The Hakawati (12 page)

Read The Hakawati Online

Authors: Rabih Alameddine

Tags: #Fiction, #Literary

BOOK: The Hakawati
8.39Mb size Format: txt, pdf, ePub

F
atima dressed for her entrance to the city. She covered her hair with a scarf of sheer red silk, around her forehead a chain of gold. Her neck held beads of lapis lazuli, her right breast supported a small brooch of gems, seven rings of silver encircled her left arm. She tightened the twined belt around her waist and made sure it held the sword firm. She wore her heavy robe, which concealed everything underneath.

It was only after she finished dressing that Jawad came out of Khayal’s tent. Embarrassed to have been discovered, he blushed, tried to speak, but ended up stuttering.

“I see you have made your choice,” she said. “I am pleased. I grew to like our suitor and would have been troubled had we been forced to send him away.”

And our three travelers entered the gates of Alexandria. Bast’s house was at the northern edge of the city, along an estuary. The healer stood outside, throwing morsels into the water. Fish surfaced, mouths open, snatching the bread before it hit.

“I had expected you earlier,” Bast said without turning, still feeding her pets.

“We were delayed,” Fatima said.

“And so expertly disposed of. Well handled, if risky, I must say. Not all obstacles will be as easily surmountable. More will be asked of you.” When she ran out of bread, she brushed off her hands and turned around. “You are more beautiful than I expected, and it is to be hoped you will become more beautiful still. Follow me, and leave the lovers outside. You will be separated soon, and they should not hear my counsel.”

“Why not?” Khayal asked, but the heedless healer had already begun walking toward her house.

“Can we trust her?” Jawad asked.

Fatima raised her left hand to quiet them and followed the healer into her domain.

“Afreet-Jehanam your plaything?” Bast asked. “That is quite a boast. Sit. Sit.” She pointed in the general direction of an area where various possibilities for seating existed. A pale fire burned in the chimney but added no heat, since it was cold neither outside nor in.

“Men are gullible.”

“True. It is also true that a boast is dangerous. One always ends up paying its price. Now, my dear, what have you brought me?”

“A lock of my mistress’s hair. She would like to give birth to a healthy and wise son.”

Puzzled, the healer shook her head. “But why did you bring a lock of the woman’s hair? That is not of much use. It is the father who determines the gender of his offspring, the mother its traits. I would need a lock of
his
hair to understand the issue, and hers would have provided the solution. You should have known that. Do not look so troubled, my dear. I would not return a resourceful woman empty-handed, for I, too, am resourceful.” She stretched on her toes, rummaged through the small cabinets hanging from the ceiling. “I have something that I have not used in a long time.” She bent down behind a table, and Fatima could no longer see her, but she heard the sound of heavy objects being dragged along the floor, and then the sharp meow of a cat as it scurried out. “Oh, Cleopatra, how could I know you were lying there? You have to tell me these things.” The healer resurfaced, fully erect now. Her chin settled on her hand, and her eyes focused on the ceiling. “I have to remember where I put it. Ah, of course, how stupid of me.” She picked up a long wooden spoon and one of the glass vials on the table and walked over to Fatima. “Please stand up, my dear.”

Bast knocked the worn cushion off the barrel Fatima had been sitting on and removed the lid. She stirred the contents with the spoon and dropped the vial into the barrel. “Your salvation,” the healer said, raising the vial, which was now filled with an amber liquid. “Any woman who drinks this within seven hours after intercourse will conceive a healthy male child. No guarantee on other qualities, though—the parents have to take care of those.” She pushed a cork stopper into
the vial and put her hand out. From under her breast, Fatima took out a gold dinar and gave it to her.

“No haggling?” Bast asked.

Fatima raised her eyebrows for the Arabic “no.”

“Pity. And would you seek any further advice?”

“I cannot seek a husband, my lady,” Fatima replied, “for I am but a slave, and I do not wish for one at this time.”

