Then the Priests shall sound the trumpets of Summons and three divisions of foot-soldiers shall advance from the gates and shall station themselves between the formations; the horsemen shall be on their flanks, to the right and to the left. The Priests shall sound a sustained blast on the trumpets for battle array, and the columns shall move to their (battle) array, each man to his place. And when they have taken up their stand in three arrays, the Priests shall sound a second signal, soft and sustained, for them to advance until they are close to the enemy formation. They shall seize their weapons, and the Priests shall then blow a shrill staccato blast on the six trumpets of Massacre to direct the battle, and the Levites and all the blowers of rams' horns shall sound a mighty alarm to terrify the heart of the enemy, and therewith the javelins shall fly out to bring down the slain. Then the sound of the horns shall cease, but the Priests shall continue to blow a shrill staccato blast on the trumpets to direct the battle until they have thrown seven times against the enemy formation. And then they shall sound a soft, a sustained, and a shrill sound on the trumpets of Retreat.
It is according to this Rule that the Priests shall sound the trumpets for the three divisions. With the first throw, the [Priests] shall sound [on the trumpets] a mighty alarm to direct the ba[ttle until they have thrown seven times. Then] the Priests [shall sound] for them on the trumpets [of Retreat a soft, a sustained, and a shrill sound, and they shall return] to their positions in the formation.
[Then the Priests shall blow the trumpets of Summons and the two divisions of foot-soldiers shall advance from the gates] and shall stand [between the formations. And the Priests shall then blow the trumpets of] Massacre, [and the Levites and all the blowers of rams' horns shall sound an alarm, a mighty blast, and therewith]
IX
they shall set about to bring down the slain with their hands. All the people shall cease their clamour but the Priests shall continue to blow the trumpets of Massacre to direct the battle until the enemy is smitten and put to flight; and the Priests shall blow to direct the battle.
And when they are smitten before them, the Priests shall sound the trumpets of Summons and all the foot-soldiers shall rally to them from the midst of the front formations, and the six divisions, together with the fighting division, shall take up their stations. Altogether, they shall be seven formations: twenty-eight thousand fighting men and six thousand horsemen.
All these shall pursue the enemy to destroy him in an everlasting destruction in the battle of God. The Priests shall sound for them the trumpets of Pursuit, and they shall deploy against all the enemy in a pursuit to destruction; and the horsemen shall thrust them back on the flanks of the battle until they are utterly destroyed.
And as the slain men fall, the Priests shall trumpet from afar; they shall not approach the slain lest they be defiled with unclean blood. For they are holy, and they shall not profane the anointing of their priesthood with the blood of nations of vanity.
Â
The Rule for changes in battle order to form the position of a squa[re with towers], a concave line with towers, a convex line with towers, a shallow convex line obtained by the advance of the centre, or (by the advance of) both flanks to terrify the enemy
The shields of the towers shall be three cubits long and their spears eight cubits. The tower shall advance from the formation and shall have one hundred shields to each side; in this [manner,] the tower shall be surrounded on three sides by three hundred shields. And it shall also have two gates, [one to the right] and one to the left.
They shall write on all the shields of the towers: on the first,
Michael,
[on the second,
Gabriel,
on the third,]
Sariel,
and on the fourth,
Raphael. Michael
and
Gabriel
[shall stand on the right, and
Sariel
and
Raphael
on the left] ... they shall set an ambush to...
... X our camps and to keep us from all that is indecent and evil.
Furthermore, (Moses) taught us, âThou art in the midst of us, a mighty God and terrible, causing all our enemies to flee before [us].' He taught our generations in former times saying,
When you draw near to battle, the Priest shall rise and speak to the people saying, Hear, O Israel! You draw near to battle this day against your enemies. Do not fear! Do not let your hearts be afraid! Do not be [terrified], and have no fear! For your God goes with you to fight for you against your enemies that He may deliver you'
(Deut. XX, 2-4).
Our officers shall speak to all those prepared for battle. They shall strengthen by the power of God the freely devoted of heart, and shall make all the fearful of heart withdraw; they shall fortify all the mighty men of war. They shall recount that which Thou [saidst] through Moses:
When you go to war in your land against the oppressor who oppresses you, [you] shall blow the trumpets, and you shall be remembered before your God and shall be saved from your enemies
(Num. x, 9).
