âNo, sir. Josephine Short's estate goes â bar a few small legacies â to her grandson. There is no mention of Lucy Lansdown in her will.'
âAnd should he happen to step under a bus?' The superintendent paused and added thoughtfully, âOr be pushed under one?'
âIt goes to this William Wakefield of Staple St James.'
Leeyes sniffed. âWho, I gather, is a relation of sorts. That right?'
âA second cousin. Next in line as a beneficiary, anyway, sir.'
âAh.' Leeyes sat up.
âSimon Puckle has confirmed that for us.'
âNot fictive kin, then?'
âI couldn't say, sir.' There was no limit at all to the arcane information the superintendent picked up in his search for scholarship.
âIt cropped up when we were studying the divine right of kings,' mused the superintendent.
âI'm afraid I'm not familiar with the term, sir,' murmured Sloan. It was the divine right of superintendents that held sway in âF' Division.
âIt's usually when the wife brings the money with her when she marries and the husband adds her maiden name to his.'
Detective Inspector Sloan allowed his mind to wander briefly back to the girl in the electric-blue dress whom he had married. That she hadn't had any money to speak of on her wedding day had always been a source of some pride to her. Nobody, she had been heard to declare, could say she had been married for anything but herself: certainly not for anything she had brought with her, anyway. âI don't think, sir,' he said austerely, âthat fictive kin is the case with William Wakefield. He appears to be a hard-working young man and the sole support of his wife rather than the other way round.'
âThen why isn't she working?' he asked truculently.
Sloan coughed. âI was given to understand, sir, that it was on the advice of her doctors, but why that is the case, I don't know.'
âAnd why can't he be found? Or her?'
âThat I don't know, either.'
Superintendent Leeyes changed tack once again. âAny sign of Matthew Steele yet?'
âHe hasn't been sighted anywhere that we've heard. He seems to have gone to ground completely. And unless his mother's lying through her teeth, he hasn't been home since the night after the funeral.'
âPut out a general call for him â and for this William Wakefield,' commanded the superintendent.
Wisely, Sloan forbore to say this was something that he had already done.
âAnd pull Joe Short in for questioning as soon as he gets back from London just to be on the safe side.'
Sloan thought it better not to say that this, too, had been on his agenda for action for some time now.
âSo what's to do, then, Tod?' Somehow Detective Inspector Sloan had fitted in a quick visit to the undertaker's premises before going on to Dr Dabbe at the mortuary. âAnd why did you need to see me in person? Wouldn't a phone call have done? Or I could have rung you.'
Standing at his side, Crosby shook his head. âMight have wakened the dead, though,' he muttered irrepressibly.
âIt wasn't that, Inspector,' said Tod seriously. He ignored Crosby, gallows humour not going down very well in an undertaker's office. âIt was that I needed to see you here.'
âThey say that a mobile phone can find you anywhere in the world,' went on Crosby, undeterred.
âWhy here, Tod?' asked Sloan again. He wished he hadn't brought the detective constable with him now.
âThis world, of course,' Crosby added a coda of his own.
âCome and have a look,' said Tod, leading the way through to the back premises. Their route lay through the firm's coffin store, rows of boards of varying heights being propped up against the walls. Crosby stepped aside and stood up in front of one of them.
âToo short,' called out Tod without looking round. âTry the next one down. That would fit you better.'
Suppressing the temptation to add anything about the sooner the better, too, Sloan said, âYou must have to be quite good at estimating measurement, Tod, in your line.'
The young undertaker nodded. âYou learn early in this trade. Comes naturally after a bit. A man's height is seven times the length of his foot. Did you know that?'
Detective Constable Crosby had paused at the end of the row where the coffin lids had got smaller and smaller, the awareness that these were for children visibly dawning on him and reducing him to silence.
âAnd at two and half years old a lad is already half his adult height,' said Tod over his shoulder. âNow, come out the back and take a look at something.'
He opened up a pair of double doors and led the way outside. The yard behind Messrs Morton & Son's premises was large enough for a stately hearse and two black limousines. Beyond it was a shed with an open side, shelved for flowers, with some wreaths already stacked there. Tod pointed. âHere, Inspector, take a look at these marks. I'd only spotted them myself just before I rang the police station.'
