The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick: A Novel (5 page)

BOOK: The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick: A Novel
10.99Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads
Next to a blackberry bush, half hidden beneath the blackberries, Bloch found a child’s bicycle. He stood it upright. The seat was screwed up quite high, as though for an adult. A few blackberry thorns were stuck in the tires, though no air had escaped. The wheel was blocked by a fir branch that had been caught in the spokes. Bloch tugged at the branch. Then he dropped the bicycle, feeling that the policemen might, from far away, see the sun’s reflections off the casing of the headlight. But the policemen and their dogs had walked on.
Bloch looked after the figures running down an embankment; the dog’s tags and the walkie-talkies glinted. Did the glinting mean anything? Gradually it lost its significance: the headlight casings of cars flashed where the street curved farther away, a splinter from a pocket mirror sparkled next to Bloch, and then the path glimmered with mica gravel. The gravel slid away under the tires when Bloch got on the bicycle.
He rode a little way. Finally he leaned the bicycle against the power shed and went on on foot.
He read the movie ad posted on the milk stand; the other posters under it were tattered. Bloch walked
on and saw a boy who had hiccups standing in a farmyard. He saw wasps flying around in an orchard. At a wayside crucifix there were rotting flowers in tin cans. In the grass next to the street lay empty cigarette boxes. Next to the closed window he saw hooks dangling from the shutters. As he walked by an open window, he smelled something decayed. At the tavern the landlady told him that somebody in the house across the street had died yesterday.
When Bloch wanted to join her in the kitchen, she met him at the door and walked ahead of him into the barroom. Bloch passed her and walked toward a table in the corner, but she had already sat down at a table near the door. When Blotch wanted to talk, she had started in. He wanted to show her that the waitress was wearing orthopedic shoes, but the landlady was already pointing to the street, where a policeman was walking past, pushing a child’s bicycle. “That’s the dumb kid’s bike,” she said.
The waitress had joined them, with a magazine in her hand; they all looked out the window together. Block asked whether the well-digger had reported back. The landlady, who had understood only the words “reported back,” started to talk about soldiers. Bloch said “come back” instead, and the landlady talked about the mute schoolboy. “He couldn’t even call for help,” the waitress said, or rather read from
a caption in the magazine. The landlady talked about a movie where some hobnails had been mixed into cake dough. Bloch asked whether the guards on the watchtowers had field glasses; anyway, something was glinting up there. “You can’t even see the watchtowers from here,” answered one of the two women. Bloch saw that they had flour on their faces from making cake, particularly on their eyebrows and at their hairlines.
He walked out into the yard, but when nobody came after him, he went back inside. He stood next to the juke box, leaving a little room beside him. The waitress, who was now sitting behind the bar, had broken a glass. The landlady had come out of the kitchen at the sound but, instead of looking at the waitress, had looked at him. Bloch turned down the volume control on the back of the juke box. Then, while the landlady was still in the doorway, he turned the volume up again. The landlady walked in front of him through the barroom as though she were pacing it off. Bloch asked her how much rent the estate owner charged for the tavern. At this question Hertha stopped short. The waitress swept the broken glass into a dustpan. Bloch walked toward Hertha, the landlady walked past him into the kitchen. Bloch went in after her.
Since a cat was lying in the second chair, Bloch
stood right next to her. She was talking about the estate owner’s son, who was her boyfriend. Bloch stood next to the window and questioned her about him. She explained what the estate owner’s son did. Without being asked, she went on talking. At the edge of the stove Bloch noticed a second mason jar. Now and then he said, Yes? He noticed a second ruler in the work pants on the doorframe. He interrupted her to ask what number she started counting at. She hesitated, even stopped coring the apple. Bloch said that recently he had noticed that he himself was in the habit of starting to count only at the number 2; this morning, for instance, he’d almost been run down by a car when he was crossing the street because he thought he had enough time until the second car; he’d simply not counted the first one. The landlady answered with a commonplace remark.
