brinon had suggested me, Ménétrel had just been arrested . . . "I'd rather die right away!" . . . that was the impression I made on Pétain, same as the people around here in Lower Meudon . . . or in Sèvres . . . or Boulogne . . . or my mother-in-law . . . hell I don't mind . . . you get used to having nobody like you . . . good riddance! good riddance! actually it's ideal . . . but how are you going to eat? . . . total isolation is all very well if you can afford it . . . to be disliked and grow old on your income! . . . that's true happiness! . . . to never never be pestered! . . . a dream! Easy for rich people, Achille for instance . . . yes, Achille . . . but he's not so dumb . . .

So I knew that Castle very well, every nook and cranny, but nothing like Lili . . . she was really at home . . . all the hiding places and labyrinths! the trick tapestries with exits through goddesses; the apartments, boudoirs, cupboards with triple bottoms, corkscrew stairways . . . all the false exits, all the zigzags and interlocked landings . . . riddles . . . should you go up? or down? . . . really a castle to get lost in . . . the lost corners . . . the work of centuries of Hohenzollerns. . . in every known style . . . Barbarossa, Renaissance, Baroque, 1900 . . . From one door to the next! could get lost . . . I was fascinated by the portraits . . . the mugs on that lousy family . . . prolific! . . . corridors and statues . . . equestrian and recumbent . . . every which way . . . Uglier and uglier Hohenzollerns . . . with arbalasts . . . in helmets, breastplates . . . court dress . . . Louis XV-style . . . and their bishops! . . . and their executioners! with axes this big! . . . in the darkest corridors . . . The painters didn't knock themselves out in those days, they put all the same profiles on them . . .

Me complaining to Brinon that the doctors were liquidating our kids! a look at the profiles of those princes was all I needed . . . those boys must have been rough liquidators: hunchbacks, beer bellies, soldiers, bowlegs . . . and not just children . . . What were we doing in Siegmaringen anyway? . . . kids or no kids! . . . running away from our destiny, which was to have our bowels stewed, our cocks cut in little pieces, our skins turned inside out . . . And where had it got us? I did quite a lot of meditating in the Hohenzollern corridors . . . from one portrait to the next . . . I can say that those princes attracted me . . . especially the ones from the distant past . . . heads three, four times bigger than Dullin's,° faces without shame, horribly ferocious . . . one look at them and you knew: those were creators of Dynasties! . . . Bonaparte seems more like a young lady—fine features, delicate hands à la Fragonard . . . but these Hohenzollerns, especially the early ones, when you see them you say: "What a bunch of Landrus!" . . . Another . . . even worse . . . Tropman!° . . . The spit and image of Deibler!° . . . a whole string . . . more and more treacherous . . . more and more cruel . . . grasping . . . monstrous! . . . hundreds of thoroughbred Landrus! . . . three . . . four stories of Landrus! Landru cousins . . . And down below . . . maces . . . scythes . . . spurs . . . slings . . . more and more sadistic! . . . Landru dauphins! not the timid Landru of Gambais! . . . puny, furtive, with a ramshackle stove picked up at the auction rooms . . . no! . . . these Landrus were sure of themselves! . . . the genuine article . . .
nom de Gott
. . . lances, breastplates, the whole works! coats-of-arms
mit uns
. . . whole floors of portraits! . . . the boot of
Gott
. . . no little rippers-up of fiancées . . . oh no! . . . all imperial torture masters! . . . the whole line! . . . fryers of duchies! . . . towns, fortresses, cloisters . . . roast 'em on the spit! like it or not! kettles! . . . kettles! . . .

Those mugs . . . whole processions of them . . . fascinating . . . between patients, between doors, I went to see them . . . especially the ones of the twelfth, thirteenth century . . . wait till you see them! all monsters! really? . . . that's easily said . . . but when you take a good look at them and think it over . . . more like devils . . . cloven hoofed! . . . with lances! . . . horns! . . . founders of dynasties! that family resemblance! demons! . . . it was when they stopped being devils that their family collapsed! . . . same with all Empires . . . I can see the Russkis slipping . . . B and K and M . . . look Luciferian enough . . . but they're not so sure of themselves . . . they put on airs, they wag their tanks, they dialectalize . . . they'll see . . . Lenin! . . . Stalin! . . . that was the real article! Satans a thousand-percent! . . . that's what the faces were like in the Hohenzollern galleries! five stories of them! plus the turrets! . . . founders with no nonsense about them! dynasties that last!

