Authors: Holly Thompson
we climb up
rub our eyes
catch our breath
but not for long …
Koichi shoves us off
dives over us
and when we come up for air
says
race!
and we
swim the crawl hard
back to shore
later he hands us masks and snorkels
leads us down the beach
to where there are rocks offshore
we fit our masks
adjust our snorkels
start to swim
but Koichi stops
yells
then Yurie stops
yells
then I stop
yell
as we are stung
by jellyfish
and we
race!
for real
back to shore
at the first-aid tent they say
the jellyfish are early this year
we rub ointment
on our stings
return to our mats
and after eating
Baachan’s
bento
lunches
of all five proper colors
we make sand castles
with moats and turrets
and tunnels
and shell windows
then I treat us all
to heaping bowls of shaved ice
with sweet
azuki
I would have stayed here forever
if not
for the jellyfish
I say
and Yurie says
as she lies back on a mat
and closes her eyes
she might stay forever
anyway
while they doze
I go up to the shops
behind the seawall
and buy postcards
old discolored cards
with shots from different villages
showing Mount Fuji in a different
season with snow on its peak
I address one to Emi anyhow
but instead of words
I draw a picture:
crescent beach
mountains
bluffs
village roofs
me with ballooning shorts
over my big butt
Koichi and Yurie
stick figures
sand castle
water
waves
float
and a mammoth jellyfish offshore
T
he
mikan
that we continue to thin
are large as baseballs
in some groves
enough to roll an ankle
if you step wrong
and if you step right
enough to make a juicy mess
tree after tree
row after row
terrace after terrace
we thin
I ask when the fruits
will finally
turn orange
September
they say
soon after you leave
and I’m disappointed
having wanted to see
row after row
terrace after terrace
of orange-spotted trees
the heat is brutal
making us slow and dull
as cicadas whine, drone and click
and do their crazy calls
so loud sometimes
we have to yell
to each other
we take extra water in thermoses
extra breaks in the shade
and after lunch
don’t ever go back up
till after two
when the sun is starting
its slow track down
toward the western
horizon
which means
every day
after lunch cleanup
at the house
I have a full hour free
in Yurie’s room
to nap or email
even chat online
with friends up late
in New York
and to the old atom of friends
humor
starts to return
barely noticeable
at first
like a tide change
summer will end soon
then high school—
private for Erin and Abby
public for the rest of us
bigger school
more activities
more options
more atoms
we make plans
to meet for pizza
the day before classes
the day before the start
of our next four years
and we joke about
what we’ll bring each other
as gifts—
moose turds
rocks
math books
jellyfish salad
I send a separate email to Lisa
still quiet
and ask
how are you?
how’s summer school?
ready for more school?
and she replies
right away
k
btw, jake emailed
I tell this to Baachan
and all afternoon in the hot groves
cutting the no-good fruit down
and pruning twigs
that will scar the rinds
I think
how cool is that
that what
Baachan said
to me
over here
made that
Jake-and-Lisa contact
happen
over there
at night
I think
there must be a way
to go beyond who we were
when what you did froze
the way we were
in everyone’s heads
I think there must be a way
to show you
we’ve grown
and to show you
that maybe now
we know how
we should have been
with you, Ruth,
and that maybe
now we’d know
how to keep you
from walking
up that hill
that night
to the orchard
behind Jake’s house
O
ne day we come down
from the groves for lunch
hot, beat
drenched in sweat
but before I finish my second glass
of cold barley tea
Baachan sends me out
to buy tofu
when I return she hovers
says Yurie called to tell me
the computer
isn’t working
all through lunch she repeats
Yurie said don’t touch it!
don’t even turn it on!
which is weird
because I was the last one to use it
when Yurie went to bed last night
and neither of us had it on
this morning
Koichi is off for the day
dealing with some truck repair
so Baachan tells me to take my after-lunch break
with Uncle on the veranda
and he’ll teach me how to play
shogi
I sit down opposite my uncle
thinking this is different—
he always naps
in this heat
Uncle sets up the board
starts explaining the sides
sente
and
gote
the moves of the king
the gold and silver generals
chariots
knights and dragon horses
and I’m thinking
enough already
let’s play
but the phone rings
Baachan answers
and Aunt hovers
like she caught it from Baachan
and Baachan hands the phone to Aunt
and Aunt disappears into the kitchen
and Baachan orders us
to stop
shogi
immediately
and sends Uncle and me
on an errand to get some …
cucumbers?
Uncle and me?
Uncle never does the vegetable picking and
Baachan never wastes two bodies
on a task that
could be done
by one
but we get the cucumbers
though Baachan didn’t say how many
and some peppers and
eggplants to be safe
but it is way too hot in the gardens
mid-August
midday
we start to walk back
but Uncle gets a call on his cell
says a few words
then ends the call
looks at me
and tells me he needs to talk
with his cousin who runs
the gas station
so we go
all the way there
opposite side of the village
and it’s so hot I’m wishing
I had one of Baachan’s
big
ugly
bonnets
Uncle and gas station man
talk and talk
as I sip cold tea
and watch gas station man’s
wife put gas
in cars
air in tires
wash windshields
make change
between customers she sits with me
tells me about her grown kids
learning to drive