Bloch walked over to the chair and lifted it from behind so that the cat jumped down. He sat down but pushed the chair away from the table. In doing this, be bumped against a serving table, and a beer bottle fell down and rolled under the kitchen sofa. Why was he always sitting down, getting up, going out, standing around, coming back in? asked the landlady. Was he doing it to tease her? Instead of answering, Bloch read her a joke from the newspaper under the apple parings. Since from where he sat the
paper was upside down, he read so haltingly that the landlady, leaning forward, took over the job. Outside, the waitress laughed. Inside, something fell on the floor in the bedroom. No second sound followed. Bloch, who had not heard a sound the first time either, wanted to go and see; but the landlady explained that earlier she had heard the little girl waking up; she had just got out of bed and would probably come in any minute now and ask for a piece of cake. But Bloch then actually heard a sound like whimpering. It turned out that the child had fallen out of bed in her sleep and couldn’t figure out where she was on the floor next to the bed. In the kitchen the girl said there were some flies under her pillow. The landlady explained to Bloch that the neighbor’s children, who, because of the death in their family, were sleeping over here for the duration of the wake, passed the time by shooting the rubber rings from Mason jars at flies on the wall; in the evening they put the flies that had fallen on the floor under the pillow.
After a few things had been pressed into the girl’s hand—the first one or two she dropped again—she gradually calmed down. Bloch saw the waitress come out of the bedroom with her hand cupped and toss the flies into the garbage can. It wasn’t his fault, he said. He saw the baker’s truck stop in front of the
neighbor’s house and the driver put two loaves on the doorstep, the dark loaf on the bottom, the white one on top. The landlady sent the little girl to meet the driver at the door; Bloch heard the waitress running water over her hand at the bar; lately he was always apologizing, the landlady said. Really? asked Bloch. Just then the little girl came into the kitchen with two loaves. He also saw the waitress wiping her hands on her apron as she walked toward a customer. What did he want to drink? Who? Nothing right now, was the answer. The child had closed the door to the barroom.
“Now we’re alone,” said Hertha. Bloch looked at the kid standing by the window looking at the neighbor’s house. “That doesn’t count,” she said. Bloch took this as a hint that she had something to tell him, but then he realized that what she had meant was that he should start talking. Bloch could not think of anything. He said something obscene. She immediately sent the child out of the room. He put his hand next to hers. She told him off, softly. Roughly, he grabbed her arm but let go again immediately. Outside on the street he bumped into the kid, who was poking a piece of straw at the plaster wall of the house.
He looked through the open window into the neighbor’s house. On a trestle table he saw the corpse; next to it stood the coffin. A woman sat on a stool in
the corner and dunked some bread into a cider jar; a young man lay asleep on his back on a bench behind the table; a cat lay on his stomach.
As Bloch came into the house, he almost fell over a log in the hallway. The woman came to the door; he stepped inside and talked with her. The young man had sat up but did not say anything; the cat had run out. “He had to keep watch all night,” the woman said. In the morning she had found him quite drunk. She turned around to the dead man and said a prayer. Now and then she changed the water in the flowers. “It happened very quickly,” she said. “We had to wake up our little boy so that he could run into town.” But then the kid hadn’t even been able to tell the priest what had happened, and so the bells hadn’t been tolled. Bloch realized that the room was being heated; after a while the wood in the stove had collapsed. “Go get some more wood,” said the woman. The young man came back with several logs, some under each arm, which he dropped next to the stove so hard that the dust flew.
He sat down at the table, and the woman threw the logs into the stove. “We already lost one of our kids; he had pumpkins thrown at him,” she said. Two old women came by the window and called in. On the windowsill Bloch noticed a black purse. It had just been bought; the tissue paper stuffing had not even
been taken out yet. “All of a sudden he gave a loud snort and died,” the woman said.
Bloch could see into the barroom of the tavern across the street; the sun, which was quite low by now, shone in so deeply that the bottom part of the room, especially the surfaces of the freshly waxed floorboards and the legs of the chairs, tables, and people, glowed as though of themselves. In the kitchen he saw the estate owner’s son, who, leaning against the door with his arms across his chest, was talking to the landlady, who, presumably, was still sitting farther away at the table. The deeper the sun sank, the deeper and more remote these pictures seemed to Bloch. He could not look away; only the children running back and forth on the street swept away the impression. A child came in with a bunch of flowers. The woman put the flowers in a tumbler and set the glass at the foot of the trestle. The child just stood there. After a while the woman handed her a coin and she went out.
Bloch heard a noise as if somebody had broken through the floorboards. But it was just the logs in the stove collapsing again. As soon as Bloch had stopped talking to the woman, the young man had stretched out on the bench and fallen back to sleep. Later several women came and said their beads. Somebody wiped the chalk marks off the blackboard
outside the grocery store and wrote instead: oranges, caramels, sardines. The conversation in the room was soft; the children outside were making a lot of noise. A bat had caught itself in the curtain; roused by the squeaking, the young man had leaped up and rushed toward it instantly, but the bat had already flown off.