I'm a bit of an alchemist . . . you've probably noticed . . .
but
serious! . . . I'm not telling you any fairy tales . . . I weigh the pros and cons . . . I've shown you
La Publique
, now we're touring in the thick of History . . . diversity is my law! . . . Siegmaringen Hohenzollern! . . . you've got a good laugh coming to you . . . and the fascination of those portraits, busts, statues . . .

From one turn to the next, I got lost . . . I'm telling you, I admit it . . . Lili or Bébert found me . . . women have an instinct for labyrinths, for ins and outs . . . they find their way . . . animal instinct . . . it's order that stymies them! . . . the absurd is their dish . . . to them the whacky is normal . . . the Fashion for cats . . . attics, mazes, old barns . . . they're drawn irresistibly by Gothic manses . . . that we'd better stay out of . . . they're funny that way . . . that's embryogeny, the pirouettes and somersaults of the gametes . . . the perversity of the atoms . . . animals are the same way . . . take Bébert! . . . he'd peekaboo me through the transoms . . .
brrt!
. . .
brrt!
. . . big joke! . . . I couldn't see him. . . teasing me . . . cats, children, ladies have a world of their own . . . Lili went where she pleased all over the castle of the Hohenzollerns . . . from one maze of corridors to the next . . . from the bell-tower way up in the air to the armory on a level with the river . . . by sheer instinct! . . . reason!! only mix you up . . . wood or stone spirals, ladders . . . bends . . . up or down? . . . hangings, tapestries, false exits . . . all traps . . . even with a map you're lost . . . assassins in every corner . . . troubadours, bats, vagrant sprites . . . there's nothing you won't run into, I'm telling you, from one false exit, one false drapery to the next . . . on my way from Brinon's, or Marion's . . . or Y's . . . or Z's . . . I'm only giving you the names of dead people . . . I'll leave the survivors alone . . . the dead will do! . . . the ones who died in Spain . . . and the ones who ended up somewhere else . . . leave the gossip to the new Tacitus . . . I hear he's already been born . . . good! about the Castle he'll have to consult me . . . by that time it'll have toppled! . . . that worm-eaten wreck . . . equilibrium isn't eternal . . . fallen into the Danube . . . the
Schloss
and its library! laby
rinths! . . . woodwork! porcelain and dungeons! . . . into the drink! with its memories! . . . and all its thousands of princes and kings! down into the delta! . . . ah, crashing, impetuous Danube! the river will carry it all away! . . . ah
Donau blau!
. . . my ass! . . . crashing fury, carrying off the Castle and its bells . . . and all its demons! . . . Don't be bashful! Do your stuff I and the trophies and the armor and the banners, and
the
trumpets loud enough to shake the whole Black Forest, so vibrant that the pine trees can't take it! . . . they totter and fall . . . in avalanches . . . and that's the end of enchanted castle, ghosts, triple cellars and potteries! Apothecaries and pots! . . . porphyry Apollos! . . . ebony Venuses! all carried away by the torrent! and the Huntress Dianas! whole floors of Huntress Dianas! . . . Apollos! . . . Neptunes! . . the loot of demons in breastplates, ten centuries of pillage! the work of seven dynasties! you'll see when you get there, the warehouse of superloot . . . I won't try to outdo Tacitus, but you can imagine that ten centuries of demon gangsters is something! . . . and kings to boot! and that the Rome-Prussia traffic was nothing to sneeze at, those caravans of fat merchants! . . . ah, Dianas! . . . Venuses! . . . Apollos! . . . antiques! . . . Cupids! . . . traveling merchants! You can imagine whether the princes helped themselves! . . . the Hohenzollerns! . . . the gangsters of the Danube! . . . whether they furnished their barn!.,. . . with really very nice things! . . . I'm a good judge . . . I saw Pétain's apartment . . . his seven drawing rooms on the seventh floor . . . and Gabold's° on the fourth . . . all Dresden . . . floors of rosewood marquetry . . . marvelous workmanship . . . you couldn't duplicate it for billions today . . . the skills are gone . . . or those little tea services! . . . oh no! . . . or Laval's place on the third floor . . . First Empire . . . bees, eagles . . . perfection . . . the velvets . . . authentic Lyons . . . they don't make them anymore . . .

