Cachondeos, escarceos y otros meneos (17 page)
Read Cachondeos, escarceos y otros meneos Online
Authors: Camilo José Cela
"El verdugo, con su mano áspera, te masturbará hasta que fallezcas y tu muerte sea anunciada al mundo por cien toros retintos (cuidadosamente untados de brea)".
El Solitario
, p. 57.
mataladillas
: Insecticida para ladillas.
"Don Atonio González-Sepulcro y Tardobispo, creador del famoso mataladillas de la Reina Madre, producto que… tanto consuelo llevó a los tranquilos hogares de nuestros mayores".
Nuevas escenas matritenses
, p. 98.
maturranga
: Prostituta, ramera, mujer pública (DRAE, 2ª acep., como de germanía).
"La señora Carlota tiene una hija casada en Mazarrón y otra, soltera y dedicada a las labores propias de su sexo (vamos, quiere decirse que oficia de maturranga), en Murcia capital".
Tobogán de hambrientos
, p. 67.
meada
: De
mear
. Porción de orina que se expele de una vez (DRAE).
"Siete horas duró el vuelo, siete horas de reloj:el tiempo de diez pitillosy tres meadas (o dos)".
Viaje a USA
, p. 65.
meado
: De
mear
.
1. Porción de orina que se expele de una vez, meada (DRAE).
"…lagartijilla, musaraña, flor del meado…".
Gavilla de fábulas sin amor
, pp. 41-42.
2. Participio de
mear
que se usa como adjetivo.
"Tampoco ingieras judíasde clamoroso fragor, y sal siempre bien meadodel cuarto de la pensión".
Viaje a USA
, p. 22.
mear
: Del latín
meiare
. Expeler la orina, orinar (DRAE).
"A la sombra de la Gran Esfinge también se puede mear con ilusión la última gran meada".
El Solitario
, p. 107.
"Oye, pichón, deja de mear un rato y ve a por una cajetilla de celtas, después sigues; anda, que te daré un real".
Nuevas escenas matritenses
, p. 267.
mejillón
: Órgano genital de la mujer, coño. Es metáfora formal quizá en paralelo con la muy usual
almeja
.
"Dame tu mano y tu boca, Lucía Snowe (tu calentura y el mejillón salobre de tu entrepierna), que yo te recordaré al oído aquello tan hermoso de que no hay más pecado que la necedad".
El Solitario
, p. 94.
menear
: Masturbar, o masturbarse, un hombre. Suele ir acompañado del pronombre
la
(EdelE, 2ª acep.).
"Este Gutiérrez… de joven intentó suicidarse, —se conoce que por no conllevar con resignación ciertas contrariedades amorosas—, a fuerza de meneársela".
La familia del héroe
, p. 20.
menstruo
: Del latín
menstruus
. Sangre menstrual.
"También fue el inventor del famoso ungüento de Nicodemo, que se hace con aceite de oliva, vino blanco, menstruo de doncella, áloe, azafrán y otras esencias".
Gavilla de fábulas sin amor
, p. 129.
meón
: Que mea mucho o frecuentemente (DRAE, 1ª acep.).
"Oiga, ¿usted cree que le Manneken-Pis será, digamos, como el Torcuatín, ese sobrino tan meón que tiene doña Vicenta Gerosa, sólo que en bronce?".
Nuevas escenas matritenses
, p. 266.
meter
:
meter mano
, magrear (EdelE, bajo la voz
mano
).
"A las señoras no hay quien las entienda, pero eso tampoco importa; el mérito es amansarlas, aunque sea por señas, y meterlas mano".
Nuevas escenas matritenses
, p. 23.
minga
: Quizá del latín
mingere
, mear. Pene (EdelE). Aparece aquí como apodo de evidente intención festiva.
"Don Osmundo de Miqueas y de Valeriano-Cipote, alias Polígrafo, era medio pariente de don Mirocles de Nilamón y de Gutiérrez de Sordo, marqués de Minga Patricia, conocido pensador beréber".
Nuevas escenas matritenses
, p. 111.
miserias
: Partes genitales. Es antífrasis irónica no recogida en la EdelE.
"El Solitario… se friega las miserias con la mano (sin ni quitarse el sombrero, en muestra de mayor respeto) y sueña con las infinitas bellezas (las infinitas delicias) que jamás le ofreció la realidad".
El Solitario
, p. 80.
monógamo
: Del griego
monos
, único, y
gamos
, unión. Dícese de los animales en que el macho sólo se aparea con una hembra (DRAE, 3ª acep.). Véase
poligamia
.
monte de Venus
: Pubis de la mujer (DRAE, 1ª acep.).