It was the kind of dusk when no one felt like turning on the lights. Only the barroom of the tavern across the street was faintly lit by the light of the juke box; but no records were playing. The kitchen was already dark. Bloch was invited to stay for supper and ate at the table with the others.
Although the window was now closed, gnats flew around the room. A child was sent to the tavern to get coasters; they were then laid over the glasses so the gnats wouldn’t fall in. One woman remarked that she had lost the pendant from her necklace. Everybody started to look for it. Bloch stayed at the table. After a while he was seized by a need to be the one who found it, and he joined the others. When the pendant was not to be found in the room, they went on looking for it in the hall. A shovel fell over—or, rather, Bloch caught it just before it fell over completely. The young man was shining the flashlight, the woman came with a kerosene lamp. Bloch asked for the flashlight and went out in the street. Bent
over, he moved around in the gravel, but nobody came out after him. He heard somebody shout in the hall that the pendant had been found. Bloch refused to believe it and went on looking. Then he heard that they were starting to pray again behind the window. He put the flashlight on the outside of the windowsill and went away.
Back in town, Bloch sat down in a café and looked on during a card game. He started to argue with the player he was sitting behind. The other players told Bloch to get lost. Bloch went into the back room. A slide lecture was going on there. Bloch watched for a while. It was a lecture on missionary hospitals in Southeast Asia. Bloch, who was interrupting loudly, started to argue with people again. He turned around and walked out.
He thought about going back inside, but he could not think of anything to say if he did. He went to the second café. There he asked to have the fan turned off. What’s more, the lights were much too dim, he said. When the waitress sat down with him, he soon pretended that he wanted to put his arm around her; she realized that he was only pretending and leaned back even before he could make it clear to her that he was just pretending. Bloch wanted to justify himself by really putting his arm around the waitress, but she had already stood up. When Bloch wanted to
get up, the waitress walked away. Now Bloch should have pretended that he wanted to follow her. But he had had enough, and he left the café,
In his room at the inn he woke up just before dawn. All at once, everything around him was unbearable. He wondered whether he had wakened just because at a certain moment, shortly before dawn, everything all at once became unbearable. The mattress he was lying on had caved in, the wardrobes and bureaus stood far away against the walls, the ceiling overhead was unbearably high. It was so quiet in the half-dark room, out in the hall, and especially out on the street, that Bloch could not stand it any longer. A fierce nausea gripped him. He immediately vomited into the sink. He vomited for a while, with no relief. He lay back down on the bed. He was not dizzy; on the contrary, he saw everything with excruciating stability. It did not help to lean out the window and look along the street. A tarpaulin lay motionless over a parked car. Inside the room he noticed the two water pipes along the wall; they ran parallel to each other, cut off above by the ceiling and below by the floor. Everything he saw was cut off in the most unbearable way. The nausea did not so much elate him as depress him even more. It seemed as though a crowbar had pried him away from what he saw—or, rather, as though the things
around him had all been pulled away from him. The wardrobe, the sink, the suitcase, the door: only now did he realize that he, as if compelled, was thinking of the word for each thing. Each glimpse of a thing was immediately followed by its word. The chair, the clothes hangers, the key. It had become so quiet earlier that no noises could distract him now; and because it had grown, on the one hand, so light that he could see the things all around him and, on the other hand, so quiet that no sound could distract him from them, he had seen the things as though they were, at the same time, advertisements for themselves. In fact, his nausea was the same kind of nausea that had sometimes been brought on by certain jingles, pop songs, or national anthems that he felt compelled to repeat word for word or hum to himself until he fell asleep. He held his breath as though he had hiccups. When he took another breath, it came back. He held his breath again. After a while this began to help, and he fell asleep.
BOOK: The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick: A Novel
10.99Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

The Boss and Nurse Albright by Lynne Marshall
Reluctantly in Love by Niecey Roy
Conclave by Harris, Robert
The Watcher in the Wall by Owen Laukkanen
A Fatal Waltz by Tasha Alexander
Espadas entre la niebla by Fritz Leiber
Dragonsblood by Todd McCaffrey
Hidden Motive by Hannah Alexander
Hunting for Crows by Iain Cameron