Read Wheel With a Single Spoke Online
Authors: Nichita Stanescu
assorted bodies thrown here and there
until their livers fell out, in fear.
Through the cold hallways where the ex-dead
become door handles instead
or they complete with their ex-meat
the walls that rust with swords and knives,
the guide lost his mind and ventriloquized
a string of fire from his mouth to ignite
my sense of hearing, sense of sight,
with my horse's muzzle I feed on hay,
with my stork's beak I fricassee
the interior, unseen cross.
I peck myself with squawking
hens and calm back down again â
when I traverse the stomach of the guide
like through the sack of great divide.
But the Å pilberk dead are not our twins,
they are too old for our cognition.
The newly dead, the newly dead
run over us like sweat,
the guide perceives my sweat-soaked
meninges and licks them.
I leave white. What's dry inside me growls.
A stone jester at the gate of the prison.
I lean against it. It is and isn't.
I kiss its cheek. I drink water from its mouth.
Sickly spheres appear, bubbly, livid,
pushing against the night, shoving it aside.
Spools of trees turn wet, turn to liquid
and flow, so bitter, to the other side.
Let's sit on benches in the damp
and watch the Prodigal Son return,
I know him by his sound and shape
and the way the nocturnal birds
fall dead above him
and by the cold of amphibians
that snake around my heels,
my ankles, my tibias . . .
Everything you saw froze so quickly
the lake and all that leapt
from its banks, and the comet
froze like a skier mid-jump.
Then it melted so quickly,
it would have been natural
for you to drown in the depths
like fish on gravel.
You just had to know to swim
and then to skate on the ice,
then swim, then skate,
for a moment â a day, a month â a life.
Because I imagine it
he told me:
law means having two hands
two hands with five fingers
each,
law means having two
feet
with five toes each
I sit among green branches
and imagine this
law, law means having
two hands
with five fingers each
law means having two
feet
with five toes each
Law means having a skull
with two eyes, two ears
two nostrils
two eyebrows, two
pairs of separations
He told me, because
I imagine
you have a head, two hands, two feet
Night falls and shadow falls
You lie down, but you won't for long
you have to be because you were
He told me: get up
walk around.
Come you, soul's grandeur
released from memory and the flight of guardian angels
always whooshing over you with wings
of calm, as though the world
were made of stained silk, and maternal hands
ripped it, slowly, out of spite.
Come grandeur and say:
I was just like him,
my nerves experienced the same vernal green,
I wrapped myself in the same horizon;
the plain of aloneness.
Everyone thought I was him, even me,
because of the sole sky
where the sun and moon beat
over us.
I went ahead of him, I went
behind,
I floated over him, or I was the road
and let his footsteps kiss me, over and over,
until everyone thought I was him,
even I thought I was him
because of the gift of death, something that
endowed us both.
When they stuck their split tongues out to whistle
words with seven heads,
biting and poisoning us, and we
had the same torn ear and the same bloodstains,
we colored diabolic syllables, â
I thought I was him, and everyone
thought I was him,
and only he knew
which body exactly he was in.
But only he really died,
only he knew that it was he,
but I did nothing but turn
my wrath a moment toward myself,
so law could pass in peace
and mystery could pass unmolested.
No earlier, no later.
The river flowed by quickly, even though
it was there alone, all the time.
Being there, it flowed
and carried being and everything, thus
we kissed with our throats cut.
My words and yours
stuck together, because
the place where they were born
was one and the same for both of us.
Like a god with two bodies and no head,
we trotted along
on four feet,
with four hands patting the walls.
The river flowed by quickly, even though
it existed alone.
Existing, it carried existence and all else.
Thus frozen and alone, we persisted
sleeping in the same knee joint,
in the center without color,
at the edge without noise.
Feelings go, oh,
in the ear
Feelings go, oh,
in the eye,
nostril, tongue.
Oh my, feelings go
in the ear.
They sleep like
an earring hangs,
they trip along the thin cartilage,
they bed on the drum of the tympanum . . .
. . . feelings go, oh,
in the ear.
Only the soul goes
nowhere.
The soul has nowhere to go.
The soul goes nowhere.
Its ear is
no one's ear.
As though it rained, long ago, the black earth,
slippery, bugs
with wet legs press their bodies
against black branches
or windows, or door frames, Lord,
oh,
and musty air on boxes
flecked with green.
God has left then, ah, he's left,
and there's no reason I can smell, no reason.
High hill, valley, high hill,
loam, black grass . . .
I break a lamb along its spine,
my thumb pops out its eye,
I snap a hoof off, then the nostrils,
the liver, the unguent kidney,
I hold the brain jelly in my palm
careful to not let it drip
its lamby vision, much too calm,
and stain my demiurgic tunic.
Lord, I burn them that the smell be sweet,
I will burn everything, for the sake of sin,
I will smite a bull between its horns
and cut the goat's jugular, to be forgiven,
I will tear apart any animal I meet.
To please you will I scorch
their pieces, and all of this to signify
that you and I resemble them. The torch
will burn whatever you want, the thigh
on the bone, the lung I pull into the light.
For you, O Lord, are the greatest sense of smell,
the nostril of time, the epochal nostril.
But I will never pluck a flower,
never crush a splendorous carnation,
nor will I ever have to pull the sex
from a sublime body of verdation.
We who have animal bodies
lacking roots, we move.
We, beside the flower's soft splendor,
sit eating one another.
So we may be a tasty feed
for worlds stuck in the earth,
the taxes trees and grass
will pay, simply to be.
We have only soles, but they
have roots in myth. Our sky
has stars alone, just stars,
while they are deep with halted time.
Toward all parts at once, said
the one without parts.
Toward one part alone, said
The Part.
What is it?
What what is it?
It is, pure and simple.
I mean I, I mean T, I mean I, I mean S.
The first I is older than the second I.
That's all.
Along the stone's grey-white edge
young people file by,
thin, like an evil chalk mark
on the idolatrous slate of the night.
O equations, to the power of two,
gentle trigonometry
of the only one who exists
in us, the divine “to be.”
They pass and bells ring,
they pass and cannons ring,
they pass and clocks ring,
ever faster, ever more disturbing.
Long and holy line, I would hang myself
from you alone, as if from a tree,
and let myself be rocked and rung
by a secular, cold breeze.
The power to be, but especially the power
to have been â being.
The power to not be
but especially the power
to have not been â being.
The power, ah, the power
to have not had power,
a-e-i-o-u, e-i-a-u-o,
u-a-i-e-o.
Sound with smell,
continuity without time,
migratory heart
exchanging bodies.
If you are no more, it is like
you have not been.
To be is like
you have not been,
a-e-i-o-u, u-o-i-e-a,
A and E
and I and O
and U . . .
A human is a leaf a human sees.
A human is a flower a human smells.
A human is a horse a human rides.
A human is a peach a human tastes.
A human is a sea a human touches.
A human is a wheel.
A human is milk a human drinks.
A human is the dawn over a human.
A human is a dream at night.
A human is the pleasure of a blue sky a human sees.
A human is a bird's flight a human flies.
A human is a word a human speaks.
A human is a word understood.
A human is a word a human reads.
A human is a word un-understood.
Human is a word asleep in human stone.
Human is a word at rest in stars
above the human.
Human is the unword of human.
Human is a dying human tended by a human.
Human takes a deposition