Chinese Comfort Women (46 page)

Fang Zhiyuan. “Yige xiuru de baogao” [A humiliating report]. In
Yeshou zai jiangnan
[The monstrous troops in south China], ed. Chen Sibai, 89-90. Shangyao: Qianxian ribaoshe, 1939.

Field, Norma. “War and Apology: Japan, Asia, the Fiftieth, and After.”
positions
5 (1) (1997): 1-49.

Flath, James, and Norman Smith.
Beyond Suffering: Recounting War in Modern China
. Vancouver: UBC Press, 2011.

Fogel, Joshua A. ed., and Charles S. Maier, foreword.
The Nanjing Massacre in History and Historiography
. Berkeley: University of California Press, 2000.

Fu Heji. “Qin-Qiong Rijun ‘weianfu’ shilu” [The reality of the Japanese military “comfort women” in Hainan].
Kang-Ri zhanzheng yanjiu
4 (1996): 34-50.

–, comp.
Tietixiade xingfeng xueyu: Rijun qin-Qiong baoxing shilu
[Bloody crimes of the occupation rule: Records of the atrocities committed by the Japanese military in Hainan]. Hainan: Hainan chubanshe, 1995.

–, ed.
Tietixiade xingfeng xueyu: Rijun qin-Qiong baoxing shilu, Xu
[Sequel to Bloody crimes of the occupation rule: Records of the atrocities committed by the Japanese military in Hainan]. Hainan: Hainan chubanshe, 1996.

Fujioka Nobukatsu.
Jigyaku shikan no byōri
[An analysis of the masochistic views of history]. Tokyo: Bungeishunjū, 1997.

Gao Fanfu. “Riben shehui chuantong yu Rijun weianfu zhidu” [The tradition of Japanese society and the Japanese military comfort women system].
Xuehai
2005 (3): 59-61.

–. “Zhuisuo zhengyi yu zunyan de jiannan suqiu” [The difficult road of seeking justice and dignity]. PhD diss., Shanghai Normal University, 2006.

Gao Xingzu. “Nanjing datusha qijian Rijun weiansuo cankuang” [The horrors in the comfort stations during the Nanjing Massacre]. In
Taotian zuinie: Erzhan shiqi de Rijun weianfu zhidu
, ed. Su Zhiliang, Rong Weimu, and Chen Lifei, 137-43. Shanghai: Xuelin Chubanshe, 2000.

–. “Rijun Nanjing qiangjian shijian yu weiansuo de chuxian [The rapes committed by Japanese forces in Nanjing and the establishment of the confort stations].” In
Taotian zuinie: Erzhan shiqi de Rijun weianfu zhidu
, ed. Su Zhiliang, Rong Weimu, and Chen Lifei, 123-26. Shanghai: Xuelin Chubanshe, 2000.

Ge Shuya, “Dongjia-gou weiansuo de xinfaxian” [New discovery at the Dongjia-gou comfort station]. In
Minzhu yu fazhi shibao
, 1 November 2010.

Gluck, Carol. “Operations of Memory: ‘Comfort Women’ and the World.” In
Ruptured Histories: War, Memory, and the Post-Cold War in Asia
, ed. Sheila Miyoshi Jager and Rana Mitter, 47-77. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.

–. “Sekinin/Responsibility in Modern Japan.” In
Word in Motion
, ed. Carol Gluck and Anna Lowenhaupt Tsing, 83-106. Durham: Duke University Press, 2009.

Guan Jianqiang. “Cong guojifa kan Ribenguo qin-Hua zhanzheng de minjian peichang wenti” [Compensations to civilian victims of Japan’s war crimes during its invasion of China: A study from the perspective of international law].
Faxue
2000 (3): 49-52.

Guan Ning. “Weianfu wenti yu Riben de guojihua” [The comfort women issue and its impact on Japan’s relationship with the international community].
Shijieshi yanjiu dongtai
1993 (9): 27-39.

Guan Wenhua. “Rijun dui Beipiao funü de lingru” [Japanese troops’ sexual violence against women in Beipiao]. In
Qin-Hua Rijun baoxing zonglu
, ed. Li Bingxin, Xu Junyuan, and Shi Yuxin, 69. Shijiazhuang: Hebei renmin chubanshe, 1995.

Guo Rugui, Huang Yuzhang, and Tian Zhaolin.
Zhongguo kang-Ri zhanzheng zhengmian zhanchang zuozhan ji
[Major battles during China’s Resistance War]. Nanjing: Jiangsu renmin chubanshe, 2002.

Hahm, Dongwoo Lee. “Urgent Matters: Redress for Surviving ‘Comfort Women.’” In
Legacies of the Comfort Women of World War II
, ed. Margaret Stetz and Bonnie B.C. Oh, 128-41. Armonk, NY: M.E. Sharpe, 2001.

Han Wenning and Feng Chunlong.
Riben zhanfan shenpan
[Trials of the Japanese war criminals]. Nanjing: Nanjing Chubanshe, 2005.