Detective Inspector Sloan regarded a series of scratches on the outside woodwork of one of the windows with professional interest. âCould be an attempted break-in, I suppose.'
âThought it would be easy here, I expect,' observed Crosby.
Detective Inspector Sloan stood back and regarded the damaged woodwork. âI'm sorry, Tod, we should have checked on this as soon as the graveyard business cropped up. I reckon that whoever it was broke into the coffin at Damory Regis tried to get in here before the burial.'
âNobody's perfect,' said the young undertaker philosophically. âUntil they die, of course. Makes you a bit cynical, do some eulogies.'
âI guess,' said Crosby.
âNow, gentlemen, like I said, take a look at the doors, too,' said Tod, getting back to business. âSee where someone's tried to lever them open?'
âI do.' Detective Inspector Sloan looked round. âSo how did whoever did this get into the yard? It looks pretty secure to me.'
âIt is â up to a point, that is. It can be done, but that's why we've got those high railings on the walls over there. You'd be surprised how many youngsters try to get in here. Especially round about Hallowe'en.'
âFor fun?' said Sloan. He didn't think the marks on the undertaker's door had been made for fun: they had a purposive look about them.
âFor a bit of a dare, I guess,' said Tod, shrugging his shoulders. âWhat they expect to see I don't know.'
âBodies,' supplied Crosby lugubriously.
Detective Inspector Sloan snapped his notebook shut. âWe'll send the Scene of Crime people round soonest, Tod, so don't touch anything, but I don't think they're going to find much. Not now.' Once back in the police car he said to Crosby, âI suppose it's a reasonable assumption that whoever broke into the nursing home and went through the matron's desk was after those same rings, too.'
âBut the old bird must have flown by the time he got there,' said Detective Constable Crosby as the car picked up speed.
âOr she,' Sloan reminded him.
âBut they did get them in the end, didn't they?' said the detective constable. âThe dead end, you could say, sir.'
âI shouldn't say it at all, Crosby, if I were you,' advised Sloan.
Â
Miss Florence Fennel gave her customary light tap on the door of the room of her employer before entering, notebook in hand, ready to start work. âI'm sorry for disturbing you, Mr Puckle, but I've just had Mrs Linda Luxton on the phone. If you remember, she's the matron of the Berebury Nursing Homeâ¦'
âYes, yes,' he said, looking up. âAnd what does she want?'
âApparently they have a new patient â someone rather ill â whom they say needs to occupy Josephine Short's room as soon as possible. Rather urgently, in fact. And I gather you'd told young Mr Short that he could remove anything still there in his grandmother's room since it was of no intrinsic value.'
âI did indeed,' he concurred readily. âI was assured it didn't amount to much and we have all the documentation we need for probate here already.'
âWell, apparently at first the police had said nothing was to be removed until they'd examined the room again after the break-in, but they have now and they're happy for anything still in there to be released.'
âGood, soâ¦'
âAlthough why he didn't take everything before, I don't know. But I understand Mr Short can't be contacted by the matron.'
âSo?'
âSo Mrs Luxton wants to know if she can send anything there over to us.'
âI suppose so.' Simon Puckle sighed. The firm were still holding a pair of skis for a gunner officer posted to sub-Saharan Africa during the war and several sporting trophies from a big game shoot of yesteryear whose protagonists were now as dead as their victims.
âShe says it's not a lot, but reading between the lines I'd say it's that she doesn't want Mrs Wakefield back there. All it amounts to are half a dozen books and a packet with old photographs and so forth in, some letters and a few personal belongings.'
âI suppose you'd better tell her to send them over here, then. Joseph Short can go through them before he goes back to Lasserta. He'll be coming in quite soon anyway to sign those papers for me.' He looked up and went through his customary ritual of saying â as they both knew â quite unnecessarily, âThey'll be ready for signature soon, I take it?'
âOf course, Mr Puckle,' she answered in the same spirit. âVery soon.'
Â
âAh,' said Dr Dabbe pleasantly as the two policemen reached the pathologist's mortuary, âBurke and Hare have arrived, I see.'
Detective Constable Crosby shook his head. âNo, Doctor,' he said, serious for once. âThe subject is an elderly woman called Josephine Eleanor Short.'
âSo I am told,' said the doctor. âAnd only lately buried, too, I hear.'