“Ah, husbands are what most seek in coming to me. Pardon me, but I must mollify my poor Cleopatra or she will allow me no sleep tonight.” Bast walked away and stopped. “Your humility belies an arrogance, Sitt Fatima, but no matter, you will soon grow wiser. You should have asked for my counsel, but I will give it anyway. Rise, Fatima, and leave quickly. Time is of the essence. What you have to face, you must face alone, or others will be hurt. Leave your home city. It is not time for you to be back here. You will not be a slave for long if you make the correct choices, and the correct choices are always the most difficult ones.” She took a deep breath, lowered her head, stared at the floor, then looked back at Fatima, who no longer recognized the woman in front of her. The healer’s hair began to unfurl, and the air surrounding her head began to shimmer and sparkle. “Show me your hand,” Bast commanded. Fatima stepped toward her, but the healer held her palm out. “Stop. Show me your palm.” Fatima raised the palm of her left hand, and Bast recoiled. “Fatima’s hand. Leave now, quickly, and have courage.”

Bast turned away. “Here, kitty. Come here, Cleopatra.”

And the three travelers left Alexandria in a hurry. “Could we not have spent the day and seen the sights?” Jawad asked. “Seems a shame. I have never been to any city but my own. Khayal says the lads in Alexandria wear no underpants.”

“It is true,” Fatima said. “But I could not linger. We must make haste.”

For seven days, they rode with little rest, until they had crossed most of the Sinai. For seven days, Fatima felt her doom follow her, but spoke nothing of it. She heard the earth thump a rhythm that matched her heart’s. They rode into the deserts of Palestine.

“We cannot keep up this pace, Sitt Fatima,” Jawad said. “The horses cannot make it without a rest. We must ease up, or none will survive and neither will we.”

Fatima reluctantly agreed. They set up camp before the sun set. And she waited.

Fatima heard her name being called from below. She heard the low rumble before the lovers did, before the pack animals. She felt the tremor beneath her feet, and, as if her soles had ears, she heard the sand speak: “Fatima, I come for you, Fatima.”

The horses whinnied. The noise grew louder; the earth shook. The camels fled. Two untied mares joined them. Jawad seemed to struggle. His instinct was to try and corral them, but he was petrified. The mules stood still. That stillness—there was a moment of it, of unequivocal tranquillity, only an instant—and then the earth exploded. Between Fatima and the two lovers a hole yawned, spewing a hot yellow fire. The flames flickered here and there, but did not change color. Unnatural, they were like giant fronds of an anemone. A giant blue head appeared, the fire its hair. The jinni glared with three red eyes and growled, showing two rows of daggerlike teeth.

“Save yourselves,” cried Fatima to Jawad and Khayal. Yet she herself remained rooted.

His putrid stench would have suffocated an infant—the smell of months-old eggs, rotting garbage, and decaying flesh. Hundreds of black crows picked at his teeth for bits of food. They flew in and out of his nose, looked like flies because of his size. The hides of seven rhinos made up his loincloth. He wore a necklace of human skulls that hung to his navel, with two loops around his neck like a pearl collar. Through the space between his legs, she could see Jawad and Khayal fleeing.

“So—I am supposed to be a plaything of yours?” His voice poured forth, slow and sibilant, dripping like unsweetened molasses.

She waited until Jawad disappeared behind the jinni’s thigh before replying, “I offer you my sincere apologies, sire. I meant you no disrespect. It was said to escape certain death. We were waylaid. I had no other choice.”

“It was a boast,” he shouted, with a force that shook everything within leagues.

“It was silly. Anyone can tell you are no one’s plaything. Why, look at you. You are so grand and powerful, and I am nothing but a helpless maiden. Who would believe what I said?”

“Quiet.” His voice almost knocked Fatima over. “You think your wit will save you this time?” He opened his hands, and ten red fingernails
sprang out, ten swords, each as tall as she was. “I want to smell your fear, woman. I am Afreet-Jehanam.” His blue chest puffed out. “Tremble.”

“I have forgotten how.” She took out her sword, held it steadily in front of her.

He laughed. The jinni struck with the nails of his thumb and forefinger, and she scampered away, moved the sword from her right hand to her left, ran toward her attacker. But he was Afreet-Jehanam. He nonchalantly flicked his pinkie and chopped off her hand. She fell to her knees. Looked at her sword-clutching left hand on the ground in front of her. Her wrist sprayed blood. She clutched it with her right arm. Raise it above heart level, she remembered, raise it above heart level. Would it matter?

“Tremble,” he said.

“Kill me.”