"Estrimón no deja columpiarse sino a las novicias: púberes de adivinadoras sabidurías en cuyo monte de Venus se agazapa el propicio mirlo del azar".
Gavilla de fábulas sin amor
, p. 122.
mozcorra
: Mujer pública, ramera (DRAE). Se aplica sobre todo a la vieja. Véase
desorejada
.
mujerado
: De
mujer
. Afeminado, hombre con características físicas o conductas de mujer.
"Los cuatro reyes del sur… con su compañía de leales y zafios escuderos y airosas y gallardas barraganas, y su estela de físicos sapientes, golfos hambrientos y mancebos barbilindos y mujerados".
Gavilla de fábulas sin amor
, p. 26.
nalgas
: Cada una de las dos porciones carnosas y redondeadas que constituyen el trasero (DRAE).
"Cuando la policía llegó, trayendo de la mano a la mujer desnuda y muerta de miedo, Hototogisu… marcó su H inicial, con un hierro al rojo, en las estremecidas nalgas de Constanza Bonacieux, que crujieron como el churrasco".
El Solitario
, p. 100.
nefandario
: Del latín
nefandarius
. Aficionado al pecado nefando, homosexual. (DRAE: "Aplícase a la persona que comete pecado nefando").
"En Valladolid, antes de la guerra, había un cura muy culto que a los bardajes les llamaba nefandarios, que es casi nombre de mílite caldeo".
Nuevas escenas matritenses
, p. 25.
oficio
: Por antonomasia, el de la prostituta (EdelE). Véase
rodona
.
ojete
: De
ojo
. Orificio del culo, ano (DRAE. 4ª acep.: "Ano".)
"Uc de Saint-Cyr, el trovador, cantó el níveo rabel utilitario de Sun Wu-K'ung, el mono mujer de todos los maridos (como Julio César), y el rey mandó quemarlo en la plaza pública, a la vista de frailes, mendigos y maricones, por un boche leproso que le selló el ojete con lacre ardiendo".
El Solitario
, p. 160.
onanista
: De
Onán
. El que practica el onanismo. Se usa también como adjetivo (EdelE).
"Circe no llegó a entenderse con Teetetes, cierto es, pero tuvo dos hijos del amor de Ulises: Latino, bujarrón de Lisias, y Casifone, el onanista, teórico al estilo de Cármides".
Gavilla de fábulas sin amor
, p. 124.
orinador
: Que orina.
"El Manneken-Pis, con su estatuita en bronce representando a un niño orinador…".
Nuevas escenas matritenses
, p. 266.
orinar
: Del latín
urinare
. Expeler naturalmente la orina (DRAE).
"(Un gánster se está orinandosobre una camelia en flory a una starlet se la follancien cipayos de color)".
Viaje a USA
, p. 47.
orquitis
: Del griego
orjis
, testículo. Inflamación del testículo (DRAE).
"La señorita… se llamaba doña Cátedra Verdugo Palomino y gastaba poderosa nariz de berenjena y jacarandosos andares de cabo furriel que en su juventud padeciera de orquitis".
Tobogán de hambrientos
, p. 223.
padrear
: De
padre
. Ejercer el macho las funciones de la generación. Dícese de los animales, y por extensión, de los mozos de vida licenciosa (DRAE, 2ª acep.).
"El Sebastián es cuñado del Sorbas, por su primera esposa, e infatigable noria de padrear de las siete cuñadas que al Sorbas le quedaron de su segunda. El Sebastián, a veces, no puede ni con los pies".
Tobogán de hambrientos
, p. 416.
padrote
: Individuo de gran potencia y capacidad sexual. Véase
garañón
.
paja
: Acto de la masturbación. De probable origen eufemístico, ha derivado en claro disfemismo hasta el punto de que en algunos países hispanoamericanos se evita su empleo incluso en contextos muy alejados del sexual (EdelE, 1ª acep.).
hacer o hacerse una paja
: masturbar o masturbarse.
"Andrea la Garbanzona, aunque fue más rica que nadie, no es orgullosa y está siempre dispuesta a corresponder con sus favores y su mejor voluntad a las mercedes recibidas: asistiendo a un parto, cuidando a un niño, haciéndole una pajita al mozo tonto del 3 (que tiene ya veinticinco años y el médico dice que hay que resolverle el problema sexual)".
Izas, rabizas y colipoterras
, p. 80.
palpar
: Del latín
palpare
. Magrear, meter mano. Es antonomasia por sexualización de sentido.
"La Leonorcita era algo bestia e indiscreta, aunque de buen ver y palpar".
Toreo de salón
, p. 20.
parcheo
: Magreo, sobo. Es voz que no registra la EdelE.