Hata Ikuhiko.
Ianfu to senjō no sei
[Comfort women and sex in the battlefield]. Tokyo: Shinchōsha, 1999.

–. “The Nanking Atrocities: Fact and Fable.” In
Japan Echo
25 (4) (1998): 47-57.

Hayashi, Hirofumi. “Disputes in Japan over the Japanese Military ‘Comfort Women’ System and Its Perception in History.”
Annals of the American Academy of Political and Social Science
617 (2008): 123-32.

–. “Rikugun no ianjo kanri no ichisokumen” [One aspect of the management of the army comfort stations].
Sensō sekinin kenkyū
1 (1993): 16-17.

He Degong, “Wo weihe ti Zhongguo shouhaizhe bianhu: Fang Ri lüshi Xiaoyesi Lixiao” [Why I have represented Chinese victims: An interview with Japanese attorney Onodera Toshitaka].
Cankao xiaoxi tekan
, posted on
www.news.cn
, 4 August 2005.

He Ji, ed. “Rijun qiangbi Zhongguo funü wei ‘weianfu’ ziliao zhaibian” [Selected documents concerning the Japanese military’s forcing Chinese women to be “comfort women”].
Kang-Ri zhanzheng yanjiu
1993 (4): 37-51.

He Shili. “Sanbai ‘weianfu’ cansi taiban: Shilu tiekuang ‘weiansuo’ diaocha shikuang” [Over half of three hundred “comfort women” died: An investigative record of the Shilu iron mine “comfort station”]. In
Tietixiade xingfeng xueyu: Rijun qin-Qiong baoxing shilu
, ed. Fu Heji, 748-50. Hainan: Hainan chubanshe, 1995.

He Tianyi. “Lun Rijun zai Zhongguo Huabei de xingbaoli” [The Japanese military’s sexual violence in northern China]. In
Taotian zuinie: Erzhan shiqi de Rijun weianfu zhidu
, ed. Su Zhiliang, Rong Weimu, and Chen Lifei, 254-68. Shanghai: Xuelin Chubanshe, 2000.

Hein, Laura. “Savage Irony: The Imaginative Power of the ‘Military Comfort Women’ in the 1990s.”
Gender and History
11(2) (1999): 336-72.

Henry, Nicola.
War and Rape: Law, Memory and Justice
. London: Routledge, 2011. Henson, Maria Rosa.
Comfort Woman: A Filipina’s Story of Prostitution and Slavery under the Japanese Military
. Lanham, MD.: Rowman and Littlefield, 1999.

Hicks, George.
The Comfort Women: Japan’s Brutal Regime of Enforced Prostitution in the Second World War
. New York: W.W. Norton, 1995.

Hirabayashi Hisae.
Kyōsei renkō to Jūgun Ianfu
[Draft by force and military comfort women]. Tokyo: Nihon Tosho Sentā, 1992.

Hirota Kazuko.
Shōgen kiroku jūgun ianfu/kangofu: Senjō ni ikita onna no dōkoku
[Records of testimonies by military comfort women/nurses: Lamentations of women who lived in the battlefield]. Tokyo: Shinjinbutsuōraisha, 1975.

Hite, Katherine.
Politics and the Art of Commemoration: Memorials to Struggle in Latin America and Spain
. London: Routledge, 2011.

Honda, Katsuichi.
The Nanjing Massacre: A Japanese Journalist Confronts Japan’s National Shame
. London: M.E. Sharpe, 1999.

Hora Tomio.
Nankin daigyakusatsu: Ketteihan
[Nanjing massacre: an authoritative edition]. Tokyo: Gendaishi shuppankai, 1982.

Howard, Keith, ed.
True Stories of the Korean Comfort Women
. London: Cassell, 1995. Hu Jiaren (narrator), Zhuo Shichun and Chen Yunhong (recorders). “Fuli-miao Rijun he zijingtuan de judian qingkuang jiqi baoxing” [The strongholds of the Japanese military and self-guard league at Fuli-miao and their atrocities.’ In
Tietixiade xingfeng xueyu: Rijun qin-Qiong baoxing shilu, Xu
, ed. Fu Heji, 308-9. Haikou: Hainan chubanshe, 1996.

“Ianfu” mondai no rippō kaikatsu o motomeru kai [Association seeking legislative resolution of the “comfort women” issue] and Senji seiteki kyōsei higaisha mondai kaiketsu sokushin hōan no rippō o motomeru renraku kaigi [Coalition for seeking legislation of the bill on issues concerning wartime sexual violence victims]. “
Ianfu” mondai no sōki rippō kaiketsu no tameni
[For the timely resolution of the “comfort women” issue through legislation]. January 2009.

Ienaga Saburō.
The Pacific War: World War II and the Japanese, 1931-1945
. New York: Pantheon Books, 1978.

Ikeda Eriko. “Tamura Taijirō ga egaita senjō no sei-Sanseishō: Nihongun shihaika no baishun to gōkan” [Tamura Taijirō’s portrayal of sex in the battlefields: Prostitution and rape under the Japanese military occupation in Shanxi Province]. In
Kōdo no mura no seibōryoku: Dā’nyan tachi no sensō wa owaranai
[Sexual violence in the villages located in the area of the yellow earth: The war is not over to these aged women], ed. Ishida Yoneko and Uchida Tomoyuki, 296-325. Tokyo: Sōdosha, 2004.