O God of Israel, who is like Thee
in heaven or on earth?
Who accomplishes deeds and mighty works like Thine?
Who is like Thy people Israel
which Thou hast chosen for Thyself
from all the peoples of the lands;
the people of the saints of the Covenant,
instructed in the laws
and learned in wisdom ...
who have heard the voice of Majesty
and have seen the Angels of Holiness,
whose ear has been unstopped,
and who have heard profound things?
Â
[Thou, O God, hast created] the expanse of the heavens
and the host of heavenly lights,
the tasks of the spirits
and the dominion of the Holy Ones,
the treasury of glory
[and the canopy of the] clouds.
(Thou art Creator of) the earth
and of the laws dividing it into desert and grassland;
Â
of all that it brings forth
and of all its fruits [according to their kinds;]
of the circle of the seas
and of the gathering-place of the rivers
and of the divisions of the deeps;
of the beasts and birds
and of the shape of Adam
and of the gene[rations of] his [seed];
of the confusion of tongues
and of the scattering of the peoples,
of the dwelling in clans
and of the inheritance of lands;
...of the sacred seasons
and of the cycles of the years
and of time everlasting.
XI
Truly the battle is Thine! Their bodies are crushed by the might of Thy hand and there is no man to bury them.
Thou didst deliver Goliath of Gath, the mighty warrior, into the hands of David Thy servant, because in place of the sword and in place of the spear he put his trust in Thy great Name; for Thine is the battle. Many times, by Thy great Name, did he triumph over the Philistines. Many times hast Thou also delivered us by the hand of our kings through Thy loving-kindness, and not in accordance with our works by which we have done evil, nor according to our rebellious deeds.
Truly the battle is Thine and the power from Thee! It is not ours. Our strength and the power of our hands accomplish no mighty deeds except by Thy power and by the might of Thy great valour. This Thou hast taught us from ancient times, saying,
A star shall come out of Jacob, and a sceptre shall rise out of Israel. He shall smite the temples of Moab and destroy all the children of Sheth. He shall rule out of Jacob and shall cause the survivors of the city to perish. The enemy shall be his possession and Israel shall accomplish mighty deeds
(Num. xxiv, 17-19).
By the hand of Thine anointed, who discerned Thy testimonies, Thou hast revealed to us the [times] of the battles of Thy hands that Thou mayest glorify Thyself in our enemies by levelling the hordes of Belial, the seven nations of vanity, by the hand of Thy poor whom Thou hast redeemed [by Thy might] and by the fullness of Thy marvellous power. (Thou hast opened) the door of hope to the melting heart: Thou wilt do to them as Thou didst to Pharaoh, and to the captains of his chariots in the Red Sea. Thou wilt kindle the downcast of spirit and they shall be a flaming torch in the straw to consume ungodliness and never to cease till iniquity is destroyed.
From ancient times Thou hast fore[told the hour] when the might of Thy hand (would be raised) against the Kittim, saying,
Assyria shall fall by the sword of no man, the sword of no mere man shall devour him
(Isa. xxxi, 8). For Thou wilt deliver into the hands of the poor the enemies from all the lands, to humble the mighty of the peoples by the hand of those bent to the dust, to bring upon the [head of Thine enemies] the reward of the wicked, and to justify Thy true judgement in the midst of all the sons of men, and to make for Thyself an everlasting Name among the people [whom Thou hast redeemed] ... of battles to be magnified and sanctified in the eyes of the remnant of the peoples, that they may know... when Thou chastisest Gog and all his assembly gathered about him ...
For Thou wilt fight with them from heaven...
XII
For the multitude of the Holy Ones [is with Thee] in heaven, and the host of the Angels is in Thy holy abode, praising Thy Name. And Thou hast established in [a community] for Thyself the elect of Thy holy people. [The list] of the names of all their host is with Thee in the abode of Thy holiness; [the reckoning of the saints] is in Thy glorious dwelling-place. Thou hast recorded for them, with the graving-tool of life, the favours of [Thy] blessings and the Covenant of Thy peace, that Thou mayest reign [over them] for ever and ever and throughout all the eternal ages. Thou wilt muster the [hosts of] Thine [el]ect, in their Thousands and Myriads, with Thy Holy Ones [and with all] Thine Angels, that they may be mighty in battle, [and may smite] the rebels of the earth by Thy great judgements, and that [they may triumph] together with the elect of heaven.