âThe day before yesterday,' said Detective Inspector Sloan. He found it difficult to believe that it had only been a matter of two days before, so much had happened since.
âAh, too soon for adipocere, then,' said Dr Dabbe.
Crosby cocked his head enquiringly.
âGrave wax,' said the pathologist.
âIn the churchyard of St Nicholas at Damory Regis,' went on Sloan, sticking to the point as best he could.
âA pair of resurrectionists,' said Dabbe, still jovial. âThat's what you two are.'
âExhumed on the orders of the coroner, permission confirmed with the appropriate certificate from the Home Office,' said Sloan stolidly. Humour as a displacement activity he could understand; this was something else.
âAnd presumably,' went on the pathologist, âyou have your reasons for raising the dead, so to speak?'
âYes, Doctor. The grave would appear to have been opened after the original burial and it is possible that some valuable rings that were said to have been buried with her have been removed.'
âAnd you two gentlemen want to know what she died from, I suppose?'
âAmong other things, Doctor,' said Sloan.
âWhat did the
acte de décès
say?'
âBeg pardon, doctor?'
âThe death certificate.'
âLeft ventricular fibrillation.'
âThe heart of the matter, you might say. And did her own doctor issue it?'
âYes. Dr Angus Browne.'
The pathologist tilted his head forward the better to tie his facial mask on. âUsually sound, although you can always have a good man on a bad day.'
That, as far as Sloan was concerned, was perfectly understandable in any doctor â except that he didn't want that bad day to be one on which he or his wife and son consulted him. Or her, he added automatically, even though Crosby couldn't read his thoughts.
âAnd what about the other things you want to know?' the pathologist asked in a now somewhat muffled voice.
âThere are thought to be three rings missing from the body. We have been told that the deceased was wearing them at the time of her death, and this was confirmed by the nursing home in which she died and the undertakers, but it does matter whether they were removed before she wasâ¦' Sloan paused while he tried to think of the right word.
The pathologist supplied it. âEncoffined.'
âExactly. Thank you, Doctor,' said Sloan. âAlternatively we need to know if they were removed before she was buried.'
â
A la
Hogarth,' said Dr Dabbe.
âPardon, Doctor?'
âIn his painting of
A Rake's Progress
they didn't wait for the undertaker. The midwife had the rings off the rake's wife's fingers the minute she died.'
âNot very nice,' said Crosby.
âWe have, of course,' said Sloan austerely, âalso to make absolutely sure that the undertakers are not implicated.' The matching memory to the pathologist's Hogarth picture that came to Sloan's mind was the morbid vision that had so frightened Charles Dickens' character, the dying Ebeneezer Scrooge. It was when seeing in the vision of the Ghost of Christmas Yet to Come that all his worldly goods â even his bedclothes â were being stolen the minute he died. Or had it even been before he'd died? That morbid scenario was an ever-present worry for policemen.
âYour pigeon that, old chap,' said Dr Dabbe amiably. âI only deal in what I can find.'
Detective Inspector Sloan, head of the Criminal Investigation Department of âF' Division of the county force, would have liked to be able to say the same but detection wasn't like that. It was instead a mysterious compound of fact, speculation, good working practices, pure instinct and downright luck.
âAnd I can tell you one thing,' went on the pathologist, pulling down an overhead lamp, âthis isn't going to be anything like that painting Stanley Spencer did of the Resurrection at Cookham, when they all stand up out of their coffins as was.'
âNo, Doctor,' agreed Sloan. He hadn't thought it would be. âMore “things ain't what they used to be”,' murmured Crosby, beginning his customary withdrawal to the sidelines of any post-mortem.
It was very nearly an hour later before the pathologist straightened up and said, âAngus Browne was quite right in what he certified. I can confirm that the subject died from heart failure and that the post-mortem lividity and the condition of the body is exactly what I would have expected in the circumstances that you have indicated to me. I can say that there is no reason for me to believe that death was other than from natural causes.'
âAnd?' said Detective Inspector Sloan. He had seen the pathologist examine all Josephine Short's fingers with great care.
âAnd that two digits on the left hand show signs of having had rings removed rather roughly. The skin under where they would have been is considerably whiter than on the other fingers and I would say that whoever removed themâ¦'
âYes, Doctor?'
âDid so after death.'
âAnd after burial?'
âThat, Inspector, I cannot say.'