He shrugged. He raised a finger. She closed her eyes. She heard the sound of metal hitting metal. Opened her eyes. Jawad was on his back, his sword next to him. “Is today some kind of day of fools?” the jinni asked. “Am I to be attacked by pests?” Khayal arrived running and stopped between Jawad and the jinni, who said, “Yes, definitely the day of dying fools.” He raised his arm with its five finger-swords to strike.

“Stop,” Fatima yelled. “You have no quarrel with them. I am the one you want.”

“This one tried to attack me from behind. He must die. They both must.”

“Spare them. Look at the boy. He has just discovered love. Look into his eyes. Do not end his happiness. Be merciful, sire. He has just begun to live. Kill me, not them.”

The jinni considered the situation. He raised an arm to the heavens. The crows flew up, circled his lethal fingernails. He moved his arm, and they shot out like javelins into the empty sky. When he brought his arm back down, he announced, “I will not kill the lovers.” The crows began a descent, flew as if they were a flock of black pigeons. “I will not end your life, either, for you are not worthy of being killed by me.” He picked up Fatima’s hand from the dusty ground where it lay and used her sword as a toothpick, sucking the gaps between his teeth, producing a thunderous noise, savoring the taste of his mouth, smacking his lips. “You have begun to bore me. I had expected a better fight. It will be much more entertaining to hear you try to explain how your plaything
left you without a hand.” He walked toward the crater in the ground. “Much more fun to watch you muddle handless through your ignoble life.” He stepped into the hole. “If you think you are worthy of being killed by my hand, come to my world and claim yours.” He chortled as his head disappeared. “I am sure you will be able to find your way to the plaything.”

Jawad, sweating from exertion and the sun’s harsh rays, rushed to check on Fatima’s arm. He tore off his sleeve and tied it around the bleeding wrist. He began to tear off his other sleeve, but Fatima stopped him. She pushed the silver bracelets around her arm farther up. When she could not push anymore, Khayal took over. The rings acted as a tourniquet.

“We must leave,” Khayal said. “You may not be fit to be moved, but we have no choice.”

“The jinni might return,” Jawad said.

“Go,” she said, her voice labored, her breathing shallow. “I must travel a different path. Leave now. Linger not.”

“You cannot make it on your own,” Jawad said. “You are weak. Where do you wish to go, in any case? We must run away from here.”

She attempted to stand up, faltered, swayed, and sat back down. “I must retrieve my hand. Leave me.” She placed her only hand on Khayal’s shoulder and used him as leverage to lift herself. “Tell the emir I met my doom.” She did not sway. “Or tell him I will be back soon. Or choose not to return. Find your own place in this world. Take care of each other. Either way. I must descend.” She looked into the crater. “Now, be a good boy,” she said to Jawad, “and find me a staff. The yucca there would do.”

“How do you propose to retrieve your hand?” Khayal asked. “Do you think Afreet-Jehanam is going to give it back to you? And what good will it do? You cannot reattach it. Be not a fool, Sitt Fatima. Come with us.”

“I must have my hand.”

“But it is the devil’s hand, and the devil has it now. An unnecessary appendage.”

“It is the devil’s hand, and it is also mine. And I must take it back.”

“Do you know what the Prophet said about left hands?”

“Stop pestering me. I know my religion. I want my left hand so I can wipe my butt.”

And Jawad handed her the yucca staff. “May God, the merciful and
compassionate, be your guiding light.” And Fatima descended into the hole.

A starchy nurse jiggled into the hospital room in white pants and white sneakers. “Who’s going to be getting a bath now?” she announced jovially.

My father was glum, his face furrowed. Seeing his nephew as one of the bey’s lackeys had enraged and disoriented him. I glanced at the board on the wall to read the nurse’s name. With a red felt pen, she had written “Nancy” in a hippie script and had drawn a smiley face, but one eye had gone missing. She was full of inept cheer. She kept up a steady stream of chatter, more river than stream. She began to undress my father, and remove the electrodes, the white and the blue pads that transmitted his vitals to the nurses’ station. With a postcard smile that showed a large overbite, she said, “This is private. Don’t you think?”

Other books

A Pocketful of Rye by A. J. Cronin
Into the Woods by Kim Harrison
The Heartbeat of Halftime by Stephen Wunderli
A Sail of Two Idiots by Renee Petrillo
Dying for a Change by Kathleen Delaney
Devil Sent the Rain by Tom Piazza
By Any Other Name by Jarratt, Laura