"¿Te acuerdas de las alegres visitas a los cementerios el día de difuntos, con sus amenas chácharas, sus copiosas merendolas y el parcheo al desgaire —¡viva la mano tonta!— en la propicia grupa de la Isabelita, la del señor juez?".
Nuevas escenas matritenses
, p. 40.
parir
: Del latín
parere
. Expeler en tiempo oportuno, la hembra de cualquier especie vivípara, el feto que tenía concebido (DRAE, 1ª acep.).
"La gaviota en la que Lavinia…, huyendo de su hijastro Ascanio, se convirtió (pudiendo así parir secretamente al dulce Silvio, que nació de un huevo)".
olé la madre que te parió
: expresión de encarecimiento.
"Clarín que suena a calderilla y el timbal del remedio para las ánimas del purgatorio. Palmas y olé la madre que te parió. Pitos. Petardos que tiran los contribuyentes".
Toreo de salón
, pp. 4-5.
viva la madre que me
o
te
o
le parió
: encarecimiento semejante al anterior.
"¡Viva Alfonso XIII! ¡Viva la misa de una! ¡Vivan los chalecos bien forraos y el caldo de gallina! ¡Viva el rumbo! ¡Viva la paloma mensajera y la mare que me parió! ¡Arsa!".
Tobogán de hambrientos
, p. 400.
partes
: Conjunto del pene y los testículos (EdelE, 2ª acep.). Es antonomasia.
"El son quebrado del agonizante maleta que el toro engancha por las partes".
Historias de España
, p. 93.
"Y bajo la taleguilla del triunfo y mientras uno se escagarría por la pierna) le pueden capar a uno de una cornada en las partes".
Toreo de salón
, pp. 41-42.
pechuga
: Pecho de la mujer, teta (EdelE). Se usa más para designar el conjunto de ambas.
"Cuando era joven, a mi Teófanes le comían en la mano hasta las damas de más alto copete. Claro. Oiga, Inmaculada. ¿Y a qué llama usted copete?
—A la pechuga, hija, a la pechuga. ¿A qué quería usted que se lo llamase?".
El ciudadano Iscariote Reclús
, p. 45.
pederasta
: Del griego
paiderastés
, amante de los niños. Homosexual, especialmente el aficionado a los niños.
"Badalilma es alegre y de media edad. Badalilma es muy sabio y, a consecuencia de su saber, pederasta. Todos los caminos llevan a Roma".
Gavilla de fábulas sin amor
, p. 15.
pelandusca
: De pelar.
1. Prostituta, ramera (DRAE).
"Los sobrinos, también el día de mañana, se pateen alegremente los caudales invitando a champán y regalándoles pastillas de jabón de olor a pelanduscas teñidas de rubio y con el pelo en ricitos Marcel".
Nuevas escenas matritenses
, p. 247.
2. Mujer de vida alegre, puta (2ª acep.).
"Quienes sí se enteran son las comadres de la localidad, que no escriben una sola línea, eso no, pero que llaman pelandusca y otras cosas peores a la moza".
Nuevas escenas matritenses
, p. 229.
peliforra
: Del latín
pellex
, prostituta, y el castellano
forra
, libre. Prostituta, ramera (DRAE).
"Las izas suelen ser damas rabiosas y marchosas, peliforras de arrestos y poderío; furcias a las que aún se les aguantan las carnes y, si no, que lo diga, si quiere, el chuleta de turno".
Izas, rabizas y colipoterras
, p. 28.
pellejo
: Mujer fácil, puta. 2ª acep. (EdelE, 1ª acep.: "Ramera, prostituta"; concepto excesivo para este ejemplo, aun teniendo en cuenta la adjetivación).
"—¡A mí me parece que aquí hay gato encerrado! ¡Qué quieren ustedes! ¿Y si resulta que Napoleón Bonaparte tiene razón y la doña Belén es un pellejo desorejado?
—¡Hombre, repórtese! ¡No ponga usted en entredicho el buen nombre de una dama".
Tobogán de hambrientos
, p. 436.
pelota
: Testículo. Es metáfora formal y acepción moderna aunque anterior, sin duda, a 1921. Suple con absoluta flexibilidad a la voz
cojón
y a las frases y expresiones que con ella se forman (EdelE).
de mil pares de pelotas
: frase hiperbólica que señala grado altamente superlativo.
"Ya es sabido que, a veces, fallan las fuentes históricas y se arman unos bochinches de cien mil pares de diablos (o de pelotas, a elegir)".
Toreo de salón
, p. 20.
pencuria
: Prostituta, ramera (DRAE, como germanía). Véase
marquida
.
pendanga
: Prostituta, ramera (DRAE, 2ª acep.). Se aplica especialmente a la ya vieja.