That's the way dynasties furnish their houses . . . pell-mell . . . the draperies, the ornaments . . . fantastic monstrous barn, a little overgrown, I've got to admit, three times the size of Notre-Dame! . . . and the whole thing balanced on a rock . . . and leaning! . . . anybody who goes
to
see it
will tell you . . . innocent tourists, they won't glom anything, too flabbergasted, knocked cold! . . . from what? . . . from seeing! . . . the chests, the thousands of thingumajigs, the souvenirs, the bric-à-brac . . .

I'm telling you all this ass backwards . . . according to the tremors of my bed . . . I don't know what's shaking me like this . . . my fever? . . . the spring collapsing? . . . I'm not trembling quite so much . . . I think . . . That business down on the riverfront didn't do me any good at all . . .
La Publique
. . . and that crummy crowd of tightrope walkers . . . and their insults! . . . and my malaria coming back . . . and the wind of the Seine! . . . everything's twisting and turning . . ; that's how it is . . . I'm not up to it any more . . . He's obscene, you'll say . . .

"Do you feel better? How do you feel?

"Oh, you know . . . not so bad . . ."

I thought of this and that . . . I'm boring you again . . .
Yes, I thought of the way she was at home in that castle . . .
never lost . . . the way she'd find me in some corridor . . .
fascinated, looking at one more Hohenzollern . . . Hjalmar
. . . Kurt . . . Hans . . . another . . . a hunchback . . .
yes . . . yes .. I didn't tell you . . . they were all hunch
backed! Burchard . . . Wenceslas . . . Conrad . . . they're 
driving me nuts . . . twelfth . . . thirteenth . . . fifteenth of 
the name! Centuries . . . centuries! . . . centuries! . . .
hunchbacked and no legs! . . . cloven goat's hoofs . . . all 
of them . . . Landru Devils! . . . ah, I see them! I see them 
all! their warts too! . . . that family wart! . . . on the ends of 
their noses . . .
 

The head is a kind of factory that doesn't run exactly the way you'd like . . . imagine . . . two thousand billion neurons . . . all a complete mystery . . . where does that get you? . . . neurons left to their own resources! the slightest attack, your head goes haywire, you can't pin down a single idea . . . you're ashamed of yourself . . . Here on my ass like this, I'd like to tell you some more . . . about pictures, coats-of-arms, secret passageways, draperies . . . but I'm lost . . . I can't find anything . . . my head's turning . . . yes, but wait. . . I'll get back to you . . . and my Castle . . and my head! . . . later . . . later . . . I remember a word! . . . animal instinct, I said . . . Bébert . . . I've got the thread back . . . Bébert was at home in that Castle from the top of the turrets to the cellars . . . he and Lili would meet in one corridor or another . . . they didn't talk to each other . . . they behaved as if they'd never seen each other before . . . each for himself . . . the animal waves are like that, a quarter of a millimeter off and you're not yourself . . . you don't exist . . . a different world! . . . same mystery with Bessy, my dog, later in the woods in Denmark . . . she'd run away . . . I'd call her . . . blue in the face . . . she didn't hear me . . . off on a binge . . . she'd pass, she'd brush against us . . . ten times! . . . twenty times! . . . like an arrow! . . . and away she'd go around the trees so fast you couldn't see her legs! bat out of hell! . . . I could call her! I'd gone out of existence . . . Yet I loved that dog . . . and I think she loved me too . . . but her animal life came first . . . for two, three hours . . . I didn't count . . . this was one of her escapades . . . wild in the animal world . . . woods, meadows, rabbits, deer, ducks . . . she came back with bleeding paws, affectionate . . . she died here in Meudon, she's buried over there, right next to the house, in the garden, I can see the mound . . . a painful death . . . cancer, I think . . . she wanted to die there outside . . . I held her head . . . I held her in my arms up to the end . . . really a splendid animal . . . a joy to look at her . . . a vibrant joy . . . she was so beautiful! . . . not a flaw . . . coat, build, stance . . . nothing like it in the dog shows! . . .

Other books

The Ice-Cream Makers by Ernest Van der Kwast
Intermezzo by Eleanor Anne Cox
The Memory Key by Fitzgerald, Conor
Two Mates for a Magistrate by Hyacinth, Scarlet
Morgan's Law by Karly Lane
Semper Fidelis by S.A. McAuley, T.A. Chase, Devon Rhodes, LE Franks, Sara York, Kendall McKenna, Morticia Knight
Night Veil by Galenorn, Yasmine