Inaba Masao, ed.
Okamura Yasuji taishō shiryō: Senjō kaisō hen, jō
[Sources of General

Okamura Yasuji: Recollections of the battlefield, vol. 1]. Tokyo: Hara shobō, 1970. Ishida Yoneko and Uchida Tomoyuki.
Kōdo no mura no seibōryoku: Dā’nyan tachi no sensō wa owaranai
[Sexual violence in the villages located in the area of the yellow earth: The war is not over to these aged women]. Tokyo: Sōdosha, 2004.

Ishikida, Miki Y.
Toward Peace: War Responsibility, Postwar Compensation, and Peace Movements and Education in Japan
. New York: iUniverse, 2005.

Jager, Sheila Miyoshi, and Rana Mitter, eds.
Ruptured Histories: War, Memory, and the Post-Cold War in Asia
. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.

Japanese Delegation to the Photo Exhibitions of War Atrocities Committed by Japanese Army.
The Asian Holocaust 1931-1945: Hidden Holocaust in World War II by the Japanse Army-Unit 731, BCW, Nanjing Massacre, Comfort Women
. Tokyo, 1998.

Jiang Gonggu.
Xian jing sanyue ji
[The fall of the capital: A journal of the three months]. Nanjing: Nanjing chubanshe, 2006. (Reprint of the 1938 edition.)

Jiang Hao.
Zhaoshi: Zhongguo weianfu – kuaguo kuashidai diaocha baipishu
[Exposé: Chinese comfort women – An investigation across the boundaries of nations and times]. Xining: Qinghai renmin chubanshe, 1998.

Jiang Weijiu. “Lun Erzhan pingmin shouhai peichang zeren” [On the responsibilities for compensation to individual victims of the Second World War].
Shehui kexue zhanxian
2000 (1): 238-43.

Jiangsu-sheng Rugao-shi difangzhi bianzhuan weiyuanhui.
Rugao xianzhi
[Historical record of Rugao County]. Hongkong: Xianggang xin Yazhou chubanshe youxiangongsi, 1995.

Jindaishi ziliao bianjibu, Zhongguo renmin kang-Ri zhanzheng jinianguan, ed.
Rijun qin-Hua baoxin shilu
[The atrocities committed by Japanese military during its invasion of China]. Beijing: Beijing chubanshe, 1996.

Jing Shenghong. “Nanjing de weianfu yu weiansuo” [The comfort stations and comfort women in Nanjing].
Kang-Ri zhanzheng yanjiu
1999 (2): 191-99.

–. “Qinhua Rijun zai Nanjing shishi ‘weianfu’ zhidu shimo” [The Japanese invaders’ establishment of the “comfort women” system in Nanjing]. In
Taotian zuinie: Erzhan shiqi de Rijun weianfu zhidu
, eds. Su Zhiliang, Rong Weimu, and Chen Lifei, 161-73. Shanghai: Xuelin Chubanshe, 2000.

Josei no tame no Ajia heiwa kokumin kikin, ed.
Seifu chōsa “jūgun ianfu” kankei shiryō shūsei
[Governmental investigations: Documents concerning the military “comfort women”], 5 vols. Tokyo: Ryūkei shosha, 1997-98.

Jūgun ianfu 110-ban henshū iinkai.
Jūgun ianfu 110 ban-Denwa no mukō kara rekishi no koe ga
[Military comfort women hotlines: The voices of history from the other end of the telephone]. Tokyo: Akashi shoten, 1992.

Kasahara Tokushi.
Nankin jiken
[The Nanjing incident]. Tokyo: Iwanami shoten, 1997.

–.
Nankin jiken to sankō sakusen: Mirai ni ikasu sensō no kioku
[The Nanjing incident and the war of “burn all, kill all, loot all”: War memories to be kept alive for the future]. Tokyo: Otsuki shoten, 1999.

–. “Chūgoku sensen ni okeru Nihongun no seihanzai: Kahokushō, Sanseishō no jirei” [The Japanese army’s sexual crimes at the frontlines in China: The cases of Hebei and Shanxi Provinces]. In
Sensō sekinin kenkyū
[Studies of war responsibilities] 13 (1996): 2-11 Kawada Fumiko.
Sensō to sei
[War and sex]. Tokyo: Akashi shoten, 1995.

Kim, Il-myon.
Tennō no guntai to Chōsenjin ianfu
[The emperor’s forces and the Korean comfort women]. Tokyō: Sanichi shobō, 1976.

–.
Yūjo, karayuki, ianfu no keifu
[The genealogy of prostitutes, overseas prostitutes, and comfort women]. Tokyo: Yūzankaku shuppan, 1997.

Kim-Gibson, Dai Sil.
Silence Broken: Korean Comfort Women
. Parkersburg: Mid-Prairie Books, 2000.