For Thou art [terrible], O God, in the glory of Thy kingdom, and the congregation of Thy Holy Ones is among us for everlasting succour. We will despise kings, we will mock and scorn the mighty; for our Lord is holy, and the King of Glory is with us together with the Holy Ones. Valiant [warriors] of the angelic host are among our numbered men, and the Hero of war is with our congregation; the host of His spirits is with our foot-soldiers and horsemen. [They are as] clouds, as clouds of dew (covering) the earth, as a shower of rain shedding judgement on all that grows on the earth.
Rise up, O Hero!
Lead off Thy captives, O Glorious One!
Gather up Thy spoils, O Author of mighty deeds!
Lay Thy hand on the neck of Thine enemies
and Thy feet on the pile of the slain!
Smite the nations, Thine adversaries,
and devour the flesh of the sinner with Thy sword!
Fill Thy land with glory
and Thine inheritance with blessing!
Let there be a multitude of cattle in Thy fields,
and in Thy palaces silver and gold and precious stones!
Â
O Zion, rejoice greatly!
O Jerusalem, show thyself amidst jubilation!
Rejoice, all you cities of Judah;
keep your gates ever open
that the hosts of the nations
may be brought in!
Â
Their kings shall serve you
and all your oppressors shall bow down before you;
[they shall lick] the dust [of your feet].
Shout for joy, [O daughters of] my people!
Deck yourselves with glorious jewels
and rule over [the kingdoms of the nations!
Sovereignty shall be to the Lord]
and everlasting dominion to Israel.
...
XIII
(The High Priest) shall come, and his brethren the Priests and the Levites, and all the elders of the army shall be with him; and standing, they shall bless the God of Israel and all His works of truth, and shall execrate Belial there and all the spirits of his company. Speaking, they shall say:
Blessed be the God of Israel for all His holy purpose and for His works of truth! Blessed be all those who [serve] Him in righteousness and who know Him by faith!
Cursed be Belial for his sinful purpose and may he be execrated for his wicked rule! Cursed be all the spirits of his company for their ungodly purpose and may they be execrated for all their service of uncleanness!
Truly they are the company of Darkness, but the company of God is one of [eternal] Light.
[Thou art] the God of our fathers; we bless Thy Name for ever. We are the people of Thine [inheritance]; Thou didst make a Covenant with our fathers, and wilt establish it with their children throughout eternal ages. And in all Thy glorious testimonies there has been a reminder of Thy mercies among us to succour the remnant, the survivors of Thy Covenant, that they might [recount] Thy works of truth and the judgements of Thy marvellous mighty deeds.
Thou hast created us for Thyself, [O God], that we may be an everlasting people. Thou hast decreed for us a destiny of Light according to Thy truth. And the Prince of Light Thou hast appointed from ancient times to come to our support; [all the sons of righteousness are in his hand], and all the spirits of truth are under his dominion. But Belial, the Angel of Malevolence, Thou hast created for the Pit; his [rule] is in Darkness and his purpose is to bring about wickedness and iniquity. All the spirits of his company, the Angels of Destruction, walk according to the precepts of Darkness; towards them is their [inclination].
But let us, the company of Thy truth, rejoice in Thy mighty hand and be glad for Thy salvation, and exult because of Thy suc[cour and] peace. O God of Israel, who can compare with Thee in might? Thy mighty hand is with the poor. Which angel or prince can compare with Thy [redeeming] succour? [For Thou hast appointed] the day of battle from ancient times ... [to come to the aid] of truth and to destroy iniquity, to bring Darkness low and to magnify Light ... to stand for ever, and to destroy all the sons of Darkness ...
Â
...
XIV
like the fire of His wrath against the idols of Egypt.
And when they have risen from the slain to return to the camp, they shall all sing the Psalm of Return. And in the morning, they shall wash their garments, and shall cleanse themselves of the blood of the bodies of the ungodly. And they shall return to the positions in which they stood in battle formation before the fall of the enemy slain, and there they shall all bless the God of Israel. Rejoicing together, they shall praise His Name, and speaking